Що таке UNCOMPENSATED Українською - Українська переклад

• некомпенсовану
• декомпенсованого
• нескомпенсована
• невідшкодованого

Приклади вживання Uncompensated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Uncompensated heart failure.
Некомпенсированная серцева недостатність.

Heart failure, uncompensated type.
Серцева недостатність декомпенсованого типу.

Uncompensated difference in heat rates is 973 million UAH.
Некомпенсована різниця у тарифах на тепло становить 973 млн грн.

Heart failure of uncompensated type.
Серцева недостатність декомпенсованого типу.

Uncompensated arrhythmias and low protein content in blood plasma;
Некомпенсовані аритмії і низький вміст білка в плазмі крові;

Unsupported mover on uncompensated charge.
Безопорний рушій на нескомпенсированном заряді.

Uncompensated costs of businesses for passenger traffic for 9 months amounted to 23 percent.
Невідшкодовані витрати підприємств за пасажироперевезення за 9 місяців склали 23 відсотка.

Unsupported mover on uncompensated charge. Magnetic principle.
Безопорний рушій на нескомпенсированном заряді. Магнітний принцип.

Prisoners were frequently forced to perform uncompensated labor.
Робітників часто примушували виконувати надурочні неоплачувані роботи.

Besides, the rest uncompensated to business of the VAT makes 35,7 billion UAH.
Крім того, залишок невідшкодованого бізнесу ПДВ становить 35, 7 млрд грн.

At the same time, the ACA reduces federal subsidies to these facilities for uncompensated care.
У той же час, ACA знижує федеральні субсидії на ці кошти для безоплатної допомоги.

Humanity caused an irreversibly uncompensated destruction of a unique gene pool of the planet.
Відбувається незворотна і некомпенсована руйнація унікального генофонду планети.

Uncompensated hypothyroidism during pregnancy can cause serious consequences for the child:.
Декомпенсований гіпотиреоз під час вагітності може викликати катастрофічні наслідки для дитини:.

Another force will arise due to the different velocity of the charges and it will be uncompensated.
Ще одна сила виникне з-за різної швидкості руху зарядів і вона виявиться нескомпенсированна.

After all, even one person's death is an uncompensated loss not only for the family, but also for the Cosmos.
Адже смерть навіть однієї людини- це невідшкодована втрата не тільки для рідних, а й для Космосу.

Uncompensated receipts from Russia comprise about 90% of South Ossetia budget and about 40% of Abkhazia budget.
Безповоротні надходження з Росії становлять близько 90% бюджету Південної Осетії та близько 40% бюджету Абхазії.

Due to the difference of velocities between the charges arises uncompensated force representing the thrust of the propeller.
З-за різниці швидкостей між зарядами виникає нескомпенсированная сила, що представляє собою силу тяги рушія.

Uncompensated natural iodine deficiency across the country forms a backward society and significantly reduces the level and quality of human life.
Некомпенсований природний дефіцит йоду в масштабах країни формує відстале суспільство і значно знижує рівень і якість життя людини.

Such eruptions are often those who are suffering on severe uncompensated diabetes mellitus, as well as immunodeficiency states.
Такого роду висипання часто бувають у тих, хто страждає на тяжкі форми некомпенсованого цукрового діабету, а також при імунодефіцитному стані.

It is pointed out that investigation of the deep structure, composition and geodynamics of the continental and oceanic lithosphere gives the possibility to distinguished the system connected with global processes of Earth's development(rifts, uncompensated deeps, continents, oceans).
Зазначено, що дослідження глибинної будови, складу і геодинаміки літосфери континентів і океанів дає змогу виділити системи, пов'язані з глобальними процесами розвитку Землі(рифти, глибокі нескомпенсовані западини, континенти, океани) і регіональними явищами всередині континентів і океанів.

There is an increased risk of endometrial cancer in postmenopausal women receiving uncompensated(without progestin) estrogen therapy for a long time.
Підвищення ризику виникнення раку ендометрія у жінок у постменопаузі, які одержують некомпенсовану(без прогестинів) естрогенну терапію протягом тривалого часу.

And also for treating symptoms, that occur in diseases of the thyroid gland and diabetes mellitus(except uncompensated diabetes mellitus).
А також для лікування симптомів, що виникають при захворюваннях щитовидної залози та цукровому діабеті(крім декомпенсованого цукрового діабету).

The availability of carbon compounds and ions of chemical elements could lead to an uncompensated electric charge and potential in a structure that is stable for the effectuation of biological processes.
Наявність вуглецевих з'єднань та іонів хімічних елементів може ініціювати некомпенсований електричний заряд і потенціал у структурі, що утворилася, достатньо сталий для плину біологічних процесів.

In those states that chose not to participate in Medicaid expansion, a lot of poor and working-class families who don't qualify for Medicaid will find themselves having to pay out of their own pockets for private insurance or do without, resulting in a lot more uncompensated medical care when they are forced to go to the emergency room when they get seriously ill.
У тих штатах, які вирішили не брати участь у розширенні Медікейд, багато бідних та робітничих сімей, які не мають кваліфікації для Медікейд, будуть вимушені виплачувати свої кишені для приватного страхування або мати безоплатне користування, в результаті чого багато більше некомпенсованої медичної допомоги, коли вони змушені йти в приміщення швидкої допомоги, коли вони серйозно хворіють.

With the introduction of pyrogenic substances heat accumulation in the body occurs due to excessive uncompensated thermoregulation his education in cells or oppression centres physical thermoregulation at different levels of the nervous system(hypothalamic region, spinal cord, brain cortex).
При введенні пірогенних речовин накопичення тепла в організмі відбувається внаслідок надмірного некомпенсуємого терморегуляцією освіти його в клітинах або пригнічення центрів фізичної терморегуляції на різних рівнях нервової системи(в гіпоталамічної області, спинному мозку, корі головного мозку).

T4(IV) No or small chance of survival Observation and if possible administration of analgesics Severe injuries, uncompensated blood loss, negative neurological assessment.
T4(IV) Без, або з незначним шансом виживання Спостереження та, за можливості, введення анальгетиків Важкі травми, нескомпенсована крововтрата, негативний результат неврологічного обстеження.

In particular, about 30.6 billion dollars are spent by the state for medical support of its uninsured residents, covering 80-85% of the uncompensated medical care by means of grants, various direct payments, tax subsidies, and payments under Medicare and Medicaid programsHenderson.
Крім того, було встановлено, що близько 30600 млн доларів витрачається державою для медичного забезпечення незастрахованих жителів, покриваючи 80-85% невідшкодованою медичної допомоги за коштами грантів, різних прямих платежів, податкових субсидій, оплат за програмами Medicare і Medicaid.

The main danger of radioactive isotopes is that its radiation causes the formation of free radicals- fragments of the molecules carrying an uncompensated electron charge, like the oxygen radicals formed in the body in the redox reactions.
Головна небезпека радіоактивних ізотопів полягає в тому, що своїм випромінюванням вони викликають утворення вільних радикалів-"осколків" молекул, що несуть нескомпенсований електронний заряд, подібно кисневим радикалам, що утворюється в організмі при редокс-реакціях.

However, studies suggest that rejecting the expansion will cost states more than expanding Medicaid due to increased spending on uncompensated emergency care that otherwise would have been partially paid for by Medicaid coverage.
Проте, дослідження показують, що відмова від розширення обійдеться державам більше, ніж розширення медичної допомоги через збільшення витрат на некомпенсовану невідкладну медичну допомогу, яка в іншому випадку частково оплачувалась б покриттям Медікейд.