Приклади вживання Vaccine can Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vaccine can be applied from 9 years old.
Вакцинацію можна проводити з 9-місячного віку.The administration is intramuscular way in verhnenaruzhnogo shoulder surface,and the smallest patients such a vaccine can be administered in the thigh at the outer side.
Введення здійснюється внутрім'язовим шляхом в верхненаружного поверхню плеча,а самим маленьким пацієнтам така вакцина може вводитися в стегно по зовнішній стороні.The vaccine can be given any time of year.
Вакцинацію можна проводити в будь-який час року.Measles, mumps, and rubella(MMR) vaccine can protect children(and adults) from all three of these diseases.
Кору, паротиту та краснухи(MMR) вакцини можуть захистити дітей(і дорослих) з усіх трьох цих захворювань.The vaccine can be given from 9 months of age.
Вакцинацію можна проводити з 9-місячного віку.In special circumstances, the vaccine can be placed at 2-8℃, and should be used within 30 minutes, the remanent vaccine should be discarded.
При особливих обставинах вакцина може бути поміщена на 2-8 and, і її слід використовувати протягом 30 хвилин, остаточну The vaccine can be given together with other vaccinations.
Цю вакцину можна вводити разом з іншими вакцинами.In practice it must be accepted that each vaccine can be responsible for several of the symptoms named and also for additional symptoms that have not been mentioned.
Практично має бути прийнято, що кожна вакцина може бути відповідальна за кілька названих ознак, і також за додаткові ознаки, які ще не згадані.The vaccine can fool the body that he is engaged in heavy physical labor.
Вакцина може обдурити організм, що він займається важкою фізичною працею.The vaccine can prevent four types of Meningococcal Disease.
Дана вакцина може запобігти чотири типи менінгококової інфекції.The MMR vaccine can protect your child from these serious diseases.
Тільки вакцинація може захистити ваших дітей від цього важкого захворювання.This vaccine can only be administered to healthy individuals 2 years to 49 years of age.
Назальная вакцина може застосовуватися здоровими людьми від 2 до 49 років.The MMR vaccine can protect children(and adults) from all three of these diseases.
Паротиту та краснухи(MMR) вакцини можуть захистити дітей(і дорослих) з усіх трьох цих захворювань.The vaccine can be given in three or four separate doses, as part of existing routine immunization schedules.
Ця вакцина може вводитися у вигляді трьох або чотирьох окремих доз в рамках існуючих графіків регулярної імунізації.Such a vaccine can protect against the disease for ten years, even if the chance arises and chickenpox, it will take place in an easy manner.
Така вакцина може захистити від хвороби на десять років, навіть якщо раптом і виникне вітрянка, то вона пройде в легкій формі.The vaccine can be given as part of regular childhood immunizations programmes and with vaccines commonly given for travel.
Цю вакцину можна вводити в якості складової частини в програми регулярної імунізації дітей та надавати разом з вакцинами, звичайно пропонованими для поїздок.This vaccine can be combined with other vaccines against tick-borne encephalitis, it is interchangeable in the process of vaccination and revaccination.
Дану вакцину можна комбінувати з іншими вакцинами проти кліщового енцефаліту, вона є взаємозамінної в процесі вакцинації і ревакцинації.This vaccine can be taken at the health clinic and private clinics, but is also offered by the SUS at health posts and in vaccination campaigns at schools.
Цю вакцину можна взяти у клініці та в приватних клініках, але також пропонується SUS на офісах охорони здоров'я та кампаніях вакцинації в школах.Whether the vaccine can 2018-2019 prevent flu outbreak, how to protect themselves from the virus in the new epidemiological season, some vaccinated and where you can make?
Чи зможе вакцина 2018-2019 запобігти спалаху грипу, як захиститися від вірусу в новому епідеміологічному сезоні, яке щеплення і де можна зробити?This vaccine can cause swelling in placepricking, severe pain during the injection, provoke an increase in body temperature to 38° C, a painful condition identical with flu, general physiological weakness, headaches, symptoms of rhinitis, neuralgia, paresthesia.
Це щеплення може викликати набряклість в місціуколу, сильний біль під час введення, провокувати підвищення температури тіла до 38 ° С, хворобливий стан ідентичне при захворюванні на грип, загальну фізіологічну слабкість, головний біль, симптоми риніту, невралгії, парестезії.Vaccines can have problems.
Вакцини можуть давати ускладнення.EU court: Vaccines can be blamed for illness without scientific evidence".
Суд ЄС постановив, що вакцини можуть бути причиною хвороби без наукових доказів.Synthetic vaccine could prevent future outbreaks of foot-and-mouth disease.
Синтезована вакцина може попередити майбутні спалахи ящуру.EU court says vaccines can be blamed for diseases without proof.
Суд ЄС встановив, що вакцини можуть бути причиною хвороби без наукових доказів.But vaccines could save your life!
Вакцинація може врятувати Ваше життя!EU court says vaccines can be blamed for diseases without proof.
Попередня публікація Суд ЄС постановив, що вакцини можуть бути причиною хвороби без наукових доказів.Home Health EU court: Vaccines can be blamed for illnesses without scientific proof.
Суд ЄС постановив, що вакцини можуть бути причиною хвороби без наукових доказів.Vaccines can cause serious side effects, but in very rare cases.
Вакцини можуть викликати серйозні побічні ефекти, але в дуже рідкісних випадках.Just like any medication, vaccines can cause some reactions.
Але як і всі інші медичні препарати, вакцини можуть викликати деякі реакції.Only live virus vaccines can lead to forms of the disease.
Однак тільки живі вірусні вакцини можуть спровокувати хвороби.
