Що таке URBAN AND RURAL Українською - Українська переклад

• міські та сільські
• міста і села
• міських та сільських
• міськими та сільськими
• міського та сільського

Приклади вживання Urban and rural Англійська мовою та їх переклад на Українською

Urban and rural planning.
Міське та сільське планування.

It also varies between urban and rural settlements.
Розрізняють також міські та сільські поселення.

Urban and rural population.
Міське і сільське населення.

There two types of settlements- urban and rural.
Розрізняють два типи населених пунктів- міські і сільські.

Urban and Rural Partnership.
Партнерство міською та сільською.

These data were compared separately for urban and rural households.
Ці дані порівняли окремо для міських і сільських домогосподарств.

Urban and rural population.
Частка міського та сільського населення.

They offer dedicated green space in both urban and rural areas.
Вони пропонують спеціальні зелені насадження в міських і сільських районах.

Urban and rural population/ Volyn'.
Міське і сільське населення/ Волинська.

World's population lives in settlements of two types: urban and rural.
Населення світу проживає в поселеннях двох типів: міських і сільських.

Urban and rural population/ Ternopil'.
Міське і сільське населення/ Тернопільська.

At first almost all buildings, urban and rural, were constructed of timber.
Спочатку майже всі будівлі, міські та сільські, були побудовані з деревини.

Urban and rural population/ Sevastopol'.
Міське і сільське населення/ Севастополь міськрада.

Keywords: tobacco smoking, urban and rural population, spread, dynamics.
Ключові слова: куріння тютюну, міське й сільське населення, поширення, динаміка.

Urban and rural samples were selected separately using a PPS(Probability Proportional to Size) method.
Міста і села були відібрані за методом PPS(probability proportional to size).

Peculiarities of tobacco smoking dynamics among urban and rural population of Ukraine.
Особливості та динаміка куріння тютюну серед міського і сільського населення України.

Urban and rural population Index of public well-being Index of individual well-being.
Міське та сільське населення Індекс суспільного благополуччя Індекс індивідуального благополуччя.

Measure 1.1 Improving the productivity and competitiveness of the region's urban and rural.
Поліпшення продуктивності і конкурентоспроможності в міських і сільських регіонах.

The urban and rural population and its fraction of the total population of Ukraine.
Кількість міського і сільського населення та його частка від загальної кількості населення України.

The research institution InnoZ is constantly analyzing mobility behavior in urban and rural settings.
Дослідницький центр InnoZ постійно проводить аналіз пересувань населення в містах та сільській місцевості.

Urban and rural areas are interconnected through different types of linkages that often cross traditional administrative boundaries.
Міські та сільські території взаємозалежні через різні типи зв'язків, які часто перетинають традиційні адміністративні кордони;

Support environmentally friendly and safe transport systems, as well as balanced accessibility of urban and rural areas.
Підтримка екологічно чистих і безпечних транспортних систем та збалансованого доступу до міських та сільських районів.

There is also a notable difference between urban and rural school leavers(related, most probably, with the difficulties in finding a stable job in rural area).
Є також відчутна різниця між міськими та сільськими випускниками(пов'язана, ймовірно, зі складністю знайти стабільну роботу в сільській місцевості).

Support environmentally-friendly and safe transport systems and balanced accessibility of urban and rural areas.
Підтримка екологічно чистих і безпечних транспортних систем та збалансованого доступу до міських та сільських районів.

Urban and rural areas enjoy different and often complementary assets, and better integration between these areas is important for socio-economic performance.
Міські та сільські регіони користуються різними та часто взаємодоповнюючими активами, а краща інтеграція між цими напрямами є важливою для соціально-економічних показників;

Vinnitsa region is rich with reserves of sawn limestone- a cheap, environmentally friendly and efficient building material for low-rise urban and rural construction.
Вінницький регіон багатий запасами пиляного вапнякового каменю- дешевого, екологічно чистого і ефективного будівельного матеріалу для малоповерхового міського та сільського будівництва.

Urban settlements and rural localities- urban and rural settlements approved by legislative acts as cities/towns, urban type settlements and villages.
Міські поселення та сільська місцевість- це міські та сільські населені пункти, затверджені законодавчими актами як міста, селища міського типу та села.

You will learn specifics about the South African effort to deliver health care effectively to the country's poorer urban and rural residents through both class lectures and observational experiences.
Ви дізнаєтеся специфіку про зусилля Південної Африки, спрямовані на ефективне забезпечення охорони здоров'я бідних міських та сільських жителів через лекції та досвід спостережень.

In fact, the Ukrainian legislators have created a legal framework t establish partnerships between urban and rural hromadas- the Law of Ukraine“On Cooperation of Territorial Hromadas”.
Український законодавець в принципі створив правову базу для започаткування партнерств між міськими та сільськими територіальними громадами- Закон України«Про співробітництво територіальних громад».