Що таке UKRAINIAN AIRLINE Українською - Українська переклад

• українська авіакомпанія
• український авіаперевізник
• українською авіакомпанією
• української авіакомпанії
• українське авіапідприємство

Приклади вживання Ukrainian airline Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yanair is the second Ukrainian airline to operate flights to Krakow.
Yanair стала другою українською авіакомпанією, яка літає до Кракова.

Ukrainian airline, UIA introduces a 50% discount on tickets for the presale.
Українська авіакомпанія МАУ вводить 50% знижки на авіаквитки по передпродажу.

Yanair will become the second Ukrainian airline to fly to Krakow.
Yanair стане другою українською авіакомпанією, яка літатиме до Кракова.

In the Ukrainian airline had 35 planes than the age of two decades.
Влітку минулого року в українських авіакомпаніях налічувалося 35 літаків, ніж вік старше двох десятиліть.

Prior to that, from Kiev to Berlin, flew only the aircraft of the Ukrainian airline MAU.
До цього з Києва до Берліна літали тільки літаки української авіакомпанії МАУ.

Yanair is the second Ukrainian airline to operate flights to Krakow.
Yanair стане другою українською авіакомпанією, яка літатиме до Кракова.

The fresh news was the launching of the seasonal destinations from the Ukrainian airline Sky Up.
Свіжою новиною став запуск сезонних напрямків від українського авіаперевізника Sky Up.

SkyUp, a new Ukrainian airline, finally began operating charter flights on May 21.
Нова українська авіакомпанія SkyUp, 21 травня, нарешті, приступила до виконання чартерних рейсів.

DART LTD- is a rapidly growing Ukrainian airline, which was founded in 1997.
Компанія ДАРТ- український авіаперевізник, заснований в 1997 році, що активно розвивається й до сьогодні.

The Ukrainian airline, Motor Sich, may begin operating regular flights between Lviv and Uzhhorod.
Українська авіакомпанія"Мотор Січ" може почати регулярні польоти між Львовом і Ужгородом.

Recall that the flight Kiev-Belgrade until 2013 carried out the aircraft of Ukrainian airline AeroSvit, and after stopping these routes direct air link between Ukraine and Serbia had ceased.
Нагадаємо, рейс Київ-Белград до 2013 року виконували літаки української авіакомпанії Аеросвіт, і після зупинки цих маршрутів пряме авіасполучення між Україною і Сербією припинилося.

Ukrainian airline Yanair has temporarily deprived of the right to fly due to inadequate security.
В Україні авіакомпанію Yanair тимчасово позбавили права на перельоти через неналежний рівень безпеки.

SkyUp will be the first Ukrainian airline flying between Ukraine and Portugal.
SkyUp стане першою українською авіакомпанією, яка почне здійснювати прямі рейси між Україною та Португалією.

Ukrainian airline Yanair has announced the cancellation of all scheduled flights until the spring of 2015.
Українська авіакомпанія Yanair оголосила скасування всіх регулярних рейсів до весни 2015 року.

In the same way no Ukrainian airline will be able to recover any losses in Russian courts.
Аналогічно не доводиться розраховувати, що український авіаперевізник зможе виграти суд в російському суді проти Росії.

Ukrainian airline SkyUp has launched the sale of tickets for internal flights at a price of 500 UAH one way.
Українська авіакомпанія SkyUp запустила продаж квитків на внутрішні рейси за ціною від 500 грн в одну сторону.

UIA was also awarded the coveted“Best Ukrainian Airline 2008” at the annual meeting of the Tourist Press Club Journalist Association.
Міжнародні Авіалінії України» також заслужили звання«Кращий український авіаперевізник 2008 року», яке щорічно присвоює Асоціація журналістів«Туристичний прес-клуб України».

Ukrainian airline Azur Air Ukraine has received permission to operate regular flights from Kharkov to Barcelona.
Українська авіакомпанія Azur Air Ukraine отримала дозвіл на виконання регулярних польотів з Харкова в Барселону.

