Приклади вживання Вакцини можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вакцини можуть давати ускладнення.
Vaccines can have problems.Як і будь-який лікарський засіб, вакцини можуть викликати реакції.
Вакцини можуть давати ускладнення.
Some vaccinations can cause complications.Однак тільки живі вірусні вакцини можуть спровокувати хвороби.
Only live virus vaccines can lead to forms of the disease.Суд ЄС встановив, що вакцини можуть бути причиною хвороби без наукових доказів.
EU court says vaccines can be blamed for diseases without proof.Але як і всі інші медичні препарати, вакцини можуть викликати деякі реакції.
Just like any medication, vaccines can cause some reactions.Вакцини можуть викликати серйозні побічні ефекти, але в дуже рідкісних випадках.
Vaccines can cause serious side effects, but in very rare cases.Суд ЄС постановив, що вакцини можуть бути причиною хвороби без наукових доказів.
EU court: Vaccines can be blamed for illness without scientific evidence".Так, вакцини можуть викликати серйозні побічні ефекти, але в дуже рідкісних випадках.
Yes, vaccines can have some side effects, although serious ones are very rare.Суд ЄС постановив, що вакцини можуть бути причиною хвороби без наукових доказів.
Home Health EU court: Vaccines can be blamed for illnesses without scientific proof.Попередня публікація Суд ЄС постановив, що вакцини можуть бути причиною хвороби без наукових доказів.
EU court says vaccines can be blamed for diseases without proof.Паротиту та краснухи(MMR) вакцини можуть захистити дітей(і дорослих) з усіх трьох цих захворювань.
Ці батьки вважають, що всупереч науковим даними, інгредієнти вакцини можуть викликати аутизм.
These parents believe, contrary to scientific evidence, that ingredients in the vaccine can cause autism.У той час як вакцини можуть бути корисними, деякі з них слід уникати, якщо це можливо, під час вагітності.
While vaccines can be beneficial, some should be avoided- if possible- during pregnancy.Окрім того, майже 60% студентів-медиків повідомили, що вважають, ніби вакцини можуть спричинити аутизм.
Further, almost 60% of the medical students reported that they believe vaccines may cause autism.Кору, паротиту та краснухи(MMR) вакцини можуть захистити дітей(і дорослих) з усіх трьох цих захворювань.
Measles, mumps, and rubella(MMR) vaccine can protect children(and adults) from all three of these diseases.Вакцини можуть надавати превентивну роль, але той, який ви зловити черепиці, вони не збирається вам допомогти.
The vaccines may provide a preventive role, but one you catch shingles, they are not going to help you.Убиті або інактивовані вакцини можуть вводитися пацієнтам, які отримують імуносупресивні дози кортикостероїдів;
Killed or inactivated vaccines may be administered to patients receiving immunosuppressive doses of corticosteroids;Вакцини можуть складатися з бактерій або вірусів, або живих, або ослаблених, які були створені для цієї мети.
Vaccines can be composed of bacteria or viruses, whether live or weakened, that they were created for this purpose.Кору, паротиту та краснухи(MMR) вакцини можуть захистити дітей(і дорослих) з усіх трьох цих захворювань.
Measles, mumps and rubella(MMR) vaccines can protect children(and adults) from all three of these common, childhood diseases.Результати 2-х найбільш авторитетних мета-аналітичних досліджень продемонстрували, що протигрипозні вакцини можуть мати певну дієвість.
Results from two of most influential systematic reviews have demonstrated that influenza vaccines might have some efficacy.Зокрема, стверджують, що вакцини можуть викликати або сприяти появі аутизму була гаряче обговорюється в останнє десятиліття.
Specifically, the claim that vaccines can cause or contribute to autism has been hotly debated in the last decade.Індустрія фальшивих новин усоціальних мережах регулярно поширює історії, стверджуючи, що вакцини можуть поставити під загрозу життя дітей.
The social media fake-newsindustry routinely circulates stories claiming that vaccines could put children's lives at stake.Ми сподіваємося, що вакцини можуть бути відправлені в Північну Суматру найближчим часом, щоб ми могли також запобігти поширенню вірусу»,- додав губернатор.
Hopefully the vaccines can be shipped to North Sumatra soon so we Ці процедури можуть послабити вашу імунну систему, що означає,що живі вакцини можуть не працювати або можуть спричинити захворювання.
These treatments can weaken your immune system,which means live vaccines may not work or could make you ill.Але вакцини можуть також містити неактивні організми або очищені продукти, з перших і вони стають чотирма традиційними типами вакцин. .
But vaccines may also contain inactive organisms or purified, from the first and these products become the four traditional types of Зберігання фармацевтичної вакцин на правильному рівні температури і вологості має важливе значення,в іншому випадку вакцини можуть непоправно пошкоджено.
Storing pharmaceutical Інші вакцини можуть бути також рекомендуються, якщо ви збираєтеся подорожувати за межі Сполучених Штатів під час вагітності, або якщо у вас є певні фактори ризику.
Other vaccines might also be recommended if you intend to travel outside of the United States during your pregnancy, or if you have certain risk factors.Вакцини можуть грати превентивну роль і зменшити ризик черепицю, але якщо ви отримаєте цієї інфекції, лікування на ранніх стадіях зменшить ускладнення і допомогу, ви швидко відновити з черепиці.
Vaccines can play a preventive role and reduce the risk of shingles, but if you get this infection, treatment at the early stages will reduce its complications and help you quickly recover from shingles.
