Що таке UKRAINIAN BRANDS Українською - Українська переклад

• українських брендів
• українські бренди
• українськими брендами
• український бренд
• українські торгові марки
• брендів україни

Приклади вживання Ukrainian brands Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainian Brands Clothing.
Український бренд Одяг.

Even the best Ukrainian brands are not ideal.
Навіть найкращі українські бренди не є ідеальними.

Ukrainian brands of women's clothing.
Українські бренди жіночого одягу.

We are among the 50 most popular Ukrainian brands!
Ми серед 50-ти найпопулярніших брендів України.

Ukrainian brands of men's clothing.
Українські бренди чоловічого одягу.

Among the potential tenants are famous international and Ukrainian brands.
Серед потенційних орендарів- відомі міжнародні та українські бренди.

Ukrainian Brands. Clothing, accessories.
Український бренд. Одяг, аксесуари.

Multibrand boutique, which presents the young Ukrainian brands of luxury clothes.
Мультибрендовий бутик, в якому представлені молоді українські бренди одягу класу"luxury".

The best Ukrainian brands of upholstered furniture.
Кращі українські бренди м'яких меблів.

Pharmaceutical company“Orisil-Pharm” is a Ukrainian company with Ukrainian brands.
Фармацевтична компанія“Орісіл-Фарм”- це українська компанія з українськими брендами.

Not politicians, but Ukrainian brands and the fashion as a whole- definitely.".
Політики- не думаю, а українські бренди і мода в цілому- безумовно.".

The desire to combine fashion and architecture was embodied in the fashion show of the Ukrainian brands IDoL and J.
Бажання поєднати моду і архітектуру втілилося у дефіле українських брендів IDoL та J.

This time in review Ukrainian brands Theo, Lake Studio, KSENIASCHNAIDER, GUDU.
Цього разу в огляді українські бренди Theo, Lake Studio, KSENIASCHNAIDER, GUDU.

The new Mall will be submitted to premium brands, fast fashion, affordable fashion, and also the Ukrainian brands, children's fashion, sporting goods, digital and more.
Представлені преміум-бренди, fast fashion, affordable fashion, а також українські бренди, дитяча мода, спорттовари, digital і багато іншого.

The experts awarded the Ukrainian brands one of the highest citations of excellence:"Excellent.
Експерти удостоїли український бренд однієї з найвищих оцінок:"Excellent.

Junior Fashion Week- Children's Fashion Week, which presents a variety of contemporary children's fashion from international and Ukrainian brands with up-to-date collections for children.
Дитячий Тиждень Моди, який презентує різноманіття сучасної дитячої моди від світових та українських брендів з актуальними колекціями для дітей.

There, among Ukrainian brands famous around the world, we presented our folk costumes.
Там серед відомих на весь світ українських брендів представляли свої народні костюми й ми.

On the podium I presented clothing from such famous Ukrainian brands as Voronin, Lidia Yanitska and others.
На подіумах представляв одяг від таких відомих українських брендів як Voronin, Lidia Yanitska та ін.

At the heart, This Ukrainian brands, seeking to take its share of the market, and it really is a super option price- quality.
В основі, це українські торгові марки, прагнуть зайняти свою частину ринку, і це дійсно супер варіант ціна- якість.

In 2019, Oschadbank has moved up 24 points in the Top 100 Most Valuable Ukrainian Brands: yes, the highest growth of all the listed companies.
За 2019 рік Ощад піднявся на 24 пункти у ТОП-100 найдорожчих брендів України- це найбільший темп зростання з усіх компаній у цьому списку.

Ukrainian brands of clothing are increasingly more confident in the domestic market, attracting the attention of those customers who have always preferred import garments.
Українські бренди одягу все впевненіше виходять на внутрішній ринок, звертаючи на себе увагу тих покупців, які завжди віддавали перевагу імпортним нарядам.

We have already started negotiations with a number of international and Ukrainian brands that are planning to open stores in the shopping and entertainment center Apollo.
Ми вже розпочали перемовини з низкою міжнародних та українських брендів, що планують відкрити магазини у торгово-розважальному центрі Apollo.

Ukrainian brands have long been present on the Polish market, but none of them achieved significant success, since they did not take into account the particularities of the country and consumers.
Українські бренди вже давно присутні на ринку Польщі, проте жоден з них не досягав значних успіхів, оскільки не враховувалися особливості країни таспоживачів.

In 2016, the team also opened the world's largest Ukrainian brands store of clothing and footwear on 27, Khreshchatyk Street that represents over 250 manufacturers.
У 2016 році команда також відкрила найбільший у світі магазин українських брендів одягу і взуття на Хрещатику, 27, де представлено понад 250 виробників.

The Association of Ukrainian Producers"Ice Cream and Frozen Products" together with the enterprises once again tested ice cream and frozen semi-finished Ukrainian brands.
Асоціація українських виробників«Морозиво і заморожені продукти» спільно з підприємствами в черговий раз протестували морозиво і заморожені напівфабрикати українських брендів.

DME Production is one of the best Ukrainian brands that have made a name for themselves in the production of video with integrated services.
Компанія DME Production- це один з кращих українських брендів, які зробили собі ім'я на виробництві відео з комплексним наданням послуг.

In addition, it was Ukrainian brands that were repeatedly invited to become partners of gala mass events, including the prestigious PMVA music award- Pulse Music Video Awards 2019.
Крім того, саме українські бренди неодноразово були запрошені стати партнерами урочистих масових заходів, серед яких престижна музична премія PMVA- Pulse Music Video Awards 2019.

Lviv Fashion Week showroom, in which nearly 30 Ukrainian brands take part, will be held at the main venue in Lviv International Airport on March 23-25.
Шоурум Lviv Fashion Week, в якому візьмуть участь близько 30 українських брендів, буде працювати на місці проведення показів у Міжнародному аеропорті“Львів” 23-25 березня.

Last season, he initiated cooperation with the Ukrainian brands GASANOVA, RYBALKO, Jean Gritsfeldt as a stylist of their shows during the Ukrainian Fashion Week.
Минулого сезону ініціював співпрацю з українськими брендами GASANOVA, RYBALKO, Jean Gritsfeldt, виступивши стилістом їхніх показів під час Ukrainian Fashion Week.

Buyers interested in purchasing products of Ukrainian brands can make orders once a year, when the best Ukrainian brands are optimally represented under one roof.
Можливість для баєрів, зацікавлених в українських брендах, робити необхідні замовлення один раз на рік, коли кращі українські торгові марки представлені в повному обсязі під одним дахом.