Що таке UKRAINE OLEG Українською - Українська переклад

• україни олега
• україни олег
• україні олег

Приклади вживання Ukraine oleg Англійська мовою та їх переклад на Українською

Minister of Health of Ukraine, Oleg Musiy spearheads the coordination group.
Очолює Координаційну раду міністр охорони здоров'я України Олег Мусій.

Chapter National service National service health'I Ukraine Oleg Petrenko.
Голова Національної служби Національної служби здоров'я України Олег Петренко.

Honorary Consul of Israel in Western Ukraine Oleg Vishnyakov on political partnership and mutual assistance of the two countries.
Почесний консул Ізраїлю в Україні Олег Вишняков про політичне партнерство та взаємодопомогу двох країн.

Bombshell information caused people's deputy of Ukraine Oleg Tsarev.
Ефект бомби, що розірвалася, спричинила інформація народного депутата України Олега Царьова.

The assistant head of the state border service of Ukraine Oleg Slobodyan reported that the guards followed the instruction of“one of the law enforcement bodies of Ukraine”.
Помічник голови Держприкордонслужби України Олег Слободян повідомив, що прикордонники виконали вказівку"одного з правоохоронних органів України".

The first lecture was presented by Former Deputy Minister of Education and Science of Ukraine Oleg Derevianko. Mr.
Перша лекція була представлена колишнім заступником міністра освіти і науки України Олегом Дерев'янком.

And the London real estate of the former Prosecutor General of Ukraine Oleg Makhnitsky for tens of millions of dollars is already legendary.
А про Лондонську нерухомость колишнього генпрокурора України Олега Махніцького за десятки мільйонів доларів вже ходять легенди.

The corresponding document was signed by President of NAS of Ukraine Borys Paton and head DKA Ukraine Oleg Uruskyi.
Відповідний документ підписали президент НАН України академік Борис Патон та голова ДКА України Олег Уруський.

And about the London real estate of the former Attorney General of Ukraine Oleg Mechnitsky for tens of millions of dollars are already legends.
А про Лондонської нерухомості колишнього генпрокурора України Олега Махніцького за десятки мільйонів доларів вже ходять легенди.

The thoughts of Metropolitan Ilarion inspired the present album created under the direction of Very Rev. Volodymyr Kouchnir(music by Oksana Senkiv, arrangements by the reputed artist of Ukraine Oleg Shak).
На слова Митрополита Іларіона вперше був створений музичний альбом,(музика Оксани Сеньків, аранжування Заслуженого артиста України Олега Шака) у виконанні Прот. о. Володимира Кушніра.

This was reported by the military Prosecutor of the Western region of Ukraine Oleg Senyuk in Facebook on Thursday, may 17.
Про це повідомив військовий прокурор Західного регіону України Олег Сенюк у Facebook у четвер, 17 травня.

The showing was organized by the Embassy of Ukraine in the State of Israel with the organizational support of the NGO"Israeli Friends of Ukraine" and Honorary Consul of the State of Israel in the Western region of Ukraine Oleg Vyshniakov.
Показ стрічки був організований Посольством України в Державі Ізраїль за організаційного сприяння ГО«Ізраїльські друзі України» та Почесного консула Держави Ізраїль у Західному регіоні України Олега Вишнякова.

First Deputy to the Secretary of the National Security and Defence Council of Ukraine Oleg Hladkovskiy paid a working visit to the Republic of Azerbaijan.
Перший заступник Секретаря Ради національної безпеки і оборони України Олег Гладковський відвідав з робочим візитом Азербайджанську Республіку.

Ministry of foreign Affairs of Ukraine, Commissioner for human rights has requested from the Russian Federation to immediately provide official information on the state of health of the citizen of Ukraine Oleg Sentsov”- she wrote.
МЗС України, Уповноважена ВР з прав людини запросили від РФ негайно надати офіційну інформацію про стан здоров'я громадянина України Олега Сенцова»,- написала вона.

On Tuesday, February 02, 2016, the Honorary Consul of the State of Israel in Ukraine Oleg Vyshniakov held the meeting with the Head of the Finance Committee of Knesset Moshe Gafni.
У вівторок, 2 лютого 2016, Почесний консул Держави Ізраїль в Україні Олег Вишняков провів зустріч з главою фінансової комісії Кнесету Моше Гафні.

In the Russian Federation have detained and arrested the driver of the Shuttle bus Vinnitsa-Moscow, citizen of Ukraine Oleg Chaban after finding his bus firecrackers.
У Російській Федерації затримали і заарештували водія рейсового автобуса Вінниця-Москва, громадянина України Олега Чабана після знаходження в його автобусі вибухових пакетів.

On Tuesday, February 02, 2016, the Honorary Consul of Israel in Ukraine Oleg Vyshniakov held the meeting with the Minister of National Infrastructure, Energy and Water Resources Yuval Steinitz.
У вівторок, 2 лютого 2016, Почесний консул Держави Ізраїль в Україні Олег Вишняков провів зустріч з міністром національної інфраструктури, енергетики та водних ресурсів Ювалем Штайніцем.

In the Russian Federation have detained and arrested the driver of the Shuttle bus Vinnitsa-Moscow, citizen of Ukraine Oleg Chaban after finding his bus firecrackers.
У Російській Федерації в травні цього року затримали і заарештували водія рейсового автобуса Вінниця-Москва, громадянина України Олега Чабана після знаходження в його автобусі вибухових пакетів.

