Що таке UNIQUE OPPORTUNITY TO PURCHASE Українською - Українська переклад

• унікальну можливість придбати
• унікальна можливість придбати

Приклади вживання Unique opportunity to purchase Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Inter Athletika gives you a unique opportunity to purchase NordicTrack products.
Інтер Атлетика" надає вам унікальну можливість придбати продукцію компанії NordicTrack.

Use the unique opportunity to purchase a balloon flight in the festival“Montgolfier. The Sky of Kyiv”!
Скористайтесь унікальної можливістю придбати політ на повітряній кулі в рамках фестивалю«Монгольф'єрія. Небо Києва»!

Come to the presentation of the new collection and take the unique opportunity to purchase a spring look at a price of 1439 UAH.
Завітай на презентацію нової колекції та скористайся унікальною можливістю придбати весняний look за ціною від 1439 грн.

We offer a unique opportunity to purchase apartments from«UKRBUD» corporation with fixed price for square meter for six months!
Надаємо унікальну можливість придбати квартири від корпорації«УКРБУД» з фіксацією ціни квадратного метра на півроку!

Despite the fact that we are in the center, you have a unique opportunity to purchase almost all products at the manufacturer's prices!
Незважаючи на те, що ми знаходимося у самому центрі, у Вас є унікальна можливість придбати майже всю продукцію за цінами виробника!

You have a unique opportunity to purchase furniture of European quality at an affordable price, since ordering furniture in our studio you pay only for the materials and work of masters, without overpaying to intermediaries!
Ви маєте унікальну можливість придбати меблі європейської якості за доступною ціною, так як замовляючи меблі в нашій студії ви платите тільки за матеріали і роботу майстрів, не переплачуючи посередникам!

From Jun 2015 residents and visitors of Kyiv have unique opportunity to purchase Kiev subway ticket using MasterCard PayPass cards.
З червня 2015 року кияни та гості столиці також мають унікальну можливість сплачувати за проїзд у київському метрополітені за допомогою платіжних карток MasterCard PayPass.

From now you have the unique opportunity to purchase Ukrainian veneer, exotic veneer and profile wrapping veneer as well as Edge banding tape in one place, the only one in Ukraine stock, collected in their areas all the multiplicity of species, varieties, color palette and textures of veneers that are in the world.
Від сьогодні Ви маєте унікальну можливість придбати шпон українських та екзотичних порід деревини у виробника, на єдиному в Україні складі, що зібрав на своїх площах усю множинність порід, сортів, палітру кольорів та фактур шпону, що зустрічаються у світі.

At the Gitano show, you will enjoy pleasant surprises, gifts and prize drawings, as well as a unique opportunity to purchase hairdressing tools at special prices.
На шоу Gitano Вас чекають приємні сюрпризи, подарунки та розіграш призів, а також унікальна можливість придбати перукарні інструменти за спеціальними цінами.

Thanks to this, you have a unique opportunity to purchase Beluga caviar in banks weighing 30/50/100/500/1000 grams.
Завдяки цьому, у Вас є унікальна можливість придбати ікру Білуги в банках вагою 30/50/100/500/1000 грам.

For the first time on the occasion of the winter holidays, the Ukrainian State Construction Corporation Ukrbud offers a unique opportunity to purchase a new housing with a triple profit!:.
Вперше з нагоди зимових свят, Українська державна будівельна корпорація«Укрбуд» дарує унікальну можливість придбати квартиру з потрійною вигодою:.

The online store"Axios" gives you a unique opportunity to purchase copies of ancient Ukrainian icons of various sizes.
Інтернет-магазин«Аксіос» дає Вам унікальну можливість придбати копії старовинних українських ікон різних розмірів.

For example, if you want to buy a house or apartment in Montenegro, you can choose an agency which itself is engaged in real estate development and you will have a unique opportunity to purchase a plot with a house or purchase rights to apartments being built.
Наприклад, якщо ви захочете придбати будинок або квартиру в Чорногорії, то можете вибрати таке агентство, яке саме займається будівництвом нерухомості і у вас з'явиться унікальна можливість придбати ділянку з будинком, або оформити права на споруджувані квартири.

