Що таке UKRAINIAN PILOTS Українською - Українська переклад

• українські льотчики
• української льотчиці
• українські пілоти
• українського пілотів
• українських освітян
• українських авіаторів

Приклади вживання Ukrainian pilots Англійська мовою та їх переклад на Українською

Media: Ukrainian pilots could have died in the Congo.
ЗМІ: Українські льотчики могли загинути в Конго.

Along with the consolidated forces of several African countries, the Ukrainian pilots strike helicopters Mi-24 and Mi-8 multipurpose conducted“operation Scorpio”.
Разом зі зведеними силами кількох африканських країн, українські льотчики на ударних Мі-24 і багатоцільових Мі-8 провели операцію"Скорпіон".

VIDEO: Ukrainian pilots blindly put bruised airliner.
ВІДЕО: Українські пілоти наосліп посадили побитий градом авіалайнер.

For coltan fighting ethnic groups, the Tutsis and Hutus(backed by the Franco-American conflict of interests), religious sects, missions of foreign countries, regular military units of neighboring Rwanda, Burundi, Uganda, Angola, Russian and Ukrainian pilots, Chinese“spetsy” and the French mercenaries, guards of private Belgian and French firms.
За колтан воюють національні угрупування тутсі й хуту(за якими ховається франко-американський конфлікт інтересів.), релігійні секти, місії іноземних держав, регулярні військові частини сусідніх Руанди, Бурунді, Уганди, Анголи, російські та українські пілоти, китайські«специ» і французькі найманці, охоронці приватних бельгійських і французьких фірм.

I sincerely congratulate the Ukrainian pilots with their professional holiday.
Щиро вітаю українських освітян з професійним святом.

Ukrainian pilots completed extreme flight:“the most dangerous volcano”, impressive photo.
Українські льотчики виконали екстремальний політ:«найнебезпечніший вулкан», вражаючі фото.

President Petro Poroshenko has congratulated Ukrainian pilots with their professional holiday on his page in Facebook.
Президент Петро Порошенко привітав українських авіаторів з професійним святом на своїй сторінці у Facebook.

Modern Ukrainian pilots must be able to fly at low altitudes and“hide behind trees”, and this is not an easy thing to do.
Сучасний український льотчик повинен уміти літати на гранично низькій висоті й“ховатися за деревами”, а це зовсім непросто, потрібно мати неабияку майстерність.

Embassy in Kyiv extend our deepest condolences to the families of the American and Ukrainian pilots who tragically died in an accident at the Clear Sky 2018 multinational exercise in Ukraine on October 16.
Посольство США в Україні висловило глибокі співчуття сім'ям американського та українського пілотів, які трагічно загинули в результаті катастрофи під час багатонаціональних навчань"Чисте небо 2018" в Україні 16 жовтня.

Today, Ukrainian pilots receive new and repaired aviation equipment.
Сьогодні українські льотчики отримують нову і відремонтовану авіаційну техніку.

Embassy in Kyiv extend our deepest condolences to the families of the American and Ukrainian pilots who tragically died in an accident at the Clear Sky 2018 multinational exercise in Ukraine on October 16.
Від імені всіх працівників посольства США в Україні висловлюємо глибокі співчуття сім'ям американського та українського пілотів, які трагічно загинули у результаті катастрофи під час багатонаціональних навчань“Чисте небо 2018” в Україні 16 жовтня.

Attorney Ukrainian pilots Hope Savchenko mark Feigin said that it was the prosecution of prankerami, cast his client, reports RIA"Novosti".
Адвокат української льотчиці Надії Савченко Марк Фейгін заявив, що починає кримінальне переслідування пранкерів, разыгравших його підзахисну, повідомляє РИА"Новости".

The Minister of foreign Affairs of Latvia Edgars rinkēvičs on Friday met with visiting Riga sister Ukrainian pilots and Deputy of the Verkhovna Rada Hope Savchenko, who was sentenced in Russia to 22 years of imprisonment, have informed in the Ministry of foreign Affairs.
Міністр закордонних справ Латвії Едгар Ринкевич у п'ятницю зустрівся з прибулою до Риги сестрою української льотчиці і депутата Верховної ради Надії Савченко, засудженої в Росії до 22 років позбавлення волі, повідомили в МЗС.

