Що таке UP TO SEVERAL HUNDRED Українською - Українська переклад

• до декількох сотень

Приклади вживання Up to several hundred Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some trees can live up to several hundred years!
Деякі дерева доживають до 200 років!

When drilling deep boreholes and in deep open pit mines, found emptiness, the hollow in the rocks at a depth of up to several hundred meters.
При бурінні глибоких свердловин і в глибоких кар'єрах виявили порожнини, порожнини в породах на глибині до декількох сотень метрів.

Some may have drafts up to several hundred meters;
Деякі з них можуть сягати до декількох сотень метрів;

These features are low, sinuous ridges formed on the maria surface that can extend for up to several hundred kilometres.
Ці форми рельєфу є низькими, звивистими кряжами, сформованими на поверхні морів, які можуть простягатися навіть на декілька сотень кілометрів.

Patients: Up to several hundred people with the disease/condition.
Пацієнтів: до декількох сотень людей із захворюванням на/станом.

Usually they have a capacious memory and can store up to several hundreds of thousands of simple commands.
Зазвичай вони мають ємну пам'ять і здатні зберігати до декількох сотень тисяч простих команд.

To the city, that is up to several hundred low houses, one had to go three hundred meters through the riverbed.
До міста, тобто до кількох сотень низьких будинків, треба було пройти триста метрів через русло ріки.

The number of paylines will vary between 1 and all the way up to several hundred thousand(in rare cases).
Кількість ліній виплат буде змінюватись від 1 і аж до декількох сотень тисяч(у рідкісних випадках).

The frequency can vary from a few up to several hundred Hertz, which is a million times slower than the fastest switching speed in electronic circuits.
Частота може змінюватися від декількох одиниць до сотень герців, що в мільйон разів повільніше, ніж самі швидкодіючі перемикальні електронні схеми.

According to analysts, a full advertising campaign on Facebook can cost up to several hundred thousand dollars.
За словами аналітиків, повноцінна рекламна кампанія в Facebook може коштувати до кількох сотень тисяч доларів.

They cost several thousand dollars, up to several hundred thousand dollars for older collectible dolls from famous artists.
Вони коштують кілька тисяч доларів, максимально до декількох сотень тисяч доларів за старі колекційні іграшки відомих художників.

While your funds grow tax free, you are now building a significant retirement account of up to several hundred thousand dollars.
У той час як ростуть ваші кошти не оподатковуються, ви зараз будуємо значний пенсійний рахунок у розмірі до декількох сотень тисяч доларів.

Certain missiles can carry up to several hundred litres of toxic agent.
Деякі ракети здатні переносити до кілька сотень літрів токсичних речовин.

These features are low, sinuous ridges formed on the mare surface that can extend for up to several hundred kilometers.
Ці форми рельєфу є низькими, звивистими кряжами, сформованими на поверхні морів, які можуть простягатися навіть на декілька сотень кілометрів.

They sometimes gather in flocks of up to several hundred individuals and swam close to the divers, but not falling to them.
Вони збираються іноді в зграї до кількох сотень особин і підпливають впритул до нирцям, проте не нападаючи на них.

Lebedev(along with N. P. Neklepaev) isolated from the sharp sound of an electric spark the ultrasonic waves having frequencies up to several hundred kHz and investigated their absorption in air.
Лебедев(разом з Н. П. Неклепаєвим) виділив з різкого звуку електричної іскри ультразвукові хвилі з частотами до декількох сотів кгц і досліджував їх поглинання в повітрі.

The participants of the misogi(and there could be up to several hundred) beat the bells and at the same time shouted out certain syllables:“Too ho-kami-ami-tame”.
Учасники місоги(а їх могло бути до кількох сотень) били в дзвіночки і одночасно вигукували певні склади:«Те-хо-ками-емі-таме».

