Що таке USE COOKIES AND SIMILAR TECHNOLOGIES Українською - Українська переклад

• використовувати файли cookie та подібні технології
• використовують файли cookie та аналогічні технології
• використовуємо файли cookie та подібні технології
• використовуємо файли cookie та схожі технології

Приклади вживання Use cookies and similar technologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

We use cookies and similar technologies provided by Google, Inc.
Ми використовуємо файли cookie та схожі технології, які надаються компанією Google, Inc.

This Cookies Policy sets out the basis on which Finders International use cookies and similar technologies on or in relation to our website,(our website).
Ця Політика щодо файлів cookie визначає основу, на основі якої компанія Finders International використовує файли cookie та аналогічні технології на нашому веб-сайті або на нашому сайті(наш сайт).

Oath may use cookies and similar technologies in combination with other information we maintain for a number of purposes, including to:.
Oath може використовувати файли cookie та подібні технології в поєднанні з іншою інформацією, яку ми зберігаємо, зокрема для описаних нижче цілей.

When you browse or use our website or apps, as well as certain third party websites with whom we have partnered, we(and our partners) use cookies and similar technologies to collect information automatically from your device(such as your PC, tablet or other mobile device).
Коли ви завантажуєте або використовуєте наш сайт або додатки, а також певні сайти третіх осіб, з якими ми маємо партнерські відносини, ми(та наші партнери) використовуємо файли cookie та аналогічні технології для автоматичного збору інформації з вашого пристрою(наприклад, вашого ПК, планшету або іншого мобільного пристрою).

We use cookies and similar technologies to help deliver, optimise, personalise and analyse our services and for advertising purposes.
Ми використовуємо файли cookie та схожі технології для надання, оптимізації, персоналізації й аналізу наших послуг, а також для рекламних цілей.

This paragraph introduces how ASUS and third parties use cookies and similar technologies on ASUS products and services, and how you can manage cookies settings.
У цьому розділі описується, як компанія ASUS і треті особи використовують файли cookie та аналогічні технології у зв'язку з продуктами і послугами ASUS і як ви можете керувати налаштуваннями файлів cookie..

We use cookies and similar technologies to recognize your repeat visits and preferences, to measure the effectiveness of campaigns, and improve our websites.
Ми використовуємо файли cookie й інші подібні технології, щоб упізнавати вас у разі повторного відвідування сайту та застосовувати вибрані вами налаштування, оцінювати ефективність рекламних кампаній і покращувати свої веб-сайти.

When you download or use our websites or applications(as well as certain third-party websites with which we have partnerships), we(and our partners) use cookies and similar technologies to automatically collect information from one or more your devices associated with you(see details on the use of cookies and similar technologies below).
Коли ви завантажуєте або використовуєте наші веб-сайти або додатки(а також певні сайти третіх осіб, з якими ми маємо партнерські відносини), ми(та наші партнери) використовуємо файли cookie та подібні технології для автоматичного збору інформації з одного або декількох ваших пристроїв, пов'язаних з вами(див. докладну інформацію щодо використання файлів cookie та подібних технологій нижче).

Cookies We may use cookies and similar technologies to help provide our Site, understand and customize your preferences, and display relevant advertising.
Cookies Ми можемо використовувати файли Cookies та аналогічні технології, щоб допомогти забезпечити наш Сайт, зрозуміти та зробити Ваші налаштування, та відображати відповідну рекламу.

The web analytics services may also use cookies and similar technologies to make the information collected by the web beacons more useful.
Веб-аналітика послуг можуть також використовувати маркери і аналогічні технології, щоб зробити інформацію, зібрану веб-маяки більш корисною.

We use cookies and similar technologies that only remain on your device for as long as you keep your browser active(session) and cookies and similar technologies that remain on your device for a longer period(persistent).
Ми використовуємо файли cookie та подібні технології, які зберігаються на вашому пристрої лише до тих пір, поки ваш веб-переглядач залишається активним(сеанс), а також файли cookie та подібні технології, які зберігаються на вашому пристрої довше(стійкі).

