Що таке USE OF DIGITAL TECHNOLOGIES Українською - Українська переклад

• використання цифрових технологій
• використанням цифрових технологій

Приклади вживання Use of digital technologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Active use of digital technologies.
Активне застосування цифрових технологій.

How has printmaking changed with the use of digital technologies?
Як змінюється навчальний процес із використанням цифрових технологій?

The use of digital technologies allowed decreasing this value to 30 mcm.
Використання цифрових технологій дозволило знизити цей показник до 30 мкм.

Why is there so much hope for the use of digital technologies in the energetics?
Чому наразі так багато покладається на використання цифрових технологій в енергетиці?

The use of digital technologies in education is an actual and already habitual topic today.
Використання цифрових технологій в освіті- актуальна і вже звична тема в наші дні.

The design and construction of the aircraft was accomplished in record time due to the use of digital technologies.
Проектування і будівництво літака виконувалось в рекордно короткі терміни завдяки застосуванню цифрових технологій.

This online postgraduate programme examines the use of digital technologies in education, and how they can be used to enhance learning.
Ця аспірантура вивчає використання цифрових технологій у навчанні та як вони можуть бути використані для покращення навчання.

You will develop knowledge in key areas including consumer behaviour, marketing planning, branding and the use of digital technologies.
Ви будете розвивати знання в ключових областях, включаючи поведінку споживачів, маркетингове планування, брендинг і використання цифрових технологій.

Systematic use of digital technologies ensures high-quality competition, attraction of loyal customers, and forecasting of customer demand.
Системне використання цифрових технологій сприяє якісній конкуренції, залученню лояльних клієнтів та прогнозуванню споживчого попиту.

Digitalization- new business opportunities from digitalization(digitization), the use of digital technologies to change the business process and increase efficiency and profit;
Діджиталізація(digitalization)- нові бізнес-можливості від оцифрування(діджитизації), використання цифрових технологій для зміни бізнес-процесу та підвищення ефективності та прибутку;

Use of digital technologies helps to process and analyze in details the image with the help of a computer, many times lower the radial load on the patient and the stuff of the clinic.
Використання цифрових технологій дозволяє обробляти і детально аналізувати зображення за допомогою комп'ютера, в декілька разів понизити променеве навантаження на пацієнта і персонал клініки.

There will also be a training presentation on the use of digital technologies in the learning process and a webinar on the use of cyberbullying educational resources.
Також буде проведено тренінг-презентацію з використання цифрових технологій у навчальному процесі та вебінар щодо використання кібербезпекових освітніх ресурсів.

He established the Pharma IT Forum- the first platform for interaction between pharmaceutical companies, expert enterprises and state regulators in the area of pharmaceuticals with the use of digital technologies.
Започаткував«Фарма ІТ Форум»- першого майданчика взаємодії фармацевтичних компаній, експертних підприємств та державних регуляторів сфері у фарми з використанням цифрових технологій.

Different genres of music and the use of digital technologies have made the Eclectic Sound Orchestra an innovative and versatile orchestra for any contemporary show business needs.
Різна жанрова спрямованість музики та використання цифрових технологій, зробили Eclectic Sound Orchestra новаторським та універсальним оркестром для будь-яких сучасних потреб шоу-бізнесу.

The party sees itself as an“advocate of new opportunities resulting from digitisation”, and highlights the need to increase the use of digital technologies not only in education but also in transport, the economy and the public sector.
Партія позиціонує себе«захисником нових можливостей, які дає оцифрування» і вказує на необхідність більш широкого використання цифрових технологій не тільки в освіті, а й у сфері транспорту, економіки і державного сектора.

Appropriate use of digital technologies, tools and communication networks for accessing, managing, integrating, evaluating and creating data information in order to function in society successfully;
Належне використання цифрових технологій, інструментів та комунікаційних мереж для доступу, управління, інтегрування, оцінювання та створення інформаційних даних для успішного функціонування в суспільстві економіки знань.

Images make it clear that the whole region was a settlement system, the extent and density of the population was greatly underestimated,” said archaeologist Ithaca College in the United States, Thomas Harrison, who specializiruetsya on the use of digital technologies in archaeological research.
Зображення чітко дають зрозуміти, що весь цей регіон був системою поселень, масштаби і щільність населення якої були сильно недооцінені“,- заявив археолог коледжу міста Ітака в США Томас Гаррісон, який спеціалізується на використанні цифрових технологій в археологічних дослідженнях.

Digitalization is a profound transformation of business, involving the use of digital technologies to optimize business processes, improve the company's productivity and improve the experience with customers.
Діджіталізація- це глибока трансформація бізнесу, що передбачає використання цифрових технологій для оптимізаціїбізнес-процесів, підвищення продуктивності компанії і поліпшення досвіду взаємодії з клієнтами.

It is based on the use of digital technologies, increasing the variety of year-round tourism products, as well as continuing the program of subsidizing airline expenses that help ensure the loading of beach hotels during low season, added TUROFED head.
Він заснований на використанні цифрових технологій, збільшенні різноманітності цілорічного туристичного продукту, а також продовження програми субсидування витрат авіаперевізників, які допомагають забезпечити завантаження пляжних готелів в низький сезон, додав керівник TUROFED.

In