Що таке UKRAINE WILL NEED Українською - Українська переклад

• україні знадобиться
• україні потрібно буде
• україні потрібно
• україні доведеться
• україна потребуватиме
• україні знадобляться
• україні будуть необхідні
• україні необхідно буде

Приклади вживання Ukraine will need Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine will need security guarantees.
Україні будуть необхідні гарантії безпеки.

And in this situation, Ukraine will need to respond to new challenges.
І в цій ситуації Україні потрібно буде відповідати на нові виклики.

Ukraine will need security guarantees.
Україні будуть необхідні безпекові гарантії.

According to him, without reforms, Ukraine will need 50 years to catch up with Poland.
За його словами, без реформ Україні знадобиться 50 років, щоб наздогнати рівень Польщі.

First, Ukraine will need to negotiate a hard debt restructuring.
По-перше, Україні необхідно домовитися про жорстку реструктуризації боргу.

According to him, without reforms, Ukraine will need 50 years to catch up with Poland.
Він наголосив, що без реформ Україні знадобиться 50 років, аби наздогнати рівень Польщі.

Ukraine will need 50 years to reach Poland's economic level.
Україні знадобиться 50 років для досягнення поточного економічного рівня Польщі.

For proper implementation of the Strategy, Ukraine will need to draft specific legislative acts and action plans.
Для належного виконання Стратегії Україні потрібно буде розробити спеціальні законодавчі акти та плани дій.

Ukraine will need $15 billion in addition to what is already planned.'.
Україні знадобиться EUR15 млрд на додаток до того, що вже заплановано”.

The analyst emphasizes that everyone agrees that Ukraine will need“years or decades” before it is ready to join the EU.
Всі згодні з тим, що Україні знадобляться"роки чи десятиліття", перш ніж вона стане готовою приєднатися до ЄС.

Ukraine will need 50 years to economically catch up with Poland.
Україні знадобиться 50 років для досягнення поточного економічного рівня Польщі.

According to the World Bank report, in order to catch up with the current indicators of Poland, Ukraine will need 50 years.
Згідно зі звітом Світового банку задля того, щоб наздогнати поточний стан справ у Польщі, Україні потрібно 50 років.

At this rate, Ukraine will need 100 years to catch up with Poland.
За такого росту ВВП Україні знадобиться 100 років, щоб наздогнати Польщу.

Ukraine will need significant support to overcome its economic troubles.
Україна потребуватиме значної підтримки, щоб подолати свої економічні негаразди.

Fighting for its statehood and independence Ukraine will need a much more creative, flexible, and strategic foreign policy.
Боротьба за державність та незалежність Україні потребуватиме набагато більш творчої, гнучкої та стратегічної зовнішньої політики.

Ukraine will need U.S. government support to build its future and defend its borders.
Україні знадобиться урядова підтримка США, щоб побудувати своє майбутнє і захистити свої кордони.

Pellmar added that in the event the nationalization is overturned, Ukraine will need to forget about cooperation with international financial organizations.
Пелмер додав, що в разі скасування націоналізації Україні доведеться забути про співпрацю з міжнародними фінансовими організаціями.

After this, Ukraine will need another 5-7 years to catch up with its neighbors under favorable conditions.
За сприятливих умов після цього Україні потрібно буде ще 5-7 років, щоб наздогнати сусідів.

The World Bank really did declare that if the current rate of development persists, Ukraine will need more than 50 years to reach the level of revenues of today's Poland.
Світовий банк справді заявляв, що за наявних темпів розвитку Україні знадобиться понад 50 років, щоб досягти рівня доходів сьогоднішньої Польщі.

World Bank: Ukraine will need 50 years to reach Poland's economic level.
Світовий банк: Україні потрібно 50 років, щоб наздогнати економіку Польщі.

As previously reported, on mine clearance in Lugansk and Donetsk regions, Ukraine will need at least 10-15 years, in addition, it will require huge costs.
Як раніше повідомлялося, на розмінування територій у Луганській і Донецькій областях України знадобиться щонайменше 10-15 років, окрім того, це потребуватиме величезних витрат.

World Bank: Ukraine will need 50 years to reach Poland's economic level.
Світовий банк: Україні знадобиться понад 50 років аби досягти рівня доходів Польщі.

As an independent country that has established itself in the world community, Ukraine will need the support of diplomats to be engaged in fruitful relations with many countries of the world.
Як незалежна країна, що зарекомендувала себе у світовому співтоваристві, Україна потребуватиме підтримки дипломатів, щоб брати участь у плідних відносинах з багатьма країнами світу.

At this rate, Ukraine will need 100 years to catch up with Poland.
Такими темпами як сьогодні, Україні знадобиться 100 років, щоб наздогнати Польщу.

To integrate into the EU energy grid and market, Ukraine will need to complete a row of obligations specified in the Agreement, which is confidential in itself.
Щоб повністю інтегруватися з європейською енергосистемою і ринком, Україні доведеться виконати ряд зобов'язань, які прописані в договорі про приєднання.

He is sure that Ukraine will need the international experience in this problem.
Він переконаний, що Україні знадобиться міжнародний досвід у цьому питанні.

The following year, Ukraine will need to concentrate on the following areas:.
Наступного року Україні необхідно буде сконцентруватися на таких напрямках:.

He admitted that Ukraine will need more years and tens of billions of hryvnia to sleep”.
Водночас він наголосив, що Україні знадобляться“ще роки й десятки мільярдів гривень, щоб спати спокійно”.

In the longer term, Ukraine will need to rebuild its psychological profession, with special emphasis on professional military psychologists.
У довгостроковій перспективі Україні потрібно відновити гідний статус професії психолога, приділяючи особливу увагу підготовці професійних військових психологів.