Що таке UKRAINE DEVELOP Українською - Українська переклад

• україні розвивати
• україні розробити
• на україні набути
• розбудова україни

Приклади вживання Ukraine develop Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are glad to see Ukraine developing.
Ми раді бачити, як розвивається Україна.

How will Ukraine develop relations with its neighbors, the EU and the Customs Union?
Яким буде розвиток України та її відносини із сусідніми державами, із ЄС та Митним союзом?

We are proud that people originated from Ukraine developed WhatsApp and PayPal.
Ми пишаємося, що люди походженням з України розробили WhatsApp і PayPal.

In Ukraine, developed various CHEMICAL- Logging, wood processing, tselyuLozna and paper, resin.
В Україні розвинені різні галузі хімічної промисловості- лісозаготівельна, деревообробна, целюлозно-паперова, лісохімічна.

Austria will help Ukraine develop mountain tourism.
Австрія допоможе Україні розвивати гірський туризм.

Ukraine develops a mechanism for the de-occupation of Crimea by various international forums where discussion of the Peninsula and bring resolution.
Україна розробляє механізм деокупації Криму на різних міжнародних майданчиках, де обговорюється питання півострова і виносять резолюції.

And DOE is now helping Ukraine develop a National Energy Resiliency Plan.
Наразі Міністерство енергетики США вже допомагає Україні розробити Національний план енергетичної стійкості.

If Ukraine develops and shows a different example of how it treats its people, if its well-being keeps growing, it may become the factor of influence upon these people.
Тобто якщо Україна буде розвиватися, покаже інший приклад ставлення до людей, її добробут зростатиме, це теж може стати фактором впливу на цих людей.

At present the Company is operating in Ukraine developing a portfolio of projects concentrating primarily on solar energy.
В даний час компанія працює в Україні розвиваючи портфель проектів з фокусом на сонячній енергетиці.

They will encourage that private sector firm to come, to invest, bring in advanced technology and know-how to help Ukraine develop its own resources.
Як переконує він, вони заохочуватимуть приватний сектор приходити сюди, інвестувати, впроваджувати передові технології та ноу-хау, щоб допомогти Україні розвивати власні ресурси.

We are working to help Ukraine develop a new defense strategy and further develop its National Guard.
США працюють над допомогою Україні в розробці нової оборонної стратегії і розвитку Національної гвардії.

The Obama administration expended a lot of effort on helping Ukraine develop a roadmap for defence reform.
На його думку, адміністрація Обами доклала чимало зусиль, щоб допомогти Україні розробити дорожню карту для військової реформи.

The program has helped Ukraine develop its own military and civilian capacities for security, emergency management and organization.
Програма допомогла Україні розвинути власний військовий та цивільний потенціал для безпеки, управління надзвичайними ситуаціями та організації.

We continue to work in the training and assist fashion in helping support Ukraine develop its military capabilities, defensively," he said.
Ми продовжуємо працювати в рамках навчань і надання підтримки, допомагаючи Україні розвивати свій військовий оборонний потенціал",- зазначив Обама.

The project is designed to help Ukraine develop an identification system for products with properties and reputation, primarily due to their place of origin.
Проєкт покликаний допомогти Україні розробити систему позначення товарів із властивостями та репутацією, що зумовлені переважно місцем походження.

We help clients to register new or reorganize existing companies in Ukraine and abroad, to open foreign offices in Ukraine, develop internal regulations and corporate documents.
Ми допомагаємо клієнтам реєструвати нові та реорганізовувати існуючі компанії в Україні та за кордоном, відкривати іноземні представництва в Україні, розробляємо внутрішні нормативні та корпоративні документи.

NDVKTS“West-Farm” for the first time in Ukraine developed a series of herbal products«Olivia», designed to support integrated care.
НДВКЦ«Захід-Фарм» вперше в Україні розробив серію фіто продукції«Olivia», призначену для комплексної підтримки здоров'я.

It hasn't always been easy raising three children here, while my mother and siblings were in America, but it has been an honor to watch Ukraine develop as a democracy and unfold its wings to freedom.
Що тут нелегко було виховувати трьох дітей, у той час як моя мати й брати з сестрами жили в Америці, мені випала честь бути свідком того, як відбувається розбудова України, як становиться демократія й вільне суспільство.

This needs to change, and the U.S. can help Ukraine develop a roadmap for changing the way the entire sector is managed.
Це має змінитись, і США можуть допомогти Україні розробити дорожню карту для вдосконалення управління цім сектором.

It has helped Ukraine develop the independent military capabilities and skills necessary to fend off the Kremlin's continued onslaughts within its territory.”.
Вони допомагають Україні розбудовувати незалежні військові спроможності і здатності, необхідні для стримування нападів Кремля на її територію, що тривають».

The AH pupils may one day be future scientists and inventors who will not only help Ukraine develop its technical potential, but also promote its achievements at the international level.
Можливо, дехто з місцевих школярів у майбутньому стане науковцями та винахідниками, які не лише допомагатимуть Україні розвивати технічний потенціал, але й просувати її здобутки на міжнародному рівні.

In particular, EU4Energy helped Ukraine develop the law on energy performance of buildings, heat metering and billing, the law on the electricity market and other laws.
Зокрема, за підтримки EU4Energy в Україні розробили закони про енергоефективність у будівлях та облік і виставлення рахунків за теплоенергію, закон про ринок електричної енергії тощо.

For YES, the primary objective is to help Ukraine develop into a modern, democratic and economically powerful country.
Пріоритетною метою для YES є сприяння розвитку України як сучасної, вільної та економічно сильної демократичної країни.

This Trust Fund, led by Romania, aims to help Ukraine develop strictly defensive, technical capabilities to counter cyber threats.
Цей проект під проводом Румунії було спрямовано на допомогу Україні набути виключно оборонного технічного потенціалу з метою протидії кіберзагрозам.

Medical policies aimed at the quality of care in Ukraine, develops in harmony and unification with generally accepted international norms and standards.
Медична політика спрямована на якість медичної допомоги в Україні розвивається у напрямі гармонізації і уніфікації із загальноприйнятими міжнародними нормами та стандартами.

Oleksandr Vilkul systematically advocates that Ukraine develop infrastructure, enter new markets, including European markets, and restore trade ties with traditional partners.
Олександр Вілкул системно виступає за те, щоб Україна розвивала інфраструктуру, виходила на нові ринки, в тому числі європейські, а також відновлювала торговельні зв'язки з традиційними партнерами.

Although Ukraine is not a formal treaty ally, the U.S. should be willing to help Ukraine develop a modern and capable defense force to defend its citizens, including advice, education, training, and willingness to consider commercial sales of weapons appropriate to the situation.
Хоча Україна не є офіційним союзником, США мають допомогти Україні зі створенням сучасної та спроможної оборонної сили задля захисту громадян, надаючи поради, навчання, тренування, а також через готовність розглянути комерційний продаж зброї відповідно до ситуації.