Що таке UNSINKABLE Українською - Українська переклад

• непотоплюваний
• непотоплюваним
• непотоплюваного
• непотоплювана

Приклади вживання Unsinkable Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Unsinkable Molly Brown".
Непотоплювана Моллі».

About 3,8 billion years ago there was the first easy and, hence,"an unsinkable" granite bark.
Близько 3. 8 млрд. років тому склалася перша легка і, отже,"непотоплювана" гранітна кора.

The Unsinkable Molly Brown.
Непотоплювана Моллі Браун.

She was nominated for an Oscar for her role in The Unsinkable Molly Brown.
Вона була номінована на премію«Оскар» за її роль в мюзиклі«Непотоплювана Моллі Браун»(Unsinkable Molly Brown).

The Unsinkable Molly Brown.
Непотоплюваний Моллі Браун.

White Star Line, the owners of the ill-fated ship RMS Titanic, claimed that the ship was unsinkable.
RMS Titanic, несподівані кораблі White Star Line, стверджували, що корабель не був розтоплений.

The Unsinkable Molly Brown.
Непотоплюваний Моллі Браун« Цей.

People have long been fascinated with the tragedy of the unsinkable ship that hit an iceberg in 1912.
Люди вже давно захоплені трагедією непотоплюваного корабля, який в 1912 році потрапив на айсберг.

Unsinkable, grand, luxurious- as it was called.
Неповторний, великий, розкішний- таким його називали.

The theory then becomes unsinkable, and an unsinkable theory is not science.”.
Тоді теорія стає непотоплюваною, а непотоплювана теорія- ненауковою».

Young lovers Jack and rose find each other in the first and last voyage“unsinkable” Titanic.
Юні закохані Джек і Роза знаходять один одного в першому і останньому плаванні"непотоплюваного""Титаніка".

The"unsinkable" argument Normanists considered chronicle the names.
Самим«непотоплюваним» аргументом норманистов вважаються літописні імена.

One of the most notorious catastrophes of the 20th century was the death of the"unsinkable" Titanic liner.
Однією з найгучніших катастроф 20 століття стала загибель« непотоплюваного» лайнера«Титанік».

Both were considered unsinkable until they went down in the North Atlantic.
Обидва вважались непотоплюваними, поки вони не зазнали краху в Північній Атлантиці.

The Thunder Child, built by a company called Safehaven Marine, is meant to be nearly unsinkable.
Човен Thunder Child, створений компанією Safehaven Marine, за задумом повинен бути практично непотоплюваним.

He worked on novel written by Vasyl Stefanyk in 1969,“Garden with unsinkable sculptures” by Lina Kostenko,“Endless tales” by M.
Це і новели Василя Стефаника 1969,«Сад нетанучих скульптур» Ліни Костенко,«Безкінечні казочки» М.

Just how did the“unsinkable” ship break apart and plunge into the icy waters of the North Atlantic?
А саме:«як же так трапилося, що«НЕПОТОПЛЮВАНИЙ» корабель розвалився на шматки і загинув у крижаних водах Північної Атлантики»?

Some of his other notable films include 12 Angry Men(1957) and The Unsinkable Molly Brown(1964).
Крім цього у нього були успішні ролі у фільмах«12 розгніваних чоловіків»(1957) і«Непотоплювана Моллі Браун»(1964).

The ocean liner, famously reported to be unsinkable, will be offered a second lease of life after it sank on April 15 1912 in the middle of the Atlantic Ocean.
Морському лайнеру, який, як повідомлялося, був непотоплюваним, буде запропонований другий термін служби після його краху 15 квітня 1912 року посеред Атлантичного океану.

In general, Russia views Crimea solely as a military base or, as they say, an"unsinkable aircraft carrier.".
Взагалі, в Росії Крим розглядають виключно як військову базу або, як вони висловлюються,“непотоплюваний авіаносець”.

In 1921, he bombed and sank numerous ships, including the"unsinkable" German World War I battleship SMS Ostfriesland and the American pre-dreadnought Alabama.
У 1921 році він бомбив і потопив багато кораблів, включаючи"непотоплюваний" німецький лінкор часів Першої світової війни SMS Остфризланд і американський пре-дредноут USS Алабама.

Titanic II is being built in a shipyard in China, rather than the Belfast shipyard in Northern Ireland where the original,“unsinkable” Titanic was built.
Титанік II будується на верфі в Китаї, а не на верфі в Белфасті в Північній Ірландії, де оригінал,"непотоплюваний""Титанік" був побудований.

Japan should not be America's unsinkable aircraft carrier in the Far East, nor should it be America's principal Asian military partner.
Ключова роль Японії- це не її роль як непотоплюваного авіаносця Америки на Далекому Сході; не повинна вона бути і головним військовим партнером Америки в Азії або потенційною регіональною державою в Азії.

The liner did not have enough lifeboats, and it was described as being“unsinkable,” seeing as it was the biggest ship of its day.
У лайнера не було достатньо рятувальних шлюпок, оскільки він вважався непотоплюваним», а також це був найбільший корабель свого часу.

Let me remind you that Crimea during the USSR was not so much a resort as an unsinkable aircraft carrier that controls the Black Sea region.
Нагадаю, що Крим за часів СРСР був не стільки курортом, скільки непотоплюваним авіаносцем, контролюючим чорноморський регіон.

Titanic 2 is being built in a shipyard in China whereas the original“unsinkable” was built in Belfast shipyard in Northern Ireland.
Титанік II будується на верфі в Китаї, а не на верфі в Белфасті в Північній Ірландії, де оригінал,"непотоплюваний""Титанік" був побудований.

Because of her many safety features and a comment by her designer that she was nearly unsinkable, the Titanic was immediately deemed an unsinkable ship[Gannon, 1995].
Через її численних функцій безпеки і зауваження її дизайнером, що вона була майже непотоплюваним, Титанік був негайно вважається непотоплюваним кораблем[Геннон, 1995].