Що таке TWO BOARDS Українською - Українська переклад

• дві дошки
• двох дошках
• двох дощок

Приклади вживання Two boards Англійська мовою та їх переклад на Українською

These two boards are working synchronized.
Ці два відділи працюють у синергізмі.

View the tasks on the following two boards:.
Переглядайте завдання на наступних двох дошках:.

Every farm I made two boards, rafters, connected by a coupler.
Кожну ферму я складав з двох дощок-крокв, з'єднаних стяжкою.

Metal frame plus a board, two boards….
Металевий каркас плюс раз дощечка, два дощечка….

And he made two boards for the corners of the Tabernacle on the two sides.
Він зробив дві дошки для кутів Намету з обох боків.

Then, he bought his first computer which consisted of two boards.
Після цього Віталій придбав свій перший комп'ютер, який складався з двох плат.

And two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.
І дві дошки зробив він для скинійних кутів на заднього бока.

The figure shows where the two boards will be placed holes. We outline them.
На малюнку видно, де на двох дошках розміщуватимуться отвори. Намети їх.

And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides.
І дві дошки зробиш для кутів скинії на заднього бока.

Trusses connected via the ridge kind- two boards, which lath is mounted in the future.
Кроквяні ферми з'єднують за допомогою своєрідного коника- двох дощок, до яких в подальшому кріпиться обрешетка.

A chess competition in which the players simultaneously play each other two games on two boards;
Баскська система- шахове змагання, в якому гравці одночасно грають один з одним дві гри на двох дошках;

Crossings of the two boards is sheathed with synthetic padding, attach the head, arms, attire.
Хрестовину з двох брусів обшивають синтепоном, прикріплюємо голову, руки, наряд.

Complemented it horizontal bar, which can make or manually using two boards, screws and the bar, or buy in the store.
Доповнюється вона турніком, який можна або змайструвати вручну, використовуючи два бруса, шурупи та поперечину, або придбати в магазині.

Make a template of the two boards, they must comply fully with the United rafters, which we plan to do.
Зробіть шаблон з двох дощок, вони повинні повністю відповідати сполученим крокв, які ми плануємо зробити.

A chess competition in which the players simultaneously play each other two games on two boards, each playing White on one and Black on the other.
Баскська система- шахове змагання, в якому гравці одночасно грають один з одним дві гри на двох дошках; кожен з них грає білими фігурами на одній дошці і чорними на іншій.

Unanimous approval by the two boards of directors and full support from core shareholders of both companies.
Одноголосне затвердження правліннями обох компаній та повна підтримка з боку їх ключових акціонерів.

As you know, last year after the adoption of laws the advocacy began to experience hard times, split into two groups- two associations, two boards, each considering itself legitimate.
Як відомо, торік після ухвалення законів адвокатура почала переживати не найкращі часи, розкололася на дві групи- дві асоціації, дві ради, кожна з яких вважає себе легітимною.

To knock together two boards of wood, their length should be equal to the length of the Bush, width is around one meter.
Збити разом два щити з дерева, їх довжина повинна бути дорівнює довжині куща, ширина- близько метра.

In competitive chess between sighted and visually handicapped players(legally blind) either player may demand the use of two boards, the sighted player using a normal board, the visually handicapped player using one specially constructed.
У змаганнях, де беруть участь зрячі шахісти та шахісти з ослабленим зором(юридично сліпими), будь-який гравець може вимагати використання двох дощок так, гравці, що бачать використовують нормальну дошку, а гравці з ослабленим зором- спеціально влаштовану дошку.

The artist used two boards inverted, creating symmetrical embryo imprint on the middle stage of collapse.
Художник використав дві перевернуті дошки, що створюють симетричний відбиток ембріону на середній стадії його згортання.

At best, from one log you can get two boards without knots, suitable for manufacturing a skirting board..
У кращому випадку, з однієї колоди ви зможете отримати дві дошки без сучків, придатні для виготовлення плінтуса.

If during a game different positions should arise on the two boards, they must be corrected with the assistance of the controller and by consulting both players' game scores.
Якщо під час партії на двох дошках партнерів виникли різні позиції, диспетчер повинен привести їх у відповідність із записом партії на бланках обох партнерів.

Project participants in the Ivano-Frankivsk region are more than 20 schools, two boarding schools, four vocational schools and seven communities(in Rohatyn, Kolomya, Halych, Bohorodchany and Horodenka districts).
У проекті беруть участь понад 20 шкіл Івано-Франківщини, два інтернати, чотири професійно-технічних училища та сім громад(у Рогатинському, Коломийському, Галицькому, Богородчанському та Городенківському районах).

There will be two board members on the committee.
У комісії буде двоє співголів.

Also, we have two board members who have joined us from the“Dongorbank” planned and others purposes.
Також у нас є два члени правління, які приєдналися до нас із«Донгорбанку», плануються й інші призначення.

But he does have the option to take repayment in the form of equity, and he does get two board seats right off the bat.
Але він має право вимагати його повернення у майновій формі, а ще отримує два місця в правлінні.

The prosecution has described the report reaching Lewis as being“like a hand grenade had been thrown into the company” and he described the frenetic weekend of activity that followed which included two board meetings on the Sunday.
Звинувачення відзначило, що в доповіді досягнення Льюїса як", як ручна граната була кинута в компанії", і він описав шалений вихідні діяльності, які пішли в який увійшли два засідання ради в неділю.

Two wide boards 15 cm(the side walls).
Дві дошки шириною 15 см(бічні стінки).

Two board members stepped down last year.
Останні дві депутат придбав у минулому році.