Приклади вживання Vaccine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With the vaccine, they're okay.
Does she need additional varicella vaccine?
The vaccine may be given as from 9 months of age.
In the spring of 2016, a vaccine scandal erupted in China.
Влітку 2018 року в Китаї вибухнув вакцинний скандал.The vaccine is recommended for girls and women aged 10 to 55.
Люди також перекладають
Had a serious reaction to a vaccine in the past?
Чи спостерігалась у дитини серйозна реакція на вакцинацію в минулому;?Another vaccine is approved for girls and young women aged 10 to 25.
Рекомендується вакцинація дівчаток і жінок 10-25 років.They have stated that the vaccine is safe for pregnant women.
Він підкреслив, що вакцинація є безпечною для вагітних жінок.Here are four things parents need to know about the polio vaccine.
Ось що батькам треба знати про вакцинацію від поліомієліту.The vaccine provides protection from the virus for at least fifteen years.
Вакцинація забезпечує захист від вірусу впродовж 15 років.So here's a comparison of several of these new vaccine technologies.
Rationale: The influenza vaccine is usually given in October and November.
Протигрипозну вакцинацію зазвичай проводять у жовтні та листопаді.Each year, millions of people line up for the influenza vaccine.
Що кожен рік мільйони людей звертаються за вакцинацією від грипу.The vaccine is administered twice with an interval of 7 to 10 days.
Вакцинацію проводять дворазово внутрішньом'язово з інтервалом в 7-10 днів.CDC does not recommend one flu vaccine over another.
CDC не надає перевагу одній ін'єкційній вакцині проти грипу перед іншими.The TB vaccine is the most widely used vaccine in the world.
Вакцинація проти туберкульозу являється найбільш широко застосованою вакциною в світі.You and your children will be safe if you get the vaccine.
Легше і спокійніше буде вам та вашій дитині, якщо ви пройдете вакцинацію.The vaccine is not needed for those people who have HbsAg or anti-HBs.
Не потребують вакцинації особи, які мають у крові HbsAg або антитіла до нього.Has the child had a serious reaction to a vaccine in the past?
Чи спостерігалась у дитини серйозна реакція на вакцинацію в минулому;?Vaccine coverage among adults for recommended vaccines is generally low.
Однак охоплення вакцинацією дорослих для більшості рекомендованих вакцин низький.Ask your health care provider about flu and other vaccine schedules.
No link between MMR vaccine and autism, according to large-scale Danish study.
Зв'язку між вакцинацією КПК та аутизмом немає- результати масштабного дослідження.The diseases we can vaccinate against will return if we stop vaccine programmes.
Хвороби, проти яких можемо вакцинуватись, повернуться, якщо призупинимо програми вакцинації.Between 2000-2015, measles vaccine prevented an estimated 20.3 million deaths.
У 2000-2015 роках вакцинація від кору запобігла за оцінками 20, 3 мільйона смертей.Every season,researchers are trying to determine how well the influenza vaccine works.
Кожен сезон дослідники намагаються визначити, наскільки добре працює вакцинація від грипу.Before the vaccine is best to consult with your doctor, to choose the best drug.
In clinical studies, transmission of vaccine viruses to close contacts has occurred only rarely.
У клінічних дослідженнях передача вакцинних вірусів при близькому контакті зустрічалася вкрай рідко.In addition, the vaccine allows immunity to only one or several strains.
Окрім того, вакцинація дозволяє виробити імунітет лише до одного або кількох штамів вірусу грипу.The WHO recommends that the rotavirus vaccine be included in all national immunization programs.
ВОЗ рекомендує включити вакцинацію проти ротавірусної інфекції в національні програми імунізації усіх країн.Increasing hepatitis B vaccine coverage and integration into national immunization programmes and.
Розширення охоплення вакцинацією проти гепатиту В і включення цієї вакцини в національні програми імунізації;
