Приклади вживання Unique advantage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Leveraging this unique advantage,….
A unique advantage is the service life of materials.
As a new type of water pipe material,PPR pipe has a unique advantage.
A unique advantage of the inhaler is its multi-partitioned evaporation.
Унікальна перевага інгалятора полягає в мультіроздільному випаровуванні.Ability to think different is a new religion and unique advantage of the new world we live in.
Позашаблонне мислення- релігія нового часу і унікальна перевага нового світу, в якому ми живемо.It has the unique advantage of energy-saving, competivite price, orders are welcome.
Вона має унікальну перевагу: енергозберігаючі, конкурентоспроможні ціни, замовлення вітаються.Install the implant without a crown: the Bicon implant has a unique advantage- the installation even without the crown.
Встановлення імпланта без коронки: у імплантів Bicon є унікальна перевага- установка навіть без коронки.The unique advantage of SMOOGLEE- no commission for all very simple creating and providing tasks.
Унікальна перевага SMOOGLEE- це відсутність комісії сервісу при створенні та виконанні завдань.Maintaining multiple refrigerants on the samecompressor without reducing efficiency is an important and unique advantage.
Підтримка декількох хладагентов на одному ітому ж компресорі без зниження ефективності- це важливе і унікальна перевага.Nontheless, that unique advantage was negated by Ukrainian consumers' distrust towards packed juices.
Однак ця унікальна перевага зустрілася з недовірою українських споживачів до пакетованих соків.Well, because I was born and raised in the Atacama--(Laughter) So I had a unique advantage when I started studying this desert.
Може тому, що я народився і виріс у цій пустелі.(Сміх) Тож у мене була унікальна перевага, коли я почав її досліджувати.The unique advantage of the EcoLid ionizer is aceramic backfill, which in a few minutes gives healing properties to water.
Унікальною перевагою іонізатора«ЕкоЛід» є керамічна засипка, яка за лічені хвилини надає воді цілющі властивості.In addition, the thickness of the frame was anecessary measure of the hinge of the rear pillar- a unique advantage of the Surface devices.
Крім того,товщина рамок була вимушеним заходом шарніра задньої стійки- унікальна перевага пристроїв Surface.Each card in the set has its own unique advantage, so for a standard deck of 36 possible options of a single choice.
Кожна карта в наборі має своїм унікальним гідністю, тому для стандартної колоди можливо 36 варіантів одноразового вибору.Since agricultural segment is really important for Credit Agricole Bank,we decided to deepen our own agro expertise which is a unique advantage of Credit Agricole Bank.
Оскільки для Креді Агріколь Банку аграрний сегмент єсправді важливим, ми вирішили поглибити власну агроекспертизу, яка є унікальною перевагою Креді Агріколь Банку.Our location gives us a unique advantage, as we are able to utilize the mountains and facilities of the Sea to Sky corridor.
Наше місце розташування дає нам унікальну перевагу, так як ми можемо використовувати гори і споруди на море в небо коридору.Kurzweil, who this year received a technical award"Grammy" for his invention of the first computer music instrument capable of recreating the grand piano musical response,believes that people have a unique advantage over other machines.
Курцвейл, який у цьому році отримав технічну нагороду«Греммі» за свій винахід першого комп'ютерного музичного інструменту, здатного відтворювати музичну реакцію рояля, вважає,що у людей є інша унікальна перевага перед машинами.BSBA MIS degrees holders have a unique advantage of being professional in both disciplines, which are highly demanded by the industry today.
Майстри BSBA MIS мають унікальну перевагу в тому, що вони є професіоналами в обох дисциплінах, які сьогодні високо потребують галузі…[-].The unique advantage of the population and housing census is that it represents the entire statistical universe, down to the smallest geographical units.
Унікальною перевагою перепису є те, що він представляє весь статистичний всесвіт країни, аж до найменших географічних одиниць країни.And going on a European level,Belarusian medicine has acquired a unique advantage by merging neroztrachenoho organizational experience of the Soviet health care system with advanced world achievements of medical science.
А перейшовши на європейський рівень, білоруська медицина придбала унікальну перевагу за рахунок злиття нерозтраченого організаційного досвіду радянської системи охорони здоров'я з передовими світовими досягненнями медичної науки.The unique advantage of the census is that it represents the entire statistical universe, down to the smallest geographical unit, of a country or region.
Унікальною перевагою перепису є те, що він представляє весь статистичний всесвіт країни, аж до найменших географічних одиниць країни.According to the experts, the unique advantage of Ukrainian land reform was a relatively small number of conflicts accompanying the process.
На думку експерта, однозначною перевагою української земельної реформи стала відносно невелика кількість конфліктів навколо цього процесу.Com, give us a unique advantage in communications and reporting to both your target audience, and professional market participants and journalists.
Com, дають нам унікальну перевагу в комунікаціях і інформуванні як цільової аудиторії, так і професійних учасників ринку, а також журналістів.Amadeus-connected travel agencies will now have the unique advantage of instant visibility to any changes affecting an Altéa airline booking, meaning they can better service their customers, and assist the carrier in achieving its business goals.
Туристичні агентства-партнери Amadeus тепер матимуть унікальну перевагу миттєвої видимості будь-яких змін, що впливають на бронювання авіакомпанії в Altéa, тобто вони можуть краще обслуговувати клієнтів, а також допомагати перевізнику у досягненні своїх бізнес-цілей.The unique advantage of individually selected care provides an instant effect and results in long-term results even in the case of an unbalanced skin condition.
Унікальна перевага індивідуально підібраного догляду забезпечує миттєвий ефект і призводить до довготривалих результатів навіть при розбалансованому стані шкіри.Our unique advantage is the exceptional combination of expertise and leadership position in the national market with the global reach of the world's largest network of BDO.
Наша унікальна перевага- поєднання виняткових знань і лідерських позицій на національному ринку з глобальними можливостями найбільшої світової мережі BDO.The unique advantage of Cat's Claw is that when detoxification gastrointestinal tract, it not destroys the"friendly" flora, but also often contributes to its recovery.
Унікальною перевагою котячого кігтя є те, що при детоксикації кишкового тракту він не тільки не руйнує"дружню" флору, а й у багатьох випадках сприяє її відновленню.It has a unique advantage of its association with the IT4Innovations National Supercomputing Centre, one of Europe's most powerful supercomputers, located on the University campus.
Він має унікальну перевагу своєї асоціації з IT4Innovations Національний суперкомп'ютерний центр, один з найпотужніших суперкомп'ютерів Європи, розташований на території кампуса університету.The unique advantage of having this MOU registered to the Blockchain, according to David Moskowitz from Attores, is that the signing becomes a historical event marked by a permanent timestamp on the Blockchain.
Унікальна перевага наявності цього MOU зареєстрованого в Blockchain, за словами Девіда Московіца з Attores, є те, що підписання стане історичною подією з поміткою Blockchain.BJS' unique advantage is the integrated approach towards fulfillment of the posed tasks based on the combination of the possibilities of the detective work with competent application of legal techniques.
Унікальна перевага компанії«BJS» полягає в комплексному підході до виконання поставлених завдань, заснованому на поєднанні можливостей детективної роботи з грамотним використанням юридичних технік.