The lawyer said that the citizen of Ukraine Oleg Chaban is a driver of the international bus Vinnitsa-Moscow, who was detained on the territory of the Russian Federation in Klimovo village in the Bryansk region in may this year and placed into custody.
Адвокат розповів, що громадянин України Олег Чабан є водієм міжнародного рейсового автобуса Вінниця-Москва, якого затримали на території РФ в селищі Климово в Брянській області в травні цього року і помістили під варту.

On Tuesday, February 02, 2016, Israel's parliament held a meeting of the Honorary Consul of Israel in Western region of Ukraine Oleg Vyshniakov with the Head of the parliamentary opposition, the Chairman of the block"Zionist Camp" Isaac Herzog.
У вівторок, 2 лютого 2016, в парламенті Ізраїлю відбулася зустріч Почесного консула Держави Ізраїль в Західному регіоні України Олега Вишнякова з главою парламентської опозиції, головою блоку«Сіоністський табір» Іцхаком Герцогом.

Earlier, the Deputy Minister of defence of Ukraine Oleg Shevchuk said that the country's armed forces over the last four years has received within the international technical and humanitarian assistance material resources to the amount almost 247 million dollars.
На початку лютого заступник міністра оборони України Олег Шевчук заявив, що за чотири роки Збройні сили України отримали міжнародної технічної й гуманітарної допомоги майже на 247 мільйонів доларів.

First Deputy to the Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Oleg Hladkovskiy took part in the opening of an international defense exhibition in the UAE.
Перший заступник Секретаря Ради національної безпеки і оборони України Олег Гладковский взяв участь у відкритті міжнародної оборонної виставки в ОАЕ.

The Ukrainian delegation headed by First Deputy to the Secretary of the NSDC of Ukraine Oleg Hladkovskiy, also included Deputy Minister of Defense lieutenant general Ihor Pavlovsky, First Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Ihor Kolesnik, Deputy Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Yuriy Brovchenko, Head of the SC"Ukroboronprom" Pavlo Bukin, Ambassador of Ukraine to the United Arab Emirates Yuriy Polurez.
До складу української делегації, яку очолив перший заступник Секретаря РНБО України Олег Гладковський, увійшли заступник Міністра оборони України генерал-лейтенант Ігор Павловський, перший заступник начальника Генерального штабу ЗСУ Ігор Колесник, заступник Міністра економічного розвитку та торгівлі України Юрій Бровченко, керівник ДК«Укроборонпром» Павло Букін, Посол України в ОАЕ Юрій Полурез.

But after the revolution of dignity, he was appointed Prosecutor General of Ukraine Oleg Makhnitskiy, and with it“sold” the position of the regional prosecutors for millions of dollars.
А після Революції гідності він призначив Генеральним прокурором України Олега Махніцького і спільно з ним«продавав» посади обласних прокурорів за мільйони доларів.

First Deputy to the Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Oleg Hladkovskiy took part in the opening of the international specialized exhibition"Aero India 2019".
Перший заступник Секретаря Ради національної безпеки і оборони України Олег Гладковский взяв участь у відкритті міжнародної авіаційної виставки в Індії«АероІндія 2019».

First Deputy to the Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Oleg Hladkovskiy took part in the opening of the international specialized exhibition“Aero India 2019”.
Перший заступник секретаря Ради національної безпеки і оборони України Олег Гладковський взяв участь у відкритті міжнародної авіаційної виставки в Індії"АероІндія 2019".

On the 29th of October under the chairmanship of Minister of Ecology and Natural Resource of Ukraine Oleg Proskuriakov the regular negotiations with New Energy Industrial and Technology Development Organization(NEDO) had started.
Жовтня під головуванням Міністра екології та природних ресурсів України Олега Проскурякова розпочалися чергові перемовини з японською Організацією з розробки новітніх енергетичних та промислових технологій(НЕДО).

Remind, on December 14, director of information policy department of the Ministry of Foreign Affairs(MFA) of Ukraine Oleg Voloshyn has said that the MFA does not exclude that during the EU-Ukraine summit on December 19 Association Agreement will not be initialed.
Нагадаємо, 14 грудня, директор департаменту інформаційної політики Міністерства закордонних справ(МЗС) України Олег Волошин сказав, що в МЗС не виключають, що в ході саміту Україна-ЄС 19 грудня угода про асоціацію парафована не буде.

In April 2018, the media published the video on which Oleksandr Bogachev, the assistant to the Member of Parliament of Ukraine Oleg Lyashko, along with the Mayor of Chernivtsi Ilya Dikov offered the bribe to acting Minister of Healthcare of Ukraine Ulyana Suprun.
У квітні 2018 ЗМІ опублікували відео, на якому помічник народного депутата України Олега Ляшка Олександр Богачов разом із міським головою Вишневого Іллею Діковим запропонували хабар в. о. міністра охорони здоров'я України Уляні Супрун.

The Association of Graphic Designers"4th Block" was established in 2002 by the initiative of the Honorary Artist of Ukraine Oleg Veklenko, as a public institution, uniting Ukrainian graphic designers, who care of social problems of the society, environmental conditions and ecology in our country and are interested in the development of Ukrainian graphic design.
Асоціація дизайнерів-графіків 4-й Блок була створена у 2002 році за ініціативою заслуженого діяча мистецтв України Олега Векленка як громадська організація, що об'єднує українських дизайнерів-графіків, небайдужих до соціальних проблем у суспільстві, до стану довкілля та екології в нашій країні і зацікавлених у розвитку українського графічного дизайну.