TNT Express B.V. and its group companies("TNT","we""us""our") use cookies and similar technologies(such as pixel tags, web beacons, clear GIFs, JavaScript and local storage) on its websites, mobile websites and apps("sites").
FedEx використовує файли cookie та подібні технології, такі як пікселі відстеження, веб-маяки, прозорі GIF-файли, Javascript та локальні області зберігання на наших веб-сайтах.

We use cookies and similar technologies that only remain on your device during the time that your browser is active(session), and similar cookies and technologies that remain on your device for a longer period(persistent).
Ми використовуємо файли cookie та подібні технології, які зберігаються на вашому пристрої лише до тих пір, поки ваш веб-переглядач залишається активним(сеанс), а також файли cookie та подібні технології, які зберігаються на вашому пристрої довше(стійкі).

We and our partners use cookies and similar technologies to provide and personalise our Services, analyse use, target advertisements and prevent fraud.
Ми та наші партнери використовуємо файли cookies та подібні технології для надання та персоналізації наших Сервісів, аналізу використання, цілеспрямованої реклами та запобігання шахрайству.

We use cookies and similar technologies(local storage) for operating our website to ensure the website's technical functionality, to understand how visitors use our website and to store users' predefined settings in their browser.
Ми використовуємо файли cookies і аналогічні технології(локальне сховище) для роботи нашого веб-сайту, щоб забезпечити технічну функціональність веб-сайту, зрозуміти, як відвідувачі використовують наш веб-сайт, і зберегти окреслені налаштування користувачів в своєму браузері.

Verizon Media may use cookies and similar technologies to associate users, devices and accounts with each other or with those in a similar location, such as in a household.
Компанія Verizon Media може використовувати файли cookie та подібні технології для зв'язування користувачів, пристроїв і облікових записів, зокрема за принципом спільного розташування(як-от в одному домогосподарстві).

How Huawei uses cookies and similar technologies.
Як Huawei використовує файли cookie та подібні технології.

This site uses cookies and similar technologies.
Цей сайт використовує cookies і схожі технології.

NOTE! This site uses cookies and similar technologies.
ПРИМІТКА! Цей сайт використовує файли cookie та аналогічні технології.

Shell uses cookies and similar technologies that aim to collect and store information when you visit a Shell website.
Shell може використовувати файли cookie та подібні технології, покликані збирати та зберігати інформацію, коли ви відвідуєте веб-сайт Shell.

FedEx uses cookies and similar technologies, such as tracking pixels, tags, web beacons, clear GIFs, JavaScript and local storage on our Websites.
FedEx використовує файли cookie та подібні технології, такі як пікселі відстеження, веб-маяки, прозорі GIF-файли, Javascript та локальні області зберігання на наших веб-сайтах.

Shell uses cookies and similar technologies that collect and store information when you visit a Shell website or use a Shell App.
Shell використовує файли cookie та подібні технології, які дозволяють збирати та зберігати інформацію, коли ви відвідуєте веб-сайт Shell або використовуєте додаток Shell.

Resinex website uses cookies and similar technologies to better understand which products are of your interest so we can personally provide you with more detailed information.
Вебсайт компанії Resinex використовує cookies та схожі технології для кращого розуміння, який продукт цікавий саме Вам, таким чином ми зможемо надати Вам більш детальну інформацію.

We also use Google Analytics, which uses cookies and similar technologies to collect and analyse information about use of our services and report on activities and trends.
Ми також використовуємо Google Analytics, яка використовує файли cookies та аналогічні технології для збору й аналізу інформації про використання наших сервісів і підготовки звіту про діяльність і тенденції.

Eu uses cookies and similar technologies, for example to adapt the website to the needs of users, and for statistical purposes.
Eu використовує файли cookies та інші подібні технології, в тому числі для того, щоб адаптувати Сервіс до потреб користувачів, а також для збору статистичних даних.

Our Digital Media uses cookies and similar technologies(“cookies”), subject to your consent and when required by applicable law.
Наш діджитал-медіа використовують файли cookie і схожі технології(далі"файли cookie") за вашої згоди та відповідно до вимог чинного законодавства.

For more information about how Cargill uses cookies and similar technologies please see Cargill's Online Privacy Notice;
Щоб дізнатися більше про те, як компанія Каргілл використовує файли cookie та схожі технології, перегляньте Повідомлення компанії Каргілл про конфіденційність в Інтернеті.