Що таке ДВА ЗАВОДИ Англійською - Англійська переклад

• two plants
• two factories

Приклади вживання Два заводи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи зупиняться два заводи.
Two factories have started off.

Danone закриває два заводи в Росії.
Danone closes two plants in Russia.

Чи зупиняться два заводи.
Two factories are already closed.

Ford закриє два заводи в Росії.
Ford will close three plants in Russia.

В Індії працюють два заводи.
It operates 2 plants in India.

Решта два заводи знаходяться в роботі.
Two more plants are in the works.

В Індії працюють два заводи.
There are two factories in India.

Ford закриє два заводи в Росії.
Ford plans to close two plants in Russia.

В Індії у групи є два заводи.
There are two factories in India.

Два заводи знаходяться в Росії, а ще один ─ в Броварах.
Two facilities are located in Russia and one in UK.

В Індії у групи є два заводи.
In India the group has two plants.

В Україні побудують два заводи з виробництва картоплі фрі.
In Ukraine, will build two plants for the production of French fries.

Японський автогігант відкриває два заводи в Україні.
Japanese auto giant opens two plants in Ukraine.

Зараз у шведів є два заводи в Європі, і ще два- в Китаї.
It currently has two plants in Europe and two in China.

Японський автогігант відкриє ще два заводи в Україні.
Japanese auto giant opens two plants in Ukraine.

Зараз у шведів є два заводи в Європі, і ще два- в Китаї.
It already operates two plants in Europe and two in China.

Ще два заводи будуються там же спільно з європейськими компаніями.
The other two plants are being built in the same place together with European companies.

Зараз у шведів є два заводи в Європі, і ще два- в Китаї.
At present, they have two plants in the European continent and another two in China.

Припустимо, що два заводи- целюлозно-паперовий і сталеливарний- скидають у річку по 500 т відходів щорічно.
Suppose that two factories- a paper mill and a steel mill- are each dumping 500 tons of glop into a river each year.

City, а також побудувати перші два заводи в індустріальному парку«Біла Церква».
City and build the first two plants in the Bila Tserkva industrial park by the end of the year.

У 1938 році два заводи комуни були об'єднані в промкомбінат.
In 1938 two plants of the commune were incorporated to the industrial combine.

Потужності підприємства включають два заводи з виготовлення сухих і вологих кормів.
The facilities of the company include two plants for the manufacture of dry and wet pet food.

На даний момент компанія має два заводи, які виробляють в основному цільномолочну продукцію для внутрішнього ринку.
At this moment, company runs two factories, which produce mainly whole milk products for internal market.

У Samsung є два заводи, які можуть випускати подібні чіпсети, але з деяких причин його виробництво було налагоджено лише на фабриці корейської компанії в Остіні(Техас).
Samsung has two plants capable of making this chip, but for an unannounced reason it will only be making the A9 in Austin, Texas.

Сьогодні бренд має два заводи, впроваджує власні проекти в багатьох містах України, Росії, країнах Балтії та Західної Європи.
Today the brand has two factories, implements own projects in many cities of Ukraine, Russia, the Baltic States and Western Europe.

Наші два заводи у Китаї знаходяться в трійці кращих заводів країни і спеціалізуються на виробництві електричних варильних поверхонь та вбудованих духовок.
Our two factories in China are in the top three of the country's best plants and specialize in the production of electric cooktops and built-in ovens.

Компанія Ford Motors має тут два заводи зі збирання автомобілів модельного ряду Ford Expedition і Lincoln Navigator- на одному і Ford Focus- на іншому.
Ford Motor Company has two plants here; assembling the Ford Expedition and Lincoln Navigator in one, and the Ford Focus in the other.

Напади на два заводи в центрі нафтовидобувної промисловості в суботу вивели з ладу понад половину видобутку саудівської нафти, або 5% світових поставок.
Attacks on two plants at the heart of the kingdom's oil industry Saturday knocked out more than half of Saudi crude output, or five per cent of global supply.

У тому ж році відразу два заводи, Муромський(див. ТГМ1) і Ворошиловградський, випустили перші радянські маневрові тепловози з гідравлічною передачею.
In the same year, two plants at once, Murom(see TGM1) and Voroshilovgrad, produced the first Soviet shunting diesel locomotives with hydraulic transmission.