In 2018 the Ukrainian airline SkyUP opens seasonal charter flights from the international airport"Kharkiv".
У 2018 році українська авіакомпанія SkyUP відкриє сезонні чартерні рейси з міжнародного аеропорту“Харків”.

Ukrainian airline Azur Air Ukraine has received permission to operate regular flights from Kharkov to Barcelona.
Українська авіакомпанія Air Azur Ukraine отримала дозвіл на виконання регулярних польотів з Харкова до Барселони.

From May 22, 2018, the Ukrainian airline Yanair will operate direct flights Odessa-Krakow-Odessa twice a week- on Tuesdays and Fridays.
З 22 травня 2018 року українська авіакомпанія Yanair виконуватиме прямі рейси Одеса-Краків-Одеса двічі в тиждень- по вівторках і п'ятницях.

Ukrainian airline SkyUp will open sale of tickets for three international destinations from the capital airport"Kyiv" in July.
Українська авіакомпанія SkyUp відкриє продаж квитків на три міжнародних напрямки зі столичного аеропорту"Київ" в липні.

From February 1, 2013 Ukrainian airline“Dniproavia” flies in both directions on domestic routes Kiev, Dnipropetrovsk, Kyiv-Ivano-Frankivsk.
З 1 лютого 2013 українська авіакомпанія«Дніпроавіа» виконує рейси в обидві сторони на внутрішніх маршрутах Київ-Дніпропетровськ, Київ-Івано-Франківськ.

Ukrainian airline"Dniproavia" from June 27, 2017 will begin to operate direct flights from Kiev to the Slovenian capital Ljubljana.
Українська авіакомпанія"Дніпроавіа" з 27 червня 2017 року почне виконувати прямі рейси з Києва до столиці Словенії Любляни.

Ukrainian airline MAU reports that the summer season in 2016 direct flights Kiev- new York- Kiev will be performed on a daily basis.
Українська авіакомпанія МАУ повідомляє, що на період літньої навігації в 2016 році прямі рейси Київ- Нью-Йорк- Київ виконуватимуться на щоденній основі.

Ukrainian airline Yanair announces the start of flights on the route Kiev- Tel Aviv from June 25, 2017, ticket sales have already been opened.
Українська авіакомпанія Yanair повідомляє про початок польотів за маршрутом Київ- Тель-Авів з 25 червня 2017 року, продаж квитків вже відкрито.

Ukrainian airline SkyUp from March 2 to may 11 will execute the international seasonal flights from the international airport“Kharkiv” airport Sharjah(UAE).
Українська авіакомпанія SkyUp с 2 березня по 11 травня виконуватиме міжнародні сезонні рейси з міжнародного аеропорту«Харків» в аеропорт Шарджа(ОАЕ).

Ukrainian airline Motor Sich opened a direct flight from Ukraine to Bulgaria- planes from Zaporozhye to Burgas began flying on a new route from July 6, 2017.
Українська авіакомпанія Мотор Січ відкрила прямий рейс з України в Болгарію- літаки із Запоріжжя в Бургас почали літати за новим маршрутом з 6 липня 2017 року.

The Ukrainian airline SkyUp opens ticket selling to the amazing Greek islands- starting from May we will fly to Crete, Corfu and Zakynthos from the largest cities of Ukraine.
Український авіаперевізник SkyUp Airlines відкриває продаж квитків до найдивовижніших островів Греції- вже з травня ми полетимо на Крит, Корфу та Закінф із найбільших міст України.

The Ukrainian airline Antonov has also recently tried to solve this issue in order to increase the reliability of its aircraft and, if possible, reduce the cost of their servicing.
Українське авіапідприємство«Антонов» віднедавна також намагається вирішити це питання, щоб збільшити надійність своїх літаків і по змозі- знизити вартість їхнього обслуговування.