Приклади вживання Two thousand years ago Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He lived two thousand years ago.
Вона жила 2 тисячі років тому.He died- well actually he was killed- about two thousand years ago.
Two thousand years ago, a volcano erupted.
Два мільярди років тому тут вивергся вулкан.It emerged more than two thousand years ago.
З'явилась понад 2 тисячі років тому.About two thousand years ago Sarmatians lived here.
Приблизно 2 тисячі років тому тут жили білі хорвати.
Люди також перекладають
This happened more than two thousand years ago.
Це сталося понад 2 тисячі років тому.Two thousand years ago it was far ahead of England.
Дві тисячі років назад він був далеко попереду Англії.The Romans ruled most of Europe around two thousand years ago.
Близько двох тисяч років тому римляни контролювали більшу частину Європи.Two thousand years ago, however, the Temple was an imposing sight.
Проте дві тисячі років назад Храм був вражаючим.Characters the Japanese borrowed from China over two thousand years ago.
Ієрогліфи японцями були запозичені з Китаю більше двох тисяч років тому.Two thousand years ago, the Romans started producing salt in the area.
Більше двох тисяч років тому римляни почали виробляти в Марокко вино.According to some sources Finnish saunas have appeared about two thousand years ago.
За деякими даними фінські сауни з'явилися близько двох тисяч років назад.Two thousand years ago, the Romans ruled most of Europe and beyond.
Близько двох тисяч років тому римляни контролювали більшу частину Європи.In 1999 there began excavations of the section, which was blocked for about two thousand years ago.
Almost two thousand years ago, Jesus, God's only begotten Son, took upon himself the punishment for the sins of men.
Близько двох тисяч років тому з'явився на світ Син Бога, Ісус Христос, на викуп людських гріхів.In 1999 there began excavations of the section, which was blocked for about two thousand years ago.
Ще у 1999 Some of these tools were created over two thousand years ago when people thought the earth was the center of the universe.
Астролябія була створена більше двох тисяч років тому, коли Земля вважалась центром Всесвіту.This should bring happiness and reminds me of palm branches,with whom Jesus met two thousand years ago in Jerusalem.
Це має принести щастя і нагадує про пальмових гілок,з якими Ісуса зустрічали дві тисячі років тому в Єрусалимі.It is an ancient tool, created over two thousand years ago when people thought that the Earth was the center of the universe.
Астролябія була створена більше двох тисяч років тому, коли Земля вважалась центром Всесвіту.A Messianic Jew is Christian by faith and Jewish by blood,as were the disciples of Jesus in Israel two thousand years ago.
Месіанський єврей- це християнин по вірі і єврей по крові,подібно учням Ісуса в Ізраїлі дві тисячі років тому.Yet, two thousand years ago Jesus of Nazareth was murdered by his own malicious assassins, and we remember that day as“Good” Friday.
Ще, дві тисячі років тому Ісус з Назарета був убитий своїми шкідливими убивць, і ми пам'ятаємо той день, як"Хороший” П'ятниця.Therefore, the current Northern pole of the world polarising inNorth star is different from what was about two thousand years ago.
Отже, сьогоднішній Північний полюс світу з полярисимою у вигляді Полярноїзірки відрізняється від того, що був близько двох тисяч років тому.However, they also found that two thousand years ago have appeared in the region of DNA that were absent from the people of the late Neolithic period.
Однак також з'ясувалося, що дві тисячі років тому в регіоні з'явилася ДНК, яка була відсутня у людей пізнього неоліту.The founding father of erotic massage is Dr. Jivaka, personal physician of one of the Indian kings,who ruled for more than two thousand years ago.
Батьком-засновником еротичного масажу вважається доктор Дживака, особистий лікар одного з індійських царів,що правив понад двох тисяч років тому.Two thousand years ago Roman architecture theorist Vitruvius wrote that architecture serve unity of"strength, usefulness and beauty.".
Ще дві тисячі років тому римський теоретик зодчества Вітрувій писав, що в архітектурі виступають у єдності«міцність, користь і краса».Mount Vesuvius became world-famous because of the tragedy of the ancient city of Pompeii,which suffered from a volcanic eruption nearly two thousand years ago.
Відомим всьому світу Везувій став завдяки трагедії стародавнього міста Помпеї,який постраждав від виверження вулкана майже дві тисячі років тому.However, scientists believe that two thousand years ago an ancient civilization lived in this place, the village of which was later flooded with water.
Проте, вчені вважають, що дві тисячі років тому в цьому місці жила стародавня цивілізація, селище якого згодом було затоплено водою.Contrary to popular belief, sushi did not originate in Japan,but in the rice-growing region of Southeast Asia over two thousand years ago along the Mekong River.
Всупереч поширеній думці, суші з'явилися не в Японії,а в рисовому регіоні Південно-Східної Азії більше двох тисяч років тому в долині річки Меконг.Right now, like two thousand years ago Jesus Christ has been mystically born and He carried the salvation to the people through the improvement of human souls!
Зараз, як і дві тисячі років тому, містично народжуючись, Ісус Христос несе людям спасіння через вдосконалення людської душі!Two thousand years ago it was discovered by Aristotle, who was trying to define different types of friendship to distinguish true friendship among them.
Дві тисячі років тому це виявив Аристотель, що саме й намагався дати визначення різним типам дружби, щоб виділити серед них щиру дружбу.