It is assumed that the formation of planets from the protoplasmic disc was preceded by an intermediate phase of the formation of solid and rather large, up to several hundred kilometers in diameter, bodies, called plantizims;
Передбачається, що освіті планет з протоплазмова диска передувала проміжна фаза формування твердих і досить великих, до сотень кілометрів в діаметрі, тел, званих планетезималей;

Creating a news site provides for the performance of up to several hundred or even thousands of web pages, as the content of the resource is constantly updated.
Створення новинного сайту передбачає виконання до декількох сотень або навіть тисяч веб-сторінок, так як вміст ресурсу постійно оновлюється.

With a height of 17 meters and a diameter of 1.3 meters, Prime Rocket belongs to the lightweight class of launch vehicles and is able to lift up to several hundred kilograms of cargo depending on the height of the orbit.
При висоті 17 метрів і діаметрі 1, 3 метра Prime Rocket відноситься до легкого класу ракет-носіїв і здатна вивести до декількох сотень кілограмів вантажу в залежності від висоти орбіти.

Settle up to several hundred employees at once, settle contracts based on calendar, import hours from the customer or based on the amount entered by him. All types of contracts.
Розміщуйте до декількох сотень працівників відразу, укладайте договори на основі графіки, години імпорту від замовника або на підставі введеної ним суми. Всі види договорів.

This also meant that the young sun emitted X-rays and ultraviolet radiation up to several hundred times stronger than the sun does today.
Це також означало, що рентгенівське і ультрафіолетове випромінювання молодого Сонця було до декількох сотень разів сильніше, ніж сьогоднішнє.

Settle up to several hundred employees at once, settlements of contracts based on the schedule, import of hours from the customer or based on the number entered by him. All contract types.
Влаштуйте одразу до декількох сотень працівників, розрахунки за договорами за графіком, імпорт годин від замовника або на основі введеної ним кількості. Усі типи контрактів.

Yes, if the average person with rational management of finances usually saves up to several hundred dollars a month, then speaking about big corporations, it is already about millions, and sometimes billions.
Так, якщо звичайна людина при раціональному розпорядженні фінансами зазвичай економить до декількох сотень доларів в місяць, то кажучи про купных корпораціях, мова йде вже про заощаджених мільйони, а іноді й мільярди.

Cerebrospinal fluid(CSF) studies are frequently positive with pleocytosis up to several thousand cells per mm 3, predominantly from the granulocytic series, and elevated protein levels up to several hundred mg/dL.
Результати досліджень цереброспінальної рідини(ЦСР) часто є позитивними на плеоцитоз з кількома тисячами клітин на мм3, переважно гранулоцитарного ряду, та підвищення рівнів білків до кількох сотень мг/дл.

Since our ultrasonic reactors can be pressurized up to several hundred barg, the sonication of highly viscous pastes with to 250,000 centipoise is no problem for Hielscher's ultrasonic systems.
Оскільки наші ультразвукові реактори можуть бути герметизовані до декількох сотень бар, ультразвукова обробка дуже в'язких паст до 250 000 сантипуаз не є проблемою для ультразвукових систем Хілера.

If no preventive measures are taken, eavesdropping on a video display unit is possible at distances up to several hundreds of meters, using only a normal black-and-white TV receiver, a directional antenna and an antenna amplifier.
Якщо ніяких профілактичних заходів, прослуховування на відео індикації можлива на відстанях до декількох сотень метрів, використовуючи тільки звичайний чорно-білий телевізор, приймач, спрямована антена і Антенний підсилювач.

Since our ultrasonic reactors can be pressurized up to several hundred barg, the sonication of highly viscous pastes with to 250,000 centipoise is no problem for Hielschers ultrasonic systems.
Оскільки наші ультразвукові реактори можуть бути під тиском до декількох сотень бар, ультразвукові системи Hielschers не мають проблем із ультразвуком із високоядерними пастами до 250 000 сантипуаз.

Using powerful computer modeling of the cosmos, scientists have found that the addition of dark energy, up to several hundred times higher than the number observed in the Universe will not have a major impact on the formation of stars and planets.
Використовуючи потужні комп'ютерні моделювання космосу, вчені з'ясували, що додавання темної енергії, до декількох сотень разів перевищує кількість спостерігається у Всесвіті, не зробить серйозного впливу на формування зірок і планет.