Що таке UKRAINE TO START Українською - Українська переклад

• україні почати
• україні розпочав

Приклади вживання Ukraine to start Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine to start buying American coal.
Україна почала купувати вугілля у США.

A new round of EPP seminars in Ukraine to start soon.
Нова серія семінарів ПСП пройде в Україні наступного тижня.

Alfa-Bank Ukraine to start issuing PROSTIR payment cards.
Альфа-Банк Україна розпочинає випуск платіжних карток ПРОСТІР.

MTI became the first distributor in Ukraine to start free shipping of goods.
MTI став першим дистрибутором в Україні, який почав здійснювати безкоштовну доставку товарів.

Ukraine to start mass privatization of state enterprises this year- Jaresko.
Україна планує розпочати масову приватизацію держпідприємств вже цього року- Яресько.

Dmytruk" company was the first in Ukraine to start production of KABANOSY by exclusive technology.
Волинська компанія«Дмитрук» першою в Україні розпочала виробництво кабаносів за ексклюзивною технологією.

Members of the All-Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations are essentially condemning the power actions leading to the conflict escalation and call on all the conflict members in Ukraine to start negotiations.
Члени Всеукраїнської ради Церков і релігійних організацій принципово засуджують силові дії, що ведуть до ескалації конфлікту та закликають усіх учасників конфлікту в Україні сісти за стіл переговорів.

Why is it important for Ukraine to start or restart a similar format of interaction?
Чому для України зараз важливо започаткувати чи відновити подібний формат взаємодії?

Business Accelerator GrowthUP is part of GrowthUP Group and is the first accelerator in Ukraine to start working with technology projects.
Бізнес-акселератор GrowthUP входить в групу компаній GrowthUP Group та є першим акселератором в Україні, що почав працювати з технологічними проектами.

Perhaps the time has come for Ukraine to start celebrating Christmas on December 25th with the majority of civilized countries?
Може, вже настав час Україні перейти на святкування Різдва 25 грудня разом з більшістю цивілізованих країн?

Thus, Khlibprom gladly supported the initiative of UNICEF and GAIN(Global Alliance for Improved Nutrition) to combat iodine deficiency among the Ukrainian population and was the first in Ukraine to start production of bread with iodised salt and launch the information campaign dedicated to it.
Таким чином,"Хлібпром" радо підтримав ініціативу дитячого фонду ООН ЮНІСЕФ(Unicef) та GAIN(Global Alliance for Improved Nutrition) щодо боротьби з йододефіцитом серед українського населення і перший в Україні розпочав виробництво хліба з додаванням йодованої солі та присвячену йому інформаційну кампанію.

Perhaps the time has come for Ukraine to start celebrating Christmas on December 25th with the majority of civilized countries.
Напевно, прийшов час і Україні перейти на святкування Різдва 25 грудня разом з більшістю цивілізованих країн.

Construction-related services that enable 80% of construction projects in Ukraine to start and be commissioned online(applicable to CC1 category).
Послуги у будівельній сфері, завдяки чому вже 80% будівництва в Україні можна починати та вводити в експлуатацію онлайн(стосується класу СС1).

This was the reason for Ukraine to start the active development of its own nuclear legislation in the first years of its independence.
Саме тому вже в перші роки незалежності в Україні було розпочато активну роботу зі створення власного національного ядерного законодавства.

In 1990 MIM-Kyiv business school was the first in Ukraine to start MBA program according to the international standard.
Починаючи з 1990 року бізнес-школа МІМ-Київ першою в Україні започаткувала програму МВА за міжнародним стандартом.

Back then we were the first in Ukraine to start the implementation of a modern method of introducing medicinal substances through the port-catheter system.
Тоді ми першими в Україні започаткували напрямок з впровадження сучасного методу введення лікувальних речовин через порт-катетерну систему.

Donetsk National University of Economics and Trade is one of the first higher educational institutions in Ukraine to start work on international scientific projects within the framework of the European program TEMPUS/TACIS.
Донецький національний університет економіки і торгівлі одним з перших вищих навчальних закладів в Україні розпочав роботу над міжнародними науковими проектами у межах європейської програми TEMPUS/TACIS.

Giving up Russian gas enabled Ukraine to start reforming the gas market and the corporate management of Naftogaz.
Відмова від російського газу дозволила Україні почати реформу газового ринку і реформу корпоративного управління"Нафтогазом".

I beg the democratic world and all healthy forces within Ukraine to start acting immediately and with joint efforts to eliminate this all-European threat.
Я благаю демократичний світ і всі здорові сили в Україні почати діяти негайно і спільними зусиллями ліквідувати цю загальноєвропейську загрозу.

The Institute was the first in Ukraine to start the grounded scientific works of problems of hematogenic and traumatic osteomyelitis.
Саме її спеціалісти вперше в Україні розпочали ґрунтовні наукові дослідження з проблем гематогенного та травматичного остеомієліту.

A small guide, as an entrepreneur from Ukraine, to start a business using cryptovolume in a friendly Estonia.
Невеликий гайд, як підприємцю з України почати свій бізнес з використанням криптовалюты в дружній Естонії.

I urge some of the opposition parties in Ukraine to start from scratch again, meaning form local organizations, to rely on local sources, not business interest but value-based.
Я закликаю деякі з опозиційних партій України почати все спочатку, тобто з місцевих організацій, спиратися на місцеві джерела, не на бізнесові інтереси, а на цінності.

Lufthansa is in honor of the 25th anniversary since the start of operations in Ukraine to start registration of vouchers that allow you to get a discount of 25 euros for flights equivalent to 700 UAH.
Авіакомпанія Lufthansa в честь 25-річчя з початку польотів в Україну розпочала оформлення ваучерів, які дозволяють отримати знижку 25 євро на переліт еквівалент 700 грн.

We call on the European Union and Ukraine to start the formal process leading to the official granting to Ukraine the status of a candidate for becoming a member in the Union.
Ми закликаємо Європейський Союз та Україну почати формальний процес, що призведе до офіційного надання Україні статусу кандидата на членство у Союзі.

The refusal to buy Russian gas allowed Ukraine to start reforming the gas market and corporative management of Naftogaz.
Відмова від російського газу дозволила Україні почати реформу газового ринку та корпоративного управління"Нафтогазу".

What should be done for the Council of Judges of Ukraine to start to consider an appeal of a judge over pressure and interference in his work on part of the chiefs?
Що потрібно, аби Рада суддів України почала розглядати звернення судді про тиск та втручання в його роботу з боку керівництва?