Що таке UKRAINIAN ACTIVIST Українською - Українська переклад

• український активіст
• українського активіста
• української активістки
• українському активісту
• проукраїнського активіста

Приклади вживання Ukrainian activist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainian activist to join the procession is not allowed.
Українському активісту приєднатися до ходи не дозволили.

Was established by famous Ukrainian activist Yury Biryukov.
Створена відомим українським активістом Юрієм Бірюковим.

The Ukrainian activist was taken into custody in the courthouse.
Українського активіста взяли під варту у залі суду.

Therefore, the case was fabricated against the Ukrainian activist.
Тому проти українського активіста сфабрикували справу.

Ukrainian activist explained why he went on a hunger strike.
Український активіст пояснив, чому оголосив голодування.

Charges were brought against Ukrainian activist Balukh in Crimea.
В Криму проукраїнському активісту Балуху висунули звинувачення.

Ukrainian activist Kuzmin left Crimea due to threats of reprisal.
Активіст Українського культурного центру Кузьмін залишив Крим через погрози.

A Telegraph article cites a Ukrainian activist with the words:“Lugansk.
У статті Telegraph наводяться наступні слова українського активіста:«Луганськ.

Ukrainian activist had to leave Crimea urgently because of the persecution of the FSS.
Українській активістці довелося тікати з Криму через переслідування ФСБ.

A Telegraph article cites a Ukrainian activist with the words:“Lugansk.
У статті британського видання The Telegraph цитується український активіст:“Луганськ.

The Ukrainian activist noted that from the 25th day of the hunger strike he switched to a new diet.
Український активіст зазначив, що з 25-го дня голодування він перейшов на новий раціон.

The searches were carried out for 4 hours in the homes of Ukrainian activist Vladimir Balukh and his mother.
Обшуки тривали протягом 4-х годин в будинках проукраїнського активіста Володимира Балуха та його матері.

For example, if Ukrainian activist was detained then it is allowed since he is supporter of“junta”.
Зокрема, якщо затримали українського активіста, це дозволяється робити, оскільки він прихильник"хунти".

In addition, the prosecutor requests to change the measure of restraint for the Ukrainian activist from house arrest to detention on remand.
Крім того, прокурор просить змінити для українського активіста запобіжний захід з домашнього арешту на утримання під вартою.

A policeman who beat Ukrainian activist Movenko in Crimea is an employee of the“Berkut”.
Поліціант, котрий побив українського активіста Мовенка в Криму,- співробітник«Беркута».

On March 21, the Gagarin district"court" of the city of Sevastopol did not hold the scheduled debate of the parties in the criminal case against the Ukrainian activist.
Березня у Гагарінському районному«суді» міста Севастополя не відбулися заплановані дебати сторін у кримінальній справі стосовно українського активіста.

Crimean citizen- the wife of Ukrainian activist Vinogradov is suspected in extremism.
Кримчанку, дружину українського активіста Виноградова, підозрюють в екстремізмі.

Ukrainian activist is also not allowed to visit the toilet, since it is located outside the house which he can not leave.
Український активіст також не може відвідувати туалет, оскільки той знаходиться за межами будинку.

The German Government is deeply saddened by the death of the Ukrainian activist Kateryna Handziuk, who campaigned courageously against corruption.
Федеральний уряд стурбований смертю української активістки Катерини Гандзюк, яка мужньо боролася з корупцією….

In Crimea Ukrainian activist Vinogradov and his mother-in-law are dismissed from their jobs due to the actions of the FSB.
У Криму українського активіста Виноградова та його тещу звільняють з роботи через дії ФСБ.

The German Government is deeply saddened by the death of the Ukrainian activist Kateryna Handziuk, who campaigned courageously against corruption.
Федеральний уряд стурбований смертю української активістки Катерини Гандзюк, яка мужньо була ангажована в справі боротьби із корупцією.

Ukrainian activist Volodymyr Balukh, unlawfully convicted in the occupied Crimea, wrote a letter explaining why he went on a hunger strike.
Український активіст Володимир Балух, незаконно засуджений в окупованому Криму, написав листа, в якому пояснив, чому оголосив голодування.

The Russian Federation should immediately release the Ukrainian activist Vladimir Baluch and all political prisoners, and to compensate the damage caused to them.
Російська Федерація повинна негайно звільнити українського активіста Володимира Балуха та всіх політичних в'язнів, відшкодувати завданий їм збиток.

On December 8 in the village of Serebryanka, Razdolnensky district of Crimea, FSB was conducting a 4 hour search in the house of Ukrainian activist Volodymyr Balukh and his mother.
Грудня селі Серебрянка Роздольненського району Криму ФСБ протягом 4-х годин проводила обшуки в будинках українського активіста Володимира Балуха і його матері.

Convicted in Crimea, Ukrainian activist Volodymyr Baluch for two weeks, starving, Radio Liberty reports.
Засуджений в Криму український активіст Володимир Балух вже два тижні голодує, повідомляє Радіо Свобода.

Today, the Russian occupational investigation brought charges against Ukrainian activist Volodymyr Balukh with illegal acquisition and possession of ammunition.
Українському активісту, кримчанину Володимиру Балуху, сьогодні російське окупаційне слідство пред'явило звинувачення у незаконному придбанні та зберіганні боєприпасів.

It was recently reported that the Ukrainian activist Vladimir Balukh convicted in the Crimea had a little over a year left to serve in prison.
Раніше повідомлялося, що засудженому в Криму українському активісту Володимиру Балуху залишилося відбувати покарання трохи більше року.