Приклади вживання Two-handed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They require two-handed operation.
Two-handed examination of the uterus and much.
Двуручное обстеження матки і багато.Plays:Left-handed(two-handed backhand).
Use a two-handed backhand in tennis.
Використовувати дворучний бекхенд в тенісі.Online Maori-Dvorak(Two-Handed) Keyboard.
Онлайн маорі-Дворак(дворучних) клавіатури.This two-handed sword(with a total length of up to two meters!).
Daria is right-handed, playing two-handed backhand.
Katana- two-handed Japanese sword.
Катана- дворучний японський меч.He wore all black and wielded a two-handed sword.
Він весь у чорному і володіє двома мечами.Icoone Laser- A two-handed massage thanks to a unique technology.
Icoone Laser- Дворучний масаж завдяки унікальній технології.Both handled their primary weapons in the two-handed Asian style.
Обидві армії застосовували свою основну зброю у дворучний азійський спосіб.For two-handed use of the same ergonomics apparatus is just perfect.
Head of unserviceable cultivator or worktop two-handed saws;
Головка від що стало непридатним культиватора або робоча поверхня дворучний пилки;Two-handed macuahuitl have been described as being"as tall as a man".[12].
Дворучний макуахутл був описаний таким"високим, як людина".[2].Big, thick and meaty, you will never know where to start with this two-handed meal!
Великий, густий і м'ясистий, ви ніколи не знатимете, з чого почати цю їжу для двух рук!One of the two two-handed shown here of swords has its swords of the irish ring-shaped pommel.
Один з двох дворучних, показаних тут мечів, має характерне тільки для ірландських мечів кільцеподібне навершя.Use two hands to hold heavy tools, and use a two-handed backhand in tennis.
Використовувати дві руки, щоб тримати важкі інструменти; використовувати дворучний бекхенд в тенісі.One great two-handed sword of Sir John the Graham is preserved at Buchanan Castle by the Duke of Montrose.
Великий дворучний меч cера Джона де Грехема зберігається в замку Буханан, що належить герцогу Монтроз.The Varvarivsky bridge belongs to the category of rotary, two-handed bridges.
Варварівський міст, що перетинає Південний Буг у Миколаєві, належить до категорії поворотних дворукавних мостів.After two-handed examination, a radiopaque substance is injected into the uterus and several pictures are taken.
Після дворічного обстеження в матку вводиться рентгеноконтрастное речовина і робиться кілька знімків.The manufacturer of accessories for professional photo and video shooting, including two-handed holders for stabilizers of the company Zhiyun.
Виробник аксесуарів для професійної фото- і відеозйомки, в тому числі дворічних власників для стабілізаторів компанії Zhiyun.Also see papers on two-handed input to see examples of multi-point manipulation of objects at: WEB.
Також дивіться документи по дворучний введення, щоб побачити приклади многоточечной маніпулювання об'єктами за адресою: WEB.Attitudes toward ambidexterity are quite diverse, initially,when identifying children with two-handed development, this category was considered inferior, and developmental disorders were noted.
Ставлення до амбідекстрія досить різнопланове, спочатку,при виявленні дітей з дворуким розвитком така категорія вважалася неповноцінною, і відзначалися порушення в розвитку.Interesting is two-handed sword from the 14th century, its handle head is decorated with brass cross- the sign of Teutonic Order.
Цікавим є півтораручний меч XIV століття, голівку руків'я якого оздоблює латунний хрест- знак Тевтонського ордену.The exhibition graceful Arabian swords, heavy European two-handed swords, armor Polish"winged hussars" gun with coats of arms and motto, and more.
В експозиції витончені арабські шаблі, важкі європейські дворучні мечі, обладунки польських«крилатих гусарів», гармати з гербами і девізами і багато іншого.Accordingly, two-handed models are good because they can be held with both hands, while the workpiece is firmly fixed with any fixing devices to the base of the machine.
Відповідно, дворучні моделі хороші тим, що їх можна утримувати обома руками, в той час як заготівля міцно закріплена будь-якими фіксують пристосуваннями до основи верстата.Archers, heavy infantry with powerful armor and two-handed swords or axes, halberdiers and other soldiers will become a serious obstacle to accomplishing tasks.
Лучники, важка піхота з потужною бронею і дворучним мечами або сокирами, алебарди і інші солдати стануть серйозною перешкодою для виконання завдань.Huge two-handed swords from the 16th century which were used in the defense of fortresses for throwing down assault ladders surprise by their size, they were used by the guard of generals and flag.
Дивують своїми розмірами величезні дворучні мечі XVI століття, що їх використовували при обороні фортець для збивання штурмових драбин, ними була озброєна охорона полководців та прапора.So it must be, and you can insist that this was made to study two-handed, because hands can injure the neck, if it is defeated, and after a two-handed study of the picture will be incorrect.
Так має бути, і Ви можете наполягати на тому, щоб це було зроблено до дворічного дослідження, тому що руками можна травмувати шийку, якщо на ній є поразка, і після дворічного дослідження картина буде неправильною.Huge two-handed swords from the 16th century which were used in the defense of fortresses for throwing down assault ladders surprise by their size, they were used by the guard of generals and flag.
Дивують своїми розмірами величезні дворучні мечі XVI ст., що їх використовували при обороні фортець для збивання штурмових драбин, ними була озброєна охорона полководців та прапора. Окрасою колекції є шабля XVII століття східного типу з подвійним клинком- т. зв.
