Що таке TWO CIRCUITS Українською - Українська переклад

• двома контурами
• два контури
• дві траси

Приклади вживання Two circuits Англійська мовою та їх переклад на Українською

We got two circuits here, yellow and green.
У нас тут две цепи- зеленая и желтая.

Some devices require the combination of two resonant frequencies in the two circuits.
У деяких пристроях потрібна поєднання двох резонансних частот в системі двох контурів.

These two circuits and processing aggregates are integrated in a system frame.
Ці два схеми та оброблювальні агрегати інтегровані в системну рамку.

Power units with a reactor of WWER type have two circuits that do not communicate with each other.
Енергоблоки з реакторами типу ВВЕР мають два контури, що не сполучаються між собою.

A 3/2 way valve has three ports and two positions and can therefore switch between two circuits.
Ходовий клапан має три отвори і два положення і тому може перемикатися між двома контурами.

Chamber system with two circuits seal and the mounting width of 70 mm.
Камерна профільна система з двома контурами ущільнення і монтажною шириною 70 мм.

A 3/2 way valve has three ports and two positions and can in this manner switch between two circuits.
Ходовий клапан має три отвори і два положення і тому може перемикатися між двома контурами.

The inter-relationship between capitalism's two circuits is the very heart of the class struggle.
Взаємозв'язок між двома кругообігами капіталізму знаходиться в самому серці класової боротьби.

The two circuits could be combined to create a 10 km long circuit, with cars running parallel on the main straight.
Ці дві траси могли бути скомбіновані для створення однієї довгої 10-кілометрової траси, де машини на головній прямій їдуть паралельно.

This is not as efficient as a four-chambered system, which keeps the two circuits separate, but it is sufficient for these cold-blooded organisms.
Ця система не така ефективна, як чотирьохкамерна, яка підтримує два кола кровообігу, але вона достатня для холоднокровних організмів.

The two circuits could be combined to re-create the former 10 kilometres long circuit, with cars running parallel on the main straight.
Ці дві траси могли бути скомбіновані для створення однієї довгої 10-кілометрової траси, де машини на головній прямий їдуть паралельно.

For the rational use of the resource-mineralizing blocks on some models of filtering stations with installation under the sink provides two circuits poldachi water consumption- normal, without mineralization.
Для раціонального використання ресурсу блоків-минерализаторов на деяких моделях фільтрувальних станцій з встановленням під мийку передбачається два контури полдачи води на споживання- звичайне, без мінералізації.

The design will consist of two circuits, which will allow combining rocket and aircraft engines.
Конструкція буде складатися з двох контурів, що дозволить поєднати ракетний і літаковий двигуни.

Unit with two independent refrigerant circuit, designed to ensure maximum efficiency at full load, ensuring uninterrupted operation even in the event of temporary stop of one of the two circuits.
Агрегат з двома незалежними контурами холодоагенту розроблений для максимальної ефективності при повному навантаженні із забезпеченням безперебійної роботи навіть у разі тимчасової зупинки одного з двох контурів.

Grace and I served in two circuits in the state of Iowa, including portions of the states of Minnesota and South Dakota.
Ми з Грейс служили у двох районах штату Айова, а також на території штатів Міннесота і Південна Дакота.

This is possible thanks to a heat exchanger that allows to transfer heat between two circuits hydraulically separated, one with a closed vessel(boiler) and the other with an open vessel(alternative heat source, typically a wood boiler or similar).
Це можливо завдяки теплообміннику, який дозволяє передавати тепло між двома ланцюгами, гідравлічно розділеними, один з закритим посудиною(бойлер), а інший з відкритим альтернативне джерело тепла, зазвичай дерев'яний котел або аналогічний.

The system splits electric current into two circuits and is designed to safeguard the main battery in the event that the sub battery becomes drained.
Система розділяє електричний струм на два контури і призначена для захисту основної акумуляторної батареї у разі розрядження допоміжного акумулятора.

Two circuit loops are connected together.
Пров'язують дві петлі схеми разом.

Two independent circuits for all sizes;
Два незалежних контури для всіх розмірів;

That would be two different circuits.
То були б два різних маршрути.

VC-K1 and VC-K2- for Schmalz consoles with one or two vacuum circuits.
VC-K1 таVC-K2- для консолей Шмальц з одним чи двома вакуумними контурами.

Two additional hydraulic circuits required on truck, for clamping and rotating functions.
Два додаткові гідравлічні кола, необхідні на вантажівці, для функцій затискання та обертання.

At that time, there were only two official circuits in Spain, one in Jarama and the other in Calafat.
У той час в Іспанії було лише дві офіційні траси, одна у Харамі, інша в Калафаті.

In this circuit, two RC circuits are used, one with the RC components in series and one with the RC components in parallel.
У цій схемі використовуються два RC-кола, один з послідовними RC-компонентами і один з паралельними RC-компонентами.

We propose two different possible circuits, one of which resembles the iconic three-pointed-star design of the cinematic flux capacitor.
Ми пропонуємо дві різні можливі схеми, один з яких нагадує знаковий трипроменевий дизайн потокового конденсатора з фільму”.

In electronics, an opto-isolator, also called an optocoupler, photocoupler, or optical isolator, is a component that transfers electrical signals between two isolated circuits by using light.
В електроніці, оптико-роз'єднувач, також званий оптрон, оптопари або оптичний вентиль, являє собою компонент, який передає електричні сигнали між двома ізольованими ланцюгами за допомогою light.

To avoid this, the best way is to make a POE power suply, separating the two input signals, via two simple circuits, an injector and a splitter.
Щоб уникнути цього, найкращий спосіб полягає у створенні енергії POE, розділяючи два вхідних сигнали через два прості ланцюги, інжектор та спліттер.

In all but the smallest installations, two or more chillers are used, or one chiller with two separate circuits.
У всіх, крім самих дрібних установок, два або більше охолоджувачів використовуються, або один холодильник з двома окремими ланцюгами.

Figure 3.1 shows two circuit L1C1 L2C and which in General are called"associated".
На рисунку 3. 1 зображені два контури- l 1 c 1 і L2C, які в найбільш загальному вигляді називаються«пов'язані».