Що таке UNDERGROUND MINING Українською - Українська переклад

• підземних гірничих
• підземний видобуток

Приклади вживання Underground mining Англійська мовою та їх переклад на Українською

Underground Mining Equipment.
Обладнання шахт.

K-MINE for underground mining.
K-MINE для підземних гірничих робіт.

Underground Mining of Coal.
Підземне видобуток вугілля.

Design decisions for underground mining.
Проектні рішення для підземних гірничих робіт.

Underground Mining of Coal.
Підземна розробка на вугілля.

Manufacturer and supplier of underground mining equipment worldwide(USA).
Виробник і постачальник підземного гірничого обладнання по всьому світу(США).

Underground Mining Division.
Дивізіон підземної розробки.

Industrial Utility Surface Underground Mining Electric Diesel Equipment.
Промислові Корисність поверхні Underground Mining Electric Дизельне обладнання.

The major South African and Canadian deposits are exploited by underground mining.
Основні південноафриканські і канадські родовища експлуатуються шахтним способом.

He retreats through an old underground mining complex and follows Doyle's instructions to the main research facility.
Він відступає через старий підземний комплекс і слід за інструкціями Дойла в науково-дослідний центр.

Ukraine's only enterprise that uses both open-cast and underground mining techniques.
Єдине підприємство в Україні, яке одночасно використовує відкритий та підземний способи видобутку руди.

Workers in underground mining operations have a six-hour working day and the release from 30 to 48 working days.
Робітники на підземних гірничих роботах мають шестигодинний робочий день і відпустка від 30 до 48 робочих днів.

Technology and Complex Mechanization of Underground Mining of Mineral Resources".
Технологія й комплексна механізація підземної розробки корисних».

The possibility of underground mining has been explored in the past, and stated to have the possibility of extending the life of the mine for several further decades.[18].
Дослідження можливостей підземного видобутку показали можливість продовження терміну експлуатації шахти ще на кілька десятиліть.[1].

The largest of them, which can be practiced only by underground mining, located in Kirovograd region.
Найбільші з них, що можуть бути відпрацьовані тільки підземним способом, розташовані в Кіровоградській області.

Intensive underground mining activities, formed an underground void, underground karst in carbonate rocks, unplanned drainage result in increased seismic hazard.
Інтенсивні підземні видобувні роботи, що утворилися підземні порожнечі, підземний карст в карбонатних породах, незапланований дренаж призводять до підвищення сейсмічної небезпеки.

The main activities- projects in the mining industry, underground mining, comprehensive maintenance service.
Основні напрямки діяльності- проекти в гірничодобувній галузі, підземний видобуток, комплексне сервісне обслуговування.

(e) regulate the employment of women for underground mining activities as well as for other types of work that are unsuitable for women because of their dangerousness, harmfulness to health or arduousness.
Регулювати прийом на роботу жінок на підземних гірничорудних роботах і відповідно на інших видах роботи, які не прийнятні для них через небезпеку, шкідливості для здоров'я або важкість.

All over the world, Cat® equipment and systems are meeting the demands of underground mining under the most stringent conditions.
У всьому світі обладнання та системи Cat® забезпечують потреби підземної гірничої розробки в найжорсткіших умовах.

Goodyear Permafoam technology is ideal for underground mining operations that require enhanced load-carrying capacity and a comfortable ride via non-pneumatic inflation.
Шини з технологією Permafoam від Goodyear ідеально підходять для підземних гірничих робот, де потрібна підвищена вантажопідйомність та комфортний рух, який забезпечується безповітряним наповненням шин.

What if the goods are to be delivered on a small trolley, moving through a complex system of underground mining tunnels?
Що робити, якщо товар має бути доставлений на невелику візок, рухаючись через складну систему підземних тунелів гірській?

(It is appropriate to mention here that both are the main advantages of underground mining- suffice it to recall the large-scale interruptions in the supply of Australian coal from the 2011 flood).
(Тут доречно згадати, що те й інше є основними перевагами підземного видобутку- досить згадати наймасштабніші перебої з поставками австралійських вугілля в результаті повені 2011 р.).

The mining industry contains a range of potential risks and dangers both in open pit and underground mining operations.
АБЛОЙ узабезпечує об'єкти у гірничій індустрії, що містять цілий ряд потенційних ризиків та небезпек як для видобутку кар'єрним способом, так і для підземних шахт.

The room and pillar underground mining products under strategic review include continuous miners, feeder breakers, coal haulage systems, highwall miners, roof bolters, utility vehicles and diesel vehicles.
В кімнаті і стовп гірничодобувна підземної продукції під стратегічним оглядом включає в себе безперервні шахтар, фідерні вимикачі, системи вугілля тяги, Highwall шахтар, Болтер даху, позашляховики і дизельні автомобілі.

Central MCWC is a unique Ukrainian enterprise, which combines open and underground mining of magnetite quartzite and their further enrichment.
ЦГЗК є унікальним українським підприємством, що об'єднує відкритий і підземний видобуток магнетитових кварцитів та їх подальше збагачення.

This complex allows processes automating of mining engineering support, conducting and sharing on-line mining-and-technical documentation with the enterprises of underground mining(mines and pits).
Комплекс дозволяє автоматизувати процеси інженерного супроводження гірничих робіт, ведення та сумісного використання гірничотехнічної документації в електронному вигляді для гірничовидобувних і гірничопереробних підприємств з підземним способом видобутку корисних копалин(рудників і шахт).

He graduated from Donetsk Polytechnic Institute with speciality"technology and complex mechanization of underground mining and mineral deposits" and the Military Academy of Military Postgraduational Vocational Education named after Marshal of the Soviet Union O.M. Vasylesvkyi.
Закінчив Донецький політехнічний інститут за спеціальністю"технологія і комплексна механізація підземних робіт і родовищ корисних копалин" та Військову академію військової ППО ім. Маршала Радянського Союзу О. М. Василевського.

Stantien& Becker created the first open pit amber mine in the world, but mined amber mainly with the method of underground mining(pits"Anna" and"Henriette").
Стант& Беккер створили перші шахту і кар'єр бурштину у світі, але добували бурштин в основному методом підземного видобутку(ями"Анна" і"Генрієта").

The potential danger of underground mining operations, owners neglect mines and pits elementary rules of safety, especially with regard to reduction of explosion and fire safety workings and provide them with the necessary amount of air and a reliable mount, led to major accidents and disasters involving mass death of miners.
Потенційна небезпека підземних гірничих робіт, нехтування власників рудників і шахт елементарними правилами безпеки, особливо стосовно зниження вибухо- і пожежонебезпеки виробок, та забезпечення їх необхідною кількістю повітря і надійним кріпленням, призвели до значних аварій і катастроф, що супроводжувалися масовою загибеллю гірників.

During the meeting of representatives of the foreign delegation, which also included experts on coal mines safety, accident investigation and cooperation and rescue, were introduced to the principles of SES of Ukraine as a whole, as well as the peculiarities of mining work in underground mining.
В рамках наради представників іноземної делегації, до якої також увійшли фахівці з безпеки вугільних шахт, розслідування аварій та співробітництва і рятування, ознайомили із принципами роботи ДСНС України в цілому, а також з особливостями ведення гірничорятувальних робіт у підземних гірничих виробках шахт.