Приклади вживання Understand the business Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Understand the business you work for.
Знати бізнес, в якому працюєш.I need people who understand the business.
Understand the business you serve.
Важливо розуміти бізнес, який ти обслуговуєш».Ask yourself whether you truly understand the business model.
Запитайте себе, чи справді Ви розумієте бізнес-модель.Additionally, students understand the business idea of cloud computing and software service delivery models.
Крім того, студентам зрозуміти бізнес-ідеї хмарних обчислень і моделей надання послуг програмного забезпечення.Lesson four: Everyone in your company should understand the business.
Урок 4: Кожен у вашій компанії повинен розумітися на бізнесі.They must also understand the business of translation.
Вони також повинні розуміти бізнес перекладу.Help the executives in charge of information security understand the business.
Допомагайте співробітникам, відповідальним за інформаційну безпеку, зрозуміти бізнес загалом.Takeaway: Recruit individuals who understand the business, not just those who can check off boxes on a skills assessment.
Висновок: наймайте людей, які розуміються на специфіці бізнесу, а не просто тих, хто вміє ставити галочки навпроти виконаних завдань.One of the main aspirations of Beltimport is to know not only the products that we offer,but also clearly understand the business processes in various industries of our customers.
Одне з головних прагнень Белтімпорт- розумітися не тільки на продукції, яку ми пропонуємо,але й чітко усвідомлювати бізнес-процеси на різних виробництвах наших клієнтів.Take the time to find people who understand the business and can envision ways to improve it without losing sight of your vision.
Витратьте час, щоб знайти людей, які розуміють бізнес і можуть придумати, як його поліпшити, не випускаючи з уваги своє бачення.We understand the business of customers in a timely manner to identify and solve their issues vigorously, being in constant contact with the client.
Ми розуміємо бізнес-клієнтів, своєчасно виявляємо й вирішуємо їхні проблеми, перебуваючи в постійному контакті з клієнтом.Фірми самі повинні бути у віданні людей, які розуміють бізнес та технічні аспекти будівництва.We understand the business of customers in a timely manner to identify and solve their issues vigorously, being in constant contact with the client.
Ми розуміємо бізнес клієнтів, своєчасно виявляємо і енергійно вирішуємо їхні проблеми, перебуваючи в постійному контакті з клієнтом.A business model canvas is a tool that helps you understand the business model behind a company, simply and quickly.
Business model canvas- це інструмент, який допоможе вам зрозуміти бізнес-модель у прямому і структурованому вигляді.Потрібні також досвідчені аналітики, які розуміють як бізнес взагалі, так і особливі бізнес-потреби певної особи, що ухвалює рішення.And today's technology-driven start-ups need engineers andcomputer scientists who also understand the business side of bringing innovative solutions to market.
І сьогоднішніми технологічними новинками потрібні інженерита комп'ютерні вчені, які також розуміють ділову сторону залучення інноваційних рішень на ринок.В HR люди, які більш бізнес-підковані і такі, що можуть зрозуміти бізнес в цілому(консультування топ-менеджменту) також залишаться життєво важливим.We are focused on the sectors selected:it enables us to quickly and easily understand the business of the client and the issues faced by the client;
Ми сфокусовані на вибраних галузях:це дає нам можливість швидко та легко розуміти бізнес клієнта і питання, які він має вирішити;For me it was not only important that Accuro'sfreelance consultants were experienced and could quickly understand the business model and provide new perspectives and solution options- a third eye- with regard to our business needs and the Wavin Group template.
Для мене було важливим не тільки те,щоб консультанти-фрілансери Accuro були досвідченими і могли швидко зрозуміти бізнес-модель і надати нові перспективи та варіанти рішень- були«третім оком»- щодо нашихбізнес-потреб і шаблону Wavin Group.We are looking for aperson who is ready with full responsibility and understand the business to interact with clients for the benefit of the Company.
Ми шукаємо людину, готову з повною відповідальністю і розумінням справи взаємодіяти з клієнтами на благо компанії.Education is the key to a brighter future,and with the shrinking globe it is imperative that we understand the businesses and people more closely not only within our geographical premises, but also at an international level.
Освіта є ключем до більш світлого майбутнього,і зі зменшенням земної кулі необхідно, щоб ми розуміли бізнес і людей більш тісно не тільки в наших географічних приміщеннях, але і на міжнародному рівні.What constitutes understanding the business?
Що важливо розуміти бізнесу?Understanding the business and using this information appropriately assists the auditor in.
Our team really understands the business of customers.
Наша команда дійсно розуміє бізнес клієнтів.Block 1- Understanding the business landscape.
Блок 1- Розуміння бізнес середовища.But let's also start understanding the businesses we work for and what they need in order to grow.
Але давайте також почнемо розуміти бізнес, на який ми працюємо, і що необхідно для його зростання.Understanding the business world to conduct human capital processes of organizations is the main activity of the human resources manager.
Розуміння ділового світу вести процеси людського капіталу організацій є основним видом діяльності менеджера людських ресурсів.Local andinternational clients engage Alt because we combine specialist tax knowledge with understanding the business, industry and economic environment.
Українські та міжнародні клієнти Alt використовують наші послуги тому, що ми комбінуємо спеціалізовані знання з розумінням бізнесу, галузі та економічного середовища.
