Що таке TYPES OF VACCINES Українською - Українська переклад

• види вакцин
• типи вакцин

Приклади вживання Types of vaccines Англійська мовою та їх переклад на Українською

Various types of vaccines.
Бувають різні типи вакцин.

At the moment there are two types of vaccines.
На даний момент існує два типи вакцин.

Four different types of vaccines are currently available.
В даний час є чотири різних типу вакцин.

Researchers tested two types of vaccines.
Дослідники провели випробування двох видів вакцини.

All types of vaccines have been shown to be effective and safe for patients.
Всі види вакцин були ефективними та безпечними для пацієнтів.

There are different types of vaccines.
Бувають різні типи вакцин.

All types of vaccines have been shown to be effective and safe for patients.
Всі види вакцин показали себе ефективними і безпечними для пацієнтів.

The researchers developed two types of vaccines.
Дослідники провели випробування двох видів вакцини.

There are different types of vaccines- killed and modified live.
Використовуються два види вакцин: модифікована жива і інактивована.

Specialist in vaccinations against pneumococcal infection with alternative types of vaccines.
Фахівець зі щеплення проти пневмококової інфекції альтернативними видами вакцин.

The table below shows the types of vaccines given in example countries.
У таблиці нижче наведені типи вакцин, що вводяться у вказаних країнах.

But vaccines may also contain inactive organisms or purified, from the first and these products become the four traditional types of vaccines.
Але вакцини можуть також містити неактивні організми або очищені продукти, з перших і вони стають чотирма традиційними типами вакцин.

The vaccine is… Types of vaccines. Vaccines for children.
Вакцина- це… Види вакцин. Вакцини для дітей.

The World Health Organization monitors vaccination schedules across the world, noting what vaccines are included in each country's program, the coverage rates achieved and various auditing measures.[7] The table below shows the types of vaccines given in example countries.
Всесвітня організація охорони здоров'я контролює календарі щеплень по всьому світу, відзначаючи, які вакцини було включено програму кожної країни, досягнуті показники охоплення і заходи аудиту.[7] У таблиці нижче наведені типи вакцин, що вводяться у вказаних країнах.

Periodic procedures and types of vaccines indicate sanitary service based on an analysis of the situation in the region.
Періодику процедур і типи вакцин вказує санітарна служба на основі аналізу ситуації в регіоні.

(Previously vaccinated persons are those 1. who have previously received complete vaccination regimens(pre-exposure or postexposure) with a cell culture vaccine or 2. persons who have been vaccinated with other types of vaccines and have previously had a documented rabies virus neutralizing antibody titer.).
(Раніше не вакциновані особи, 1. які вже отримали повної схеми вакцинації(предекспозиційної або постэкспозиционных) з вакциною з клітинної культурою або 2. осіб, які були вакциновані з іншими видами вакцин і раніше була документально сказу нейтралізують вірус антитіл.).

Currently 10 types of vaccines for 10 dangerous diseases that children and adults should receive according to the immunization schedule are available in all regions of Ukraine.
Сьогодні 10 видів вакцин від 10 небезпечних хвороб, які діти і дорослі мають отримати згідно з Календарем щеплень, є в усіх областях України.

Table of Contents article: Why is the vaccine in the season 2018-2019 What types of vaccines in 2018-2019 To protect against influenza need to get vaccinated….
Зміст статті: Навіщо потрібне щеплення в сезоні 2018-2019 Які види вакцин в 2018-2019 захистять від грипу Кому потрібно робити щеплення….

There are three types of vaccine against meningococcal infection.
Існує три типи вакцин проти менінгококової інфекції.

There are several types of vaccine.
Бувають різні типи вакцин.

There are several types of vaccine.
Існує кілька видів вакцин.

This type of vaccine is usually incomplete or of limited duration, so it will be needed more than one outlet.
Цей тип вакцини, як правило, є неповним або обмеженим терміном, тому буде потрібно більше одного пострілу.

This type of vaccine is able to provoke the development of influenza momentary condition- but, if it is applied is formed resistant quality immunity.
Даний вид вакцин здатний провокувати розвиток короткочасного гриппоподобного стану- проте, при його застосуванні формується стійкий якісний імунітет.

Allergoreaktsii and other complications when using this type of vaccine, Alas, too, are not uncommon.
Аллергореакціі і інші ускладнення при використанні даного виду вакцин, на жаль, теж не є рідкістю.

One type of vaccine(Epaxal®) should not be given to anyone who is known to be allergic to eggs.
Один тип вакцини(Epaxal®) не слід призначати тим, хто має алергію на яйця.

NNV(number needed to vaccinate) for this type of vaccine was 40, which means that the vaccine helped to prevent disease only in every 40th vaccinated individual compared to placebo.
NNV(number needed to vaccinate) для цього типу вакцин становило 40, це означає, що вакцина допомагала попередити інфекцію лише у кожного 40-го індивіда, якому робили щеплення, у порівнянні із плацебо.

In the UK, the Department of Health originally chose a type of vaccine(Cervarix®) that did not protect against the common types of HPV that cause anogenital warts(types 6 and 11) in its national immunisation campaign.
У Великобританії Міністерство охорони здоров'я спочатку вибрало тип вакцини(Cervarix®), яка не захищала від загальних типів ВПЛ, що викликають аногенітальні бородавки(типи 6 і 11) в національній кампанії імунізації.

Should you get both types of vaccine?
При чому необхідно отримати обидві дози вакцини.

The producers also can't make large quantities of both types of vaccine because that would exceed manufacturing capacity.
Виробники також не можуть зробити великі кількості обох типів вакцин, оскільки це перевершує ємність виробництва.

Flu shot baby do, beginning with 6 months(minimum age for certain types of vaccine increases to 3 and even to 7 years old).
Щеплення від грипу дитині роблять, починаючи з 6 місяців(для окремих типів вакцин мінімальний вік збільшується до 3 і навіть до 7 років).