Що таке TWO FACILITIES Українською - Українська переклад

• двох об'єктах
• два об'єкти

Приклади вживання Two facilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Two facilities in the entire.
Два апарати на усю країну.

There will be two facilities.
Буде існувати два інструмента.

Two facilities are located in Russia and one in UK.
Два заводи знаходяться в Росії, а ще один ─ в Броварах.

Erection of the first two facilities with a total area of 50-60 thous.
Зведення перших двох об'єктів загальною площею 50-60 тис.

It's also in the process of adding 30 megawatts of solar arrays at two facilities in China.
Крім того, зараз триває процес монтування сонячних панелей на 30 МВт на двох об'єктах в Китаї.

The two facilities make for an incredibly powerful combination.".
Ці два інструменти склали неймовірно потужну комбінацію».

In addition, GM is in the process of adding 30 MW of solar arrays at two facilities in China.
Крім того, зараз триває процес монтування сонячних панелей на 30 МВт на двох об'єктах в Китаї.

The latter two facilities have recently moved to new and expanded space.
Останні два об'єкти недавно переїхав в нове і розширене простір.

The Saudi Interior Ministry confirmed that the attacks caused fires at the two facilities.
Міністерство внутрішніх справ Саудівської Аравії підтвердило, що атаки безпілотників призвели до пожеж на двох об'єктах.

The latter two facilities will soon be moving into new and expanded space.
Останні два об'єкти недавно переїхав в нове і розширене простір.

Located on 17 hectares of brownfield land, Southmead Hospital combines two facilities on a single site.
Розташований на 17 гектарах землі, медичний центр"Соузмед" поєднує в собі два об'єкти в одному місці.

The Visitor Complex includes two facilities run by the Astronauts Memorial Foundation.
В комплексі відвідувачів також є дві будівлі, відкриті Фондом пам'яті астронавтів.

The Complainant is a small company providing car repair and maintenance services and owns, in particular, two facilities with an area of 3000 m2 in Ternopil.
Скаржник- невелике підприємство, що обслуговує та ремонтує автомобілі, та володіє, зокрема, двома приміщеннями площею 3000 м2 в Тернополі.

In this case, the combination of these two facilities will expand the space and make it more functional.
В цьому випадку поєднання цих двох приміщень дозволить розширити простір і зробити його функціональніша.

Huvepharma's manufacturing subsidiary- Biovet, is headquartered in Peshtera, Bulgaria and has three production units in the country and two facilities in the USA.
Виробничий дочірня компанія Huvepharma, Biovet, розташована в місті Пестера, Болгарія, з трьома виробничими підрозділами в країні та двома об'єктами в США.

Their high-end data servers are located in two facilities in the Greater Paris area as well as in another facility in Lyon.
Високопродуктивні дата-центри розташовані в двох комплексах у районі Великого Парижу, а також в Ліоні.

While Volkswagen will build the next Crafter in a factory in Poland, located around 50 kilometers(31 miles) away from Poznan, Daimler will keep making the Sprinter at the two facilities mentioned above.
У той час як Volkswagen буде будувати наступний Crafter на заводі в Польщі, в 50 км від Познані, Daimler продовжити робити Sprinter на двох заводах, згаданих вище.

Within the ChNPP site, there are two facilities which from a category of distinctive structures have evolved into the category of legends and myths.
На майданчику ЧАЕС знаходяться два об'єкти, які з категорії пізнаваних конструкцій переросли у категорію легенд і міфів.

The acting head of the regional department of health and social protection told the SMM that the purpose of the meeting was to urge IDPs to enter into rental contracts with the two facilities used by IDPs as collective centres, and to inform them of alternative housing.
Виконуючий обов'язки керівника Обласного департаменту охорони здоров'я та соціального захисту розповів спостерігачам СММ, що мета цієї зустрічі- переконати ВПО укласти договори оренди двох будівель, які ВПО використовують у якості центрів компактного проживання, а також інформувати їх про наявність альтернативного житла.

The only two facilities that need to be built and the 4,500 accommodations planned meet genuine needs of a rapidly growing Seine-Saint-Denis Department.
Два об'єкти та 4500 помешкань, які мають бути побудовані, повністю відповідають реальним потребам територій Сен-Сен-Дені(Seine Saint-Denis), які переживають зараз період активного розвитку.

The Syrian authorities do not have access to the remaining two facilities because they are on the territory controlled by the so-called opposition.
До решти об'єктів сірійська влада не має доступу, оскільки вони знаходяться на території, контрольованій так званою опозицією.

The return of these two facilities to Russia while the Kremlin refuses to address its influence campaign against the U.S. would embolden President Vladimir Putin and invite a dangerous escalation in the Kremlin's destabilising actions against democracies worldwide,” they said.
Повернення цих двох маєтків Росії у той час, як Кремль відмовляється визнати свою кампанію впливу проти США, лише підбадьорить Володимира Путіна та заохотить дестабілізаційні дії Кремля проти світових демократій»,- ідеться в заяві.

But this obscuration is not a problem for ALMA and the JVLA, since these two facilities observe the sky at longer wavelengths, which are unaffected by dust.
Проте таке затемнення не проблема для ALMA і JVLA, оскільки ці два телескопи спостерігають небо на більш довгих хвилях, котрі проходять через космічний пил.

Nuclear bombing of these two facilities, which are close to the population centres of Perth and Darwin respectively, could kill up to one hundred thousand people, depending on the wind direction at the time.
Ядерні бомбардування цих двох об'єктів, що знаходяться відповідно до населених центрів Перта і Дарвіна відповідно, можуть загинути до ста тисяч людей, залежно від напрямку вітру в той час.

The two facilities apply the World Class Manufacturing(WCM) methodology to the highest levels: Valladolid was awarded the Gold Medal on April 3, 2019, in recognition of the best standards in manufacturing for the integrated management of plants and processes, while Suzzara is has been one of the first plants in CNH Industrial to achieve Silver Medal certification in 2012.
На обох підприємствах використовується методологія виробництва світового рівня(WCM) за найвищими стандартами- 3 квітня 2019 року завод у м. Вальядолід отримав золоту медаль на знак визнання найвищих стандартів виробництва з використанням інтегрованої системи управління підрозділами та технологічними процесами, тоді як підприємство у м. Суццара одним із перших заводів CNH Industrial пройшло сертифікацію для отримання срібної медалі у 2012 році.

Virgin Trains USA is constructing two maintenance facilities.
Virgin Trains США будує два об'єкти технічного обслуговування.

Tonight in Donetsk two explosions occurred at two military facilities.
Сьогодні вночі у Донецьку на двох військових об'єктах пролунали вибухи.

The company has two manufacturing facilities in Shandong and Jiangsu provinces.
Компанія має в своєму розпорядженні два заводи в провінціях Цзянсу і Шаньдун.