Що таке UNIT COST Українською - Українська переклад

• вартість одиниці
• собівартість одиниці
• питома вартість
• питомі витрати

Приклади вживання Unit cost Англійська мовою та їх переклад на Українською

The unit cost of repair.
Питома вартість ремонту.

Compute the unit cost.
Витрат на розрахункову одиницю.

The unit cost of a parking space is the lowest(for systems up to 3 floors);
Питома вартість паркувального місця найнижча(для систем до 3 поверхів);

Compute the unit cost.
Витрати на розрахункову одиницю.

The article analyzes the quality of Ukrainian goods exported from its range and unit cost.
У статті проаналізовано якість українського товарного експорту на основі його асортименту і питомої вартості.

Relatively high unit cost of one advertising contact.
Відносно високі питомі витрати на один рекламний контакт.

Time schedule, estimated unit cost.
Графік роботи, оцінена вартість одиниці.

Any change in volume, price, or unit cost, however, will tend to have a disproportional impact on s because F is constant.
Зміна в обсязі, ціною або вартості одиниці продукції буде мати непропорційний вплив на S, тому що F є постійною величиною.

Maximize conversion and reduce unit cost per sale.
Максимізувати конверсію та знизити питомі витрати на кожний продаж.

Unit cost of such products are much cheaper, but in the flexographic printing method takes volumes of 5,000 pieces or 100 kg.
Вартість одиниці такої продукції значно дешевше, але в друк за методом флексографії приймаються обсяги від 5000 штук або 100 кг.

These efficiencies will also bring down the unit cost to a point where homes become affordable again.
Ці ефективності також знизити вартість одиниці до точки, де будинки стають доступними знову.

For an additional set, please contact the administrator of the SPA center, the unit cost is 20.00 UAH.
За додатковим комплектом звертайтеся до адміністратора SPA центру, вартість одиниці- 20. 00 грн.

When produced only one type of product, the unit cost of these products is the determining indicator of the level and dynamics of production costs..
При випуску одного виду продукції собівартість одиниці цієї продукції є показником рівня і динаміки витрат на її виробництво.

In most industries it is impossible to determine a product's unit cost before determining its price.
У більшості галузей промисловості неможливо визначити собівартість одиниці продукції до встановлення ціни на неї.

This leads to a unit cost reduction of raw materials and energy resources, increase productivity of glass forming machines, and transportation cost savings.
Це призводить до скорочення питомих витрат на сировину та енергоресурси, збільшення продуктивності склоформувальнихмашин, економії на транспортуванні.

After all, how else to call a system capable of effectively producing a lot of products at low unit costs?
Адже як ще назвати систему, яка здатна ефективно створювати багато видів продукції при низьких питомих витратах?

A commonly used example is the random access machine, which has unit cost for read and write access to all of its memory cells.
Найпоширенішим прикладом є RAM-машина, яка має вартість одиниці для доступу до читання та запису для в усіх комірках пам'яті.

And the yield there is 38.6% higher, the unit cost of production is 3.9% less, the labor costs are one centner lower by 12.8%, and the profit is 27.2% higher than the indicators for growing winter wheat using the usual technology.
І врожайність там на 38,6% вище, собівартість одиниці продукції на 3,9% менше, витрати праці на один центнер на 12,8% нижче, а прибуток на 27,2% вище, ніж показники вирощування озимої пшениці за звичайною технологією.

Thanks to this, Windrose improves the efficiency of its operations, reduces unit costs and offers an improved and consistent product for the customers.
Завдяки цьому Windrose покращує ефективність своїх операцій, знижує одиничні витрати і пропонує покращений та послідовний продукт для клієнтів.

Using approximate prices and the number of pixels as a quantitative measure of resolution, it can be easily demonstrated that megapixel cameras provide a higher resolution per unit cost compared to analog or VGA cameras.
Використовуючи приблизні ціни і кількість пікселів, як кількісної міри роздільної здатності, можна легко продемонструвати, що мегапіксельні камери забезпечують більш високу роздільну здатність на одну одиницю вартості в порівнянні з аналоговими або VGA камерами.

