Що таке FLU VACCINATION Українською - Українська переклад

• вакцинація проти грипу
• вакцина від грипу
• вакцинації проти грипу

Приклади вживання Flu vaccination Англійська мовою та їх переклад на Українською

Flu vaccination is safe.".
Вакцина від грипу абсолютно безпечна.

How much does a flu vaccination cost.
Скільки коштує вакцина від грипу.

Flu vaccination campaign starts.
Стартує кампанія з вакцинації від грипу.

Only 46% of the U.S. population gets the flu vaccination.
Понад 46% населення США охоплено вакцинацією від грипу.

Flu Vaccination: It's not too late!
Вакцинація від грипу: ніколи не пізно!

Also, the immunity a child gets from a flu vaccination wears off over time.
Крім того, імунітет, який дитина отримує від вакцинації від грипу, з часом зменшується.

The flu vaccination campaign begins.
Стартує кампанія з вакцинації від грипу.

The state admitted no liability over Aoife Bennett's claim concerning the swine flu vaccination.
Держава не визнала ніякої відповідальності за позовом Аойфе Беннетт щодо вакцинації проти свинячого грипу.

Flu vaccination reduces the risk of flu illness by between 40% and 60%.
Вакцинація проти грипу знижує ризик захворювання грипом на 40% і 60%.

The Federal Government recommends flu vaccination for anyone who wants to protect themselves against the disease.
Вакцина від грипу рекомендується всім, хто хоче захиститися від грипу..

Flu vaccination also may make your illness balmy if you do get ill.
Вакцинація проти грипу також може зробити перебіг вашої хвороби м'якше, якщо ви все ж захворіли.

Some people may be advised to have a flu vaccination or pneumococcal vaccination after recovering from pneumonia.
Деяким людям може попросити про вакцинацію проти грипу або пневмококової інфекції після виходу з пневмонії.

Flu vaccination is carried out in hospitals, clinics, mobile health care centers.
Вакцинація від грипу 2019-2020 проводиться в лікарнях, поліклініках, мобільних пунктах медичної допомоги.

Of these cases, 638(97 percent) occurred among infants whose mothers had not received the flu vaccination during pregnancy.
З цих випадків, 638 дітей або 97% розвинулося у дітей, чиї матері не отримали щеплення проти грипу під час вагітності.

The swine flu vaccination in 1976 may have caused rare cases of GBS.
Вакцинації проти свинячого грипу в 1976 році, можливо, викликали рідкісні випадки синдрому Гійєна-Барре.

This year, the Centers for Disease Control and Prevention(CDC) has modified its guidelines regarding flu vaccination for 2010.
Цього року Центри з контролю та профілактики захворювань(CDC) змінили свої рекомендації щодо вакцинації проти грипу на 2010 рік.

A flu vaccination is the best and most effective method to prevent the flu..
Вакцинація проти грипу є найкращим та найбільш ефективним методом боротьби із захворюваністю на грип.

Tell your doctor if you or your child for any reason, has a blood test within a few days following a flu vaccination.
Повідомте лікаря, якщо з будь яких причин Вам чи Вашій дитині необхідно здати аналіз крові в перші дні після вакцинації проти грипу, оскільки показники тесту можуть бути невірними.

Flu vaccination also has been associated with reduced hospitalizations among people with diabetes(79%) and chronic lung disease(52%).
Також було виявлено, що вакцинація проти грипу пов'язана зі зменшенням госпіталізацій серед хворих цукровим діабетом(79%) і хворих хронічними захворюваннями легенів(52%).

In February 2010, the CDC's Advisory Committee on Immunization Practices voted for"universal" flu vaccination in the U.S. to include all people over six months of age.
У лютому 2010 року Консультативний комітет CDC з питань імунізації проголосував за"універсальну" вакцинацію проти грипу в США, включаючи всіх людей старших шести місяців.