A visit to Gassan Diamonds provides a unique opportunity to purchase world-class diamonds for yourself or your loved ones.
Візит в Gassan Diamonds надає унікальну можливість придбати для себе і своїх коханих діаманти світового класу.

For the first time on the occasion of the winter holidays, the Ukrainian State Construction Corporation Ukrbud offers a unique opportunity to purchase a new apartment in«FREEDOM» housing estate with the triple profit!
Вперше з нагоди зимових свят, Українська державна будівельна корпорація«Укрбуд» дарує унікальну можливість придбати нову квартиру у ЖК FREEDOM з потрійною вигодою!

Moreover, right now you have a unique opportunity to purchase apartment of your dream under the terms of an instalment plan.
Тим більше, що саме зараз ви маєте унікальну можливість стати власником квартири мрії, скориставшись умовами розстрочки.

The company«The Union of Medicine&Technologies» is an authorized trading partner of the Kyiv Production Association«Medaparatura» and provides a unique opportunity to purchase high quality medical equipment at prices and on terms of producer.
Уповноваженим торговим партнером Київського виробничого об'єднання«Медапаратура» є компанія«СоюзМедТех», яка надає унікальну можливість придбання високоякісного медичного обладнання за цінами та на умовах виробника.

Lotto store offers to the customers a unique opportunity to purchase an original sportive outfit by Italian brand and to obtain high-qualitative sneakers for just 299 hryvnias.
Магазин Lotto пропонує своїм покупцям унікальну можливість придбати оригінальний спортивний костюм італійського бренду, і отримати високоякісні кросівки всього за 299 гривень.

For the first time on the occasion of the winter holidays, the Ukrainian State Construction Corporation Ukrbud offers a unique opportunity to purchase a new apartment in«Oberih-2» housing estate(1 building) with the triple profit!
Вперше з нагоди зимових свят, Українська державна будівельна корпорація«Укрбуд» дарує унікальну можливість придбати нову квартиру у ЖК«Оберіг-2»(1-й будинок) з потрійною вигодою!

To buy doors in Kirovograd(Kropiwnicki) has now become much easier and faster, because you have a unique opportunity to purchase branded products from one of the most popular Ukrainian producers- Papa Carlo.
Купити двері в Кіровограді(Кропивницького) тепер стало набагато простіше і швидше, адже у вас є унікальна можливість придбати фірмову продукцію від одного з найбільш затребуваних виробників України-"Папа Карло".

As CNN reports, fans will suddenly have a British singer, George Michael, who died on Christmas 2016, a unique opportunity to purchase items from the magnificent collection of works of art that belonged to the singer.
Як повідомляє CNN, у шанувальників раптово пішедшего з життя в Різдво 2016 року британського співака Джорджа Майкла буде унікальна можливість- придбати предмети з чудової колекції творів мистецтва, що належала співаку.

From January 15, 2019 you have the opportunity to purchase Reima clothes, shoes and accessories at a unique price!
З 15 січня 2019 у Вас є можливість придбати одяг, взуття та аксесуари Reima за унікальною ціною!

Taking part in tenders, suppliers have a unique opportunity to expand the market for their products, and the organizers of tenders- to purchase goods, works and services by competitive prices.
Беручи участь в тендерах, постачальники мають унікальну можливість для розширення ринку збуту своєї продукції, а організатори торгів- придбати товари, роботи і послуги за вигідними для них цінами.

Only 5 days(from 14 to 18 April 2014) you have a unique opportunity to get a discount on the purchase of an apartment in the amount of 5%, subject to 100% of the value of the investment object.*.
Тільки 5 днів(з 14 по 18 квітня 2014 року) у Вас є унікальна можливість отримати знижку на придбання квартири в розмірі 5% за умови внесення 100% вартості об'єкту інвестування.*.

From now on the customers of Alfa-Bank Ukraine acquire a unique opportunity to buy a car on lease to advantage and insure the purchase of special terms!
Відтепер клієнти Альфа-Банку Україна мають унікальну можливість вигідно придбати авто у лізинг та застрахувати покупку на спеціальних умовах!