Що таке US THAT WE SHOULD Українською - Українська переклад

• нам що ми повинні

Приклади вживання Us that we should Англійська мовою та їх переклад на Українською

God chose us that we should be holy.
Бог вибрав нас, щоб ми були святими.

That's the opposite to how society tells us that we should travel.
Це просто, як індустрія подорожей говорить нам, що нам потрібно подорожувати.

It teaches us that we should obey our parents.
Писання вчить, що ми повинні шанувати своїх батьків.

Laugh tracks on TV shows signal to us that we should laugh too.
У телевізійних шоу записують закадровий сміх,«підказує», де нам треба сміятися.

They tell us that we should go back to our country.
Тому вони переконані, що ми маємо повернутися у свої країни.

For either case it does not surprise me, Christophe has already told us that we should not rely on Pantone.
Для випробувань це більше не дивує мене, Крістоф вже сказав нам, що ми не повинні розраховувати на Павла Пантона.

They tell us that we should go back to our country.
Тому вони переконані, що ми мусимо повернутися до своїх країн.

In the first years of our marriage, an elder in our church took us aside and told us that we should consider full-time Christian work.
На початку нашого подружнього життя старійшина в нашій церкві відвів нас в сторону і сказав, що нам необхідно подумати про християнське служіння повного посвячення(тобто щоб ми, залишивши роботу, весь час присвятили служінню).

He tells us that we should have fun simply by helping.
Він каже нам про те, що ми повинні отримувати задоволення, просто допомагаючи.

In this article, we will look at the signals that tell us that we should pay attention to the health of the kidneys.
У цій статті ми розглянемо ознаки, які говорять нам, що ми повинні більше піклуватися про нирки.

They told us that we should not be worried, that we should not panic.
Ми знали, що маємо робити, тому й не панікували.

The teacher admonished us that we should be silent.
Вчитель зробив нам зауваження, що ми повинні поводити себе тихо.

It tells us that we should confess our sins to one another(James 5:16).
Він також радить нам визнавати свої гріхи один перед одним(Якова 5:16).

This story is out to remind us that we should be kind to others.
Щоб ми пам'ятали про те, що нам потрібно бути добрішими до інших.

The Zohar tells us that we should not even consider that the Creator wishes to remain in Providence of concealed face from His creations.
І каже нам Зогар: нехай не виникне думки, ніби Творець бажає залишитися в стадії управління вкриття лику від Своїх створінь.

Precisely because Jesus knows about all this, he says to us that we should not worry about food, clothing, or our lives.
Саме тому, що Ісус знає про все це, він говорить нам, що ми не повинні турбуватися про їжу, одяг, або нашому житті.

The Bible tells us that we should attend church so we can worship God with other believers and be taught His Word for our spiritual growth(Acts 2:42; Hebrews 10:25).
Біблія говорить, що нам необхідно відвідувати церкву, аби мати можливість поклонятися Богу з іншими віруючими і вивчати Його Слово для власного духовного зростання(Дії 2:42; Євреям 10:25).

We immediately consulted with a doctor and he told us that we should not worry, because it might be a reaction to the vaccine.
Ми відразу звернулися до лікаря, який нам сказав, щоб ми не хвилювалися, що може бути така реакція на вакцину.

That price is telling us that we should no longer take cheap, effective antibiotics as a given into the foreseeable future, and that price is a signal to us that perhaps we need to be paying much more attention to conservation.
Ця ціна каже нам, що ми не повинні більше сприймати дешеві, ефективні антибіотики як належне у найближчому майбутньому. Ця ціна є сигналом для нас. Можливо нам потрібно звернути більше уваги на раціональне використання.

We understand that it is the Lord's will respecting us that we should carefully scrutinize our thoughts, words and actions.
Ми зрозуміли, що Господня воля щодо нас полягає в тому, що ми повинні старанно досліджувати наші думки, слова і вчинки.

And Augustine also reminds us that we should understand the word faith in Scripture as meaning confidence in God, that he is gracious to us, and not just knowing historical accounts the way even the demons know them.7.
Августин також нагадує нам, що слово"віра" в Святому Письмі слід розуміти як таке, що означає впевненість у Богові, гарантію того, що Бог до нас є милосердним, а не просто як знання про історичні події, котрим також володіє диявол.

Very few of us will not have noticed that the last couple of decades have seen a concerted effort from health agencies and health professionals to persuade us that we should be driving our cholesterol levels to lower and lower levels.
Лише небагато з нас не відмітили б спільних зусиль організацій і працівників охорони здоров'я, витрачених ними останніми роками, щоб переконати нас у тому, що ми повинні знижувати рівень холестерину в крові все нижче й нижче.

He wanted to show us that we should turn our attention and seek the‘essence'.
Він хотів показати нам, що ми повинні звернути нашу увагу і шукати«сутність».

Jesus Christ taught us that we should love one another.
Ісус Христос навчає, що ми повинні любити ближнього.

Bayes's Theorem reminds us that we should always be open to changing our minds in the face of new information, and tells us exactly what kind of new information we would need.
Теорема Байєса нагадує нам, що ми завжди повинні бути відкритими для зміни, зіткнувшись з новою інформацією, нашої свідомості, і точно нам говорить, якої нової інформації ми потребуємо.

Our faith teaches us that we should love our fatherland and fight for it.
Наша віра учить нас тому, що ми повинні любити нашу батьківщину і боротися за нього.

This to remind us that we should respect each other and our differences.
Вона нагадує нам про те, що треба поважати один одного і наші відмінності.

They always tells us that we should not forget to keep fit even during holidays.
Нам завжди кажуть, що ми повинні не забувати підтримувати форму і під час відпустки.

But St. Paul shows us that we should use a certain amount of leniency in judging even ourselves.
Павло показує нам, що ми повинні застосовувати трохи поблажливості навіть в суді самих себе.

The Death's Head reminds us that we should be ready at any time to lay down our lives for the good of the Germanic people.
Мертва голова нагадує нам те, що ми маємо бути завжди готовими віддати наші життя в ім'я блага німецького народу.