Flu vaccination also has been shown to be associated with reduced hospitalizations among people with diabetes(79 percent) and chronic lung disease(52 percent).
Також було виявлено, що вакцинація проти грипу пов'язана зі зменшенням госпіталізацій серед хворих цукровим діабетом(79%) і хворих хронічними захворюваннями легенів(52%).

During years when the flu vaccine is not well matched to circulating viruses, it's possible that no benefit from flu vaccination may be observed.
У роки, коли вакцинація проти грипу не дуже добре узгоджується з циркулюючою віруси, цілком можливо, що ніякої користі від вакцинації проти грипу можуть бути спостерігається.

That is more effective than flu vaccination, which needs to treat 40 to prevent one case, 7 although flu is far more serious than the common cold.”.
Це ефективніше, ніж вакцинація проти грипу, яка потребує щеплення 40 людей, аби запобігти одному випадку грипу, хоча він є набагато серйознішим, ніж звичайна застуда.

During years when the flu vaccine is not well matched to circulating viruses, it's possible that no benefit from flu vaccination may be observed.
У роки, коли вакцина проти грипу не сильно узгоджується з циркулюючими вірусами грипу, цілком можливо, що може не спостерігатися ніякої користі від вакцинації проти грипу.

But less than half of those surveyed -43 percent-said they strongly believed a flu vaccination would help protect them from the illness and nearly a third -32 percent-said they didn't think it would.
Але менш ніж половина опитаних(43%) сказали, що вони сильно вірять: вакцинація проти грипу допоможе захистити їх від хвороби, і майже третина(32%)- так не думає.

If you are recovering from a serious relapse, which affects your ability to complete everyday tasks, you should wait four to six weeks before getting a swine flu vaccination.
Якщо ви відновлюєтесь після серйозного рецидиву, який впливає на вашу здатність виконувати повсякденні завдання, вам слід чекати від 4 до 6 тижнів, перш ніж отримати вакцинацію проти свинячого грипу.

Flu vaccination reduces the risk of flu illness by between 40% and 60% among the overall population during seasons when most circulating flu viruses are well-matched to the flu vaccine, according to the CDC.
Грип вакцинація знижує ризик захворювання грипом на 40% і 60% серед населення в цілому під час сезону, коли більшість циркулюючих вірусів грипу збігаються з грипом вакцину, згідно CDC.

The vaccination program was plagued by delays and public relations problems, but about 24% of the population was vaccinated by the time the program was canceled with much concern and doubt about flu vaccination.
Програма вакцинації гальмувалася затримками і проблемами суспільних відносин, але до часу скасування цієї програми все ж 24% населення було щеплено при великих побоювання і сумніви про протигрипозної вакцинації.

While determining how well a flu vaccine works is challenging, in general, recent studies have supported the conclusion that flu vaccination benefits public health, especially when the flu vaccine is well matched to circulating flu viruses.
Хоча визначення того, наскільки добре працює вакцина проти грипу, є складним завданням, в цілому, нещодавні дослідження підтверджують висновок, що вакцинація проти грипу всеж-таки має позитивний ефект в області громадської охорони здоров'я, особливо коли вакцина проти грипу добре підібрана до циркулюючих в данний сезон вірусів грипу..

Cross reactivity has implications for flu vaccination because of the large number of strains of flu, as antigens produced in response to one strain may confer protection to different strains.[3] Cross-reactivity need not be between closely related viruses, however; for example, there is cross-reactivity between influenza virus-specific CD8+ T cells and hepatitis C virus antigens.[4].
Перехресна реактивність має значення для вакцинації проти грипу через велику кількість штамів цього збудника, оскільки антитіла, утворені у відповідь на антигени одного штаму, можуть надавати захист проти різних штамів.[1] Однак перехресна реактивність може існувати для непов'язаних між собою вірусів; наприклад, існує перехресна реактивність між специфічними проти вірусу грипу CD8+Т-клітинами та антигенами вірусу гепатиту С.[2].