Приклади вживання Вакцинація Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чому вакцинація важлива.
Дорослим теж потрібна вакцинація.
Тема: Вакцинація дітей.
Subject: Immunization of children.Вакцинація дітей не обов'язкова.
У яких випадках не проводиться вакцинація?
What cases should not be vaccinated?
Люди також перекладають
Вакцинація проти основних інфекційних захворювань;
Immunization against the major infectious diseases;Рекомендується вакцинація дівчаток і жінок 10-25 років.
Вакцинація забезпечує кращий імунітет, ніж природні інфекції.
Він підкреслив, що вакцинація є безпечною для вагітних жінок.
They have stated that the vaccine is safe for pregnant women.Вакцинація- Єдиний спосіб ефективної профілактики і захисту.
Vaccinating is the only effective method of prevention and protection.Рекомендується вакцинація дівчаток і жінок 10-25 років.
Another vaccine is approved for girls and young women aged 10 to 25.Вакцинація забезпечує захист від вірусу впродовж 15 років.
The vaccine provides protection from the virus for at least fifteen years.Багато хто вважає, що вакцинація дитини- це особиста справа батьків.
Many people believe that vaccinating a child is a personal matter of the parents.Вакцинація проти туберкульозу являється найбільш широко застосованою вакциною в світі.
The TB vaccine is the most widely used vaccine in the world.Чому деякими хворобами людина не хворіє двічі:вироблення імунітету, вакцинація.
Why some people do not get sick twice:developing immunity, vaccinating.Вакцинація є безпечна і ефективна, а хвороба є небезпечна і підступна.
Vaccines are effective and safe; vaccines cause problems and are ineffective.У багатьох країнах проводиться регулярна вакцинація популяцій свиней від свинячого грипу.
Вакцинація собак дуже ефективна в запобіганні поширенню сказу на людей.
Vaccinating dogs is very effective in preventing the spread of rabies to humans.У багатьох країнах проводиться регулярна вакцинація популяцій свиней від свинячого грипу.
Many countries routinely vaccinate the swine populations against swine influenza.Вакцинація може виявитись неефективною, якщо проводиться під час терапії метотрексатом.
Immunization may be ineffective when given during methotrexate therapy.Кір високозаразний, але вакцинація 95% населення має запобігти його поширенню.
Measles is highly contagious, but vaccinating 95% of the population should prevent it spreading.Вакцинація проти грипу також може зробити перебіг вашої хвороби м'якше, якщо ви все ж захворіли.
Кожен сезон дослідники намагаються визначити, наскільки добре працює вакцинація від грипу.
Every season,researchers are trying to determine how well the influenza vaccine works.У 2000-2015 роках вакцинація від кору запобігла за оцінками 20, 3 мільйона смертей.
Between 2000-2015, measles vaccine prevented an estimated 20.3 million deaths.Лікарі і психіатри розвивати певний графік, який вони слідувати, коли вакцинація дітей.
Doctors andhealth professionals develop a specific schedule which they follow when vaccinating children.Окрім того, вакцинація дозволяє виробити імунітет лише до одного або кількох штамів вірусу грипу.
In addition, the vaccine allows immunity to only one or several strains.Вакцинація є одним з найбільш значних досягнень біомедичної науки та охорони здоров'я.
Vaccines are one of the greatest achievements of biomedical science and public health.Пам'ятайте- вакцинація для мандрівників є лише одним із аспектів запобігання захворюванню.
Вакцинація постійно контролюється, проводиться моніторинг пацієнтів, які пройшли вакцинацію.
Vaccines are constantly under control. Vaccinated patients are routinely monitored.
