Приклади вживання Universidade Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Universidade de Franca.
He was granted a scholarship to study at the Universidade.
The Universidade de Lisboa( ULisboa).
Університет( ULisboa).To name a few; there is Federal University of Amazonas, University of the State of Amazonas and Universidade Paulista.
Щоб назвати кілька, є федеральний університет Амазонас, Університету штату Амазонас і Universidade Пауліста.Universidade Federal de Santa Catana.
Федеральний університет де Санта Catana.Some of the significant universities andBrazil such as Faculdades Kennedy and Universidade Federal de Minas Gerais are based here.
Деякі із значних університетів і Бразилії, такі як Faculdades Кеннеді і Федеральний університет де Мінас-Жерайс базуються тут.Universidade Federal de Minas Gerais.
Федеральний університет де Мінас Жерайс.Born in Lisbon, she studied College of Letters at the Universidade de Lisboa, where she graduated in Historico-Philosophical Sciences.
Народилась у Лісабоні. Навчалась в літературному коледжі на Лісабонському університеті, де студіювала історико-філософські науки.Universidade do Porto is most popular by foreigners which consist of 11% international students.
Universidade Do Porto є найпопулярнішим іноземцями, які складаються з 11% іноземних студентів.The fact that they are from the Late Jurassic makes these eggs the oldest crocodilian eggs knownso far,” said João Russo of Universidade Nova de Lisboa.
Факт того, що вони належать до пізнього юрського періоду, робить ці яйця найстарішими крокодилячими яйцями іздосі виявлених",- заявив Жуан Руссо із Нового університету Лісабона.UNESP- Universidade Estadual Paulista was created in 1976.
Universidade Estadual Пауліста(Unesp) була створена в 1976 році.He graduated with a Master of Laws degree from Autonomous University of Lisbon(Universidade Autónoma de Lisboa) and MBA in Vlerick Leuven Management School in Gent(Belgium).
Отримав ступінь магістра права у Лісабонському Незалежному університеті(Universidade Autónoma de Lisboa) та MBA у Школі менеджменту м. Ґент імені Влеріка Льовена у Бельгії.The Universidade Federal do Rio Grande de Sul is one of the largest federal universities in Brazil.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS- один з найбільших федеральних університетів Бразилії.We believe that we give you reasons to choose us and share with us this unique experience of being part of a large project,the educational project of the Universidade Lusófona do Porto.
Ми вважаємо, що ми даємо вам причини вибрати нас і поділитися з нами цей унікальний досвід є частиною великого проекту,освітній проект Universidade Lusófona-ду-Порту.The Universidade Europeia offers a renewed syllabus for postgraduate studies in Image, Protocol and Event Organization(26th edition).
Universidade Europeia пропонує нову навчальну програму для післядипломної освіти в організації зображень, протоколів та заходів(26 видання).He graduated with a Masterof Laws degree from Autonomous University of Lisbon(Universidade Autónoma de Lisboa) and MBA in Vlerick Leuven Management School in Gent(Belgium).
Жоао Перре Віана отримав ступіньмагістра права у Лісабонському Незалежному університеті(Universidade Autónoma de Lisboa)(1997) та MBA у Школі менеджменту м. Ґент імені Влеріка Льовена(2003) у Бельгії.Universidade de Caxias do Sul- UCS is a Brazilian higher education institution characterized as being an institution that belongs to the community.
Universidade de Caxias do Sul- UCS- це бразильська вища освітня установа, що характеризується як установа, що належить до спільноти.Joao Perre Viana received his Master's Degree in Law at the Autonomous University of Lisbon(Universidade Autónoma de Lisboa)(1997) and obtained an MBA at Vlerick Leuven Ghent Management School(2003) in Belgium.
Отримав ступінь магістра права у Лісабонському Незалежному університеті(Universidade Autónoma de Lisboa)(1997) та MBA у Школі менеджменту м. Ґент імені Влеріка Льовена(2003) у Бельгії.The Universidade Europeia is part of the largest global group of Higher Education- Laureate International Universities- and offers access to student….
