Що таке URINARY RETENTION Українською - Українська переклад

• затримка сечі
• затримка сечовипускання
• затримці сечі

Приклади вживання Urinary retention Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rarely, urinary retention may occur.
Рідко може спостерігатися затримка сечі.

Ishuria is… Possible causes, treatment of urinary retention.
Ішурія- це… Можливі причини, лікування затримки сечовипускання.

They are: urinary retention, prostate problems, chronic cough, etc.
Вони є: затримка сечі, простати проблеми, хронічний кашель, т. д.

Characterized by frequent urination, dysuria and urinary retention.
Характерні почастішання сечовипускання, дизурія та затримка сечі.

Other urinary tract stones, urinary retention, chronic pelvic inflammatory disease.
Інші камені сечовивідних шляхів, затримка сечі, хронічні запальні захворювання тазових органів.

The set can be used as a treatment for acute and chronic urinary retention.
Використовуються для лікування гострої та хронічної затримки сечі.

Urinary retention in pregnancy is a rare problem, but one that needs to be addressed right away.
Затримка сечі під час вагітності є рідкісною проблемою, але один, який необхідно вирішувати відразу.

Instead, the so-called paradoxical urinary retention begins to occur.
Замість цього починає відбуватися так звана парадоксальна затримка сечі.

Constant urinary retention with enlarged prostate adenoma is the first symptom of the development of pathology.
Постійні затримки сечі при збільшеній аденомі передміхурової залози- перший симптом розвитку патології.

Glaucoma, degree III prostatic hypertrophy, acute urinary retention.
Глаукома, гіпертрофія простати ІІІ ступеня, гостра затримка сечовипускання.

In simple terms, urinary retention is caused when something interferes with the signals between the brain and the bladder.
Простіше кажучи, затримку сечі виникають, коли щось заважає з сигналами між мозком і сечовим міхуром.

Symptoms of overdose include impaired vision, acute urinary retention.
До симптомів передозування відносять порушення фокусування зору, гостру затримку сечі.

ISA is manifested hypotension, urinary retention, constipation, ataxia, rigidity and postoyannymi violations….
МСА проявляється артеріальною гіпотензією, затримкою сечі, запором, атаксією, ригідністю і постуральними порушеннями….

Disorders associated with urination(such as accelerated urination, blood presence, or urinary retention).
Розлади, пов'язані з сечовипусканням(наприклад прискорене сечовипускання, присутність крові або затримка сечі).

With chronic urinary retention, the inability to release all the urine in your body occurs over a period of time.
При хронічній затримці сечі, нездатність звільнити всю сечу в вашому організмі відбувається протягом певного періоду часу.

Recent onset of bladder dysfunction(such as urinary retention or incontinence).
Останні початок дисфункції сечового міхура(таких як затримка сечі або нетримання сечі)..

At this stage men often face urinary retention, and any attempt to empty the bladder leads to significant pain.
На цій стадії у чоловіків часто виникає затримка сечовипускання, а будь-які спроби спорожнити сечовий міхур призводять до сильних болів.

In this case, it is necessary that the doctor conduct an examination as soon as possible in order to avoid urinary retention and other complications.
У такому випадку потрібно, щоб лікар як можна швидше провів огляд, щоб уникнути затримки сечі та інших ускладнень.

Other drugs known to cause urinary retention(particularly in the elderly) should, if possible, be discontinued for the first few days following administration of vincristine.
Необхідно, по можливості, припинити прийом інших препаратів, що викликають затримку сечовипускання(особливо у літніх пацієнтів), у перші дні після призначення вінкристину.

In the renal pelvis kidney stones are formed, which can contribute the urinary retention, injure the mucous membrane of the kidneys and ureter.
При цьому вмискахформуються камені, які можуть порушувати відтік сечі, травмувати слизову оболонку нирок і сечоводів.

Adverse reactions caused by the drug are difficult to distinguish from the physiological effects of the nerve block(e.g. decrease in blood pressure, bradycardia, temporary urinary retention).
Побічні реакції, обумовлені препаратом, важко відділити від фізіологічних ефектів, пов'язаних з блокадою нервів(наприклад, зменшення артерільного тиску, брадикардія, тимчасова затримка сечі).

The complete inability to urinate after surgery, a condition called urinary retention, is considered an emergency if you are no longer in the hospital and you are unable to produce any urine.
Повна неможливість сечовипускання після операції, стан захворювання, яке називається затримкою сечі, вважається надзвичайною ситуацією, якщо ви більше не в лікарні, і ви не можете виробляти сечу.

Manifested symptoms infravesical obstruction- increased urge to mocheispuskanie, urgentiste, nocturia, incomplete emptying, leakage after urination, withhold large amounts of urine or acute urinary retention.
Проявляється симптомами інфравезікальной обструкції- почастішання позивів до мочеипусканию, ургентность, ноктурия, неповне випорожнення, підтікання після сечовипускання, неутримання великої кількості сечі, чи гостра затримка сечі.

Patients who experience urinary retention may be instructed in methods to self-catheterize by medical staff, so the bladder can be drained as needed should the problem occur repeatedly.
Пацієнти, у яких спостерігається затримка сечовипускання, можуть отримувати вказівки щодо способів самокатетералізувати медичний персонал, тому сечовий міхур може бути висунутий у міру необхідності, якщо проблема повторюється.

TCAs also block histamine-H1 receptors, α1-adrenergic receptors and muscarinic receptors, which accounts for their sedative, hypotensive and anticholinergic effects(e.g. blurred vision, dry mouth, constipation, urinary retention), respectively.
TКA також блокують H1-рецептори гістаміну, α1-адренергічні рецептори та мускаринові рецептори, що обумовлює їх седативні, гіпотензивні та антихолінергічні ефекти(наприклад, помутніння зору, сухість у роті, закреп, затримка сечі) відповідно.

Other possible complications also include being unable to pass urine(urinary retention) during the first few days after the operation, bleeding(haemorrhage) during the first 10 days after the operation, and infection.
Інші можливі ускладнення включають також неможливість пропускати сечу(затримка сечі) протягом перших кількох днів після операції, кровотеча(кровотеча) протягом перших 10 днів після операції та інфекції.

Bladder or urinary catheters are used to drain the bladder and a doctor may recommend its use in case of urinary incontinence(leakage or inability to control urination), urinary retention(being unable to empty the bladder when needed);
Катетери сечового міхура або сечових катерів використовуються для зливу сечового міхура, і лікар може рекомендувати його використання у разі нетримання сечі(витік або нездатність контролювати сечовипускання), затримка сечі(неможливість випорожнити сечовий міхур, коли це необхідно);

It can also help older people with involuntary urination or, conversely, with urinary retention, cholecystitis, hemorrhoids, jaundice, prostate adenoma, prostatitis, hematuria, albuminuria and other diseases.
Він може допомогти і людям похилого віку при мимовільному сечовипусканні або, навпаки, при затримці сечі, холециститі, геморої, жовтяниці, аденомі передміхурової залози, простатит, гематурії, альбумінурії та інших захворюваннях.

Due to these properties, the plant is widely used in the treatment of chronic diseases of the bladder and kidneys, especially often with urolithiasis, urinary disorders in the elderly(urinary retention/ involuntary urination), albuminuria, hematuria, prostatic hypertrophy.
Завдяки цим властивостям рослина широко застосовується при лікуванні хронічних хвороб сечового міхура і нирок, особливо часто- при сечокам'яній хворобі, розладах сечовиділення у людей похилого віку(затримка сечі/ мимовільне сечовипускання), альбумінурії, гематурії, гіпертрофії передміхурової залози.