Ukrainian pilots Hope Savchenko, recognized guilty in the murder of journalists VGTRK in the Donbass, will not seek pardon, said her lawyer Nikolai Polozov.
Українська льотчиця Надія Савченко, визнана винною у вбивстві журналістів ВГТРК в Донбасі, не буде просити про помилування, заявив її адвокат Микола Полозов.

Ukrainian experts who had arrived in Iran to take part in the investigation of the tragedy with the PS752 Ukraine International Airlines flight have been given access to the“black boxes”, plane debris and recordings of airport dispatchers' conversations with Ukrainian pilots, as stated by Minister of Foreign Affairs of Ukraine Vadym Prystaiko.
Українські фахівці, які прибули в Іран для участі в розслідуванні обставин трагедії з літаком рейсу PS752 авіакомпанії«Міжнародні авіалінії України», отримали доступ до«чорних скриньок», залишків борту та записів перемовин диспетчерів аеропорту з українськими пілотами, повідомив міністр закордонних справ України Вадим Пристайко.&….

I am sure that our Ukrainian pilots will handle this mission,” the President said.
Впевнений, що наші українські пілоти справляться з цією місією»,- підкреслив Президент.

Attorney Ukrainian pilots Hope Savchenko mark Feigin, in turn, said that the list had to include representatives of the investigative bodies and the Russian judge.
Адвокат української льотчиці Надії Савченко Марк Фейгін, у свою чергу, заявив, що в список повинні були увійти представники слідчих органів і російські судді.

For the first time American and Ukrainian pilots practiced together the task of protection of Ukraine's air space.
Американські та українські льотчики вперше спільно відпрацьовували завдання з охорони повітряного простору України.

Sister Ukrainian pilots Hope Savchenko Faith returned to Ukraine, reported on Thursday, April 28, in his Twitter, Ukrainian President Petro Poroshenko.
Сестра української льотчиці Надії Савченко Віра повернулася на Україну, повідомив у четвер, 28 квітня, у своєму Twitter український президент Петро Порошенко.

The event was attended by the real aces, leading Ukrainian pilots, who demonstrated their skills, such as world-class athletes, winners of world and European championships.
У події брали участь справжні аси, провідні льотчики України, які демонстрували свою майстерність: майстри спорту міжнародного класу, переможці та призери Чемпіонатів Світу та Європи.

Lawyer convicted in Russia Ukrainian pilots Hope Savchenko mark Feigin said that the procedure of its extradition to Ukraine has begun, and may take one to two months.
Адвокат засудженої в Росії української льотчиці Надії Савченко Марк Фейгін заявив, що процедура видачі на Україну почалася і може зайняти один-два місяці.

Despite adverse weather conditions, Ukrainian pilots saved more than 2,500 residents of Ethiopia, Somalia and Kenya during three months of operations.
Виконуючи операції у складних погодних умовах, українські пілоти за три місяці роботи врятували понад 2500 жителів Ефіопії, Сомалі та Кеніі.

Poroshenko awarded Ukrainian pilot after landing in Istanbul.
Порошенко нагородив українського льотчика після посадки літака в Стамбулі.

The Kremlin chose the Ukrainian pilot as an example of their brutal reprisal against Ukraine.
Кремль обрав українську льотчицю як приклад жорстокої розправи над Україною.

American and Ukrainian pilot Died in Ukrainian SU-27 fighter jet crash.
Американський і український пілоти загинули у катастрофі СУ-27 у Вінницькій області.

Ukrainian pilot Akopov has told how he landed the plane in Turkey under a hail.
Український пілот Акопов розповів, як посадив літак в Туреччині під градом.

Ukrainian pilot is accused of murder, attempted murder and illegal border crossing.
Українську льотчицю звинувачують у вбивство, замаху на вбивство та незаконному перетині кордону.

Ukrainian pilot applauded the airport in Turkey.
Український пілот героїчно посадив літак у Туреччині.