Для Європейський університет Він належить до найбільших в світі груп вищої освіти- Лауреат міжнародних університетів- і пропонує доступ до якісної освіти з центром на студента.Mengue and Vignat, Entry in the University of Marne, at Vallee↑ P. Fishwick, Entry in the University of Florida↑ J. Pedro and N. Carvalho,Entry in the Universidade de Aveiro, Portugal↑ L. Walken and M. Bruckner, Event-Driven Multimodal Technology↑ Dougall, David J.(1997)."Applications and benefits of real-time simulation for PLC and PC control systems".
Mengue and Vignat, Entry in the University of Marne, at Vallee ↑ P. Fishwick, Entry in the University of Florida ↑ J. Pedro and N. Carvalho,Entry in the Universidade de Aveiro, Portugal ↑ L. Walken and M. Bruckner, Event-Driven Multimodal Technology ↑ Порожнє посилання на джерело(довідка) ↑ Article about PLCLogix ↑ Article referencing 3DWorlds ↑ Advantages of PLC simulation.The Universidade Europeia belongs to the world's largest group of Higher Education- Laureate International Universities- and offers access to quality, student-centered higher education.
Для Європейський університет Він належить до найбільших в світі груп вищої освіти- Лауреат міжнародних університетів- і пропонує доступ до якісної освіти з центром на студента.In a short period between 1808 and 1810, the Portuguese government founded the Royal Naval Academy and the Royal Military Academy(both military schools), the Biblioteca Nacional, the Rio de Janeiro Botanical Garden, the Medico-Chirurgical School of Bahia, currently known as Faculdade de Medicina under harbour of Universidade Federal da Bahia and the Medico-Chirurgical School of Rio de Janeiro(Faculdade de Medicina of Universidade Federal do Rio de Janeiro).
У короткий період( 1808- 1810 рр.). уряд заснував Королівську військово-морську академію і Королівську військову академію(як військове училище), Національну Бібліотеку, Ботанічний сад Ріо-де-Жанейро, медико-хірургічну школу Баїя(в даний час- медичний факультет Федерального університету Баїя) і медико-хірургічну школу Ріо-де-Жанейро(нині медичний факультет Федерального університету Ріо-де-Жанейро).Various colleges and universities such as Universidade Federal de Santa Catana are globally recognized in producing outstanding professionals.
Різних коледжах і університетах, таких як Федеральний університет де-Санта-Catana всесвітньо визнані у виробництві видатних професіоналів.The Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, based in Vila Real, better known as UTAD, is an institution oriented towards the creation, transmission and diffusion of culture, knowledge and science.
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, що базується у Вілареаль, більш відомий як UTAD, є інституцією, орієнтованою на створення, передачу та поширення культури, знань та науки.The PhD in Management at Universidade Europeia aims to prepare people capable of developing theoretical models and practical instruments of international impact.
Кандидат наук в Universidade Europeia спрямований на підготовку людей, здатних розробляти теоретичні моделі та практичні інструменти міжнародного впливу.The Universidade Autónoma de Lisboa, founded on 13 December 1985, is the oldest private university Portugal, with 30 years of experience serving the academic and student community.
Автономна Для Автономний університет Лісабона, Створений в 13 грудня 1985 року, він є найстарішим приватним університетом в країні, з 30-річним досвідом роботи, яка обслуговує академічної та студентської громадськістю.The mission and guiding principles that guide the action of Universidade de Caxias do Sul in its different fields of activity result from a broadly participatory process involving all the academic community beaconing the action plans of the institution for the next ten years, thus ensuring its own and unique identity.
Місія та керівні принципи, які керують діями Університету де Кашіас ду Сул у різних сферах своєї діяльності, виникають внаслідок широко залученого до процесу процесу, який включає в себе все академічне співтовариство, наводячи плани дій інституту на наступні десять років, забезпечуючи таким чином свою власну та унікальна ідентичність.The history of the Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro( UTAD) begins to be drawn on June 6, 1973, when a proposal was mentioned that already mentioned the creation of the then Polytechnic Institute of Vila Real(IPVR).
Історія Universidade deTrás-os-Montes e Alto Douro( UTAD) починається 6 червня 1973 року, коли була згадана пропозиція, що вже згадувалося про створення тодішнього Політехнічного інституту Віла Реаль(IPVR).