Providing management with information on the structure of total and unit costs and the possibility of reallocation of resources in operational planning;
Надання керівництву інформації про структуру загальних і питомих витрат та забезпечення можливості перерозподілу ресурсів при оперативному плануванні;

Trusting technical work professionals, you save yourself from electrical work, drilling walls and the like trouble, but, be ready to, that the installation of hoods for the kitchen will cost you from 10 to 30%, for dome hood, from the unit cost.
Довіряючи виконання технічних робіт професіоналам, ви позбавляєте себе від проведення електротехнічних робіт, свердління стін і тому подібних турбот, проте, будьте готові до того, що установка витяжки на кухню обійдеться вам від 10 до 30%, для купольних витяжок, від вартості приладу.

Shortly after that the Compute Module will be available to buy separately, with a unit cost of around $30 in batches of 100; you will also be able to buy them individually, but the price will be slightly higher.‘.
Незабаром після цього комп'ютерний модуль буде доступний для покупки окремо, з вартістю за штуку близько$30 в партіях від 100, але Ви також зможете придбати їх окремо, хоча ціна буде трохи вищою.

With incredibly long mean times between failures, low maintenance, longevity and excellent uptimes, these future-proof spark erosion machines are designed to save time and drive down unit costs while ensuring superlative accuracy and cutting efficiency.
Ці перспективні електроерозійні верстати, що демонструють неймовірно довгий середній час між відмовами, низькі експлуатаційні витрати, довговічність і тривалий час безвідмовної роботи, призначені для заощадження часу та зниження собівартості одиниці продукції, забезпечуючи чудову точність та ефективність різання.

His main idea is to indicate the difference between the selling price and the unit cost price, which can be expressed both in terms of profit per unit of output and in percentage of the selling price.
Основна його ідея полягає у визначенні різниці між відпускною ціною і собівартістю одиниці продукту, яка може виражатися як у вигляді прибутку на одиницю продукції, так і у відсотках від відпускної ціни.

And while lower unit costs of food imports suggests that more food could be purchased for the same amount of money, that gain is cancelled out in almost all the Low-Income Food-Deficit Countries, whose currencies are weakening against the U.S. dollar, the primary unit in international trade transactions.
І хоча нижчі питомі витрати на імпорт продовольства дозволяють припустити, що за ту ж суму грошей можна було б купити більше продовольства, цей приріст зводиться нанівець майже у всіх країнах з низьким рівнем доходів і дефіцитом продовольства, чия валюта слабшає по відношенню до долара США, який є основною одиницею розрахунку в міжнародних торговельних операціях.

When working current is 700 ma(warm white), brightness 155 lm, can reduce the unit cost of lumen, also can maintain high photosynthetic efficiency, even a small amount of leds can also achieve high standards of lighting.
Коли робочий струм становить 700 мА(теплий білий), яскравість 155 лм, може зменшити вартість одиниці просвіту, а також може підтримувати високу ефективність фотосинтетичної, навіть невелика кількість світлодіодів також може досягти високих стандартів освітлення.

Its main idea is to determine the difference between the selling price and the unit cost price, which can be expressed in terms of profit per unit of output, as well as in percentage of the selling price(profitability coefficient). What is marginality?
Основна його ідея полягає у визначенні різниці між відпускною ціною і собівартістю одиниці продукту, яка може виражатися як у вигляді прибутку на одиницю продукції, так і у відсотках від відпускної ціни(коефіцієнт прибутковості). Що таке маржинальність?

For tanks larger volume provides powerful units costing up to 1 million.
Для резервуарів більшого обсягу передбачені потужні агрегати вартістю до 1 млн.

Traditionally, training parachute units costs very expensive(you need the parachute school, aircraft training to perform repetitive jumps, additional costs for medical services injuries acquired in a parachute descent, as payment of bonuses to soldiers for committing jumps).
Традиційно підготовка парашутних підрозділів обходиться дуже дорого(необхідні парашутні школи, літаки для здійснення періодичних навчальних стрибків, додаткові витрати на медичне обслуговування травм, отриманих при парашутування, а також виплати солдатам преміальних за вчинення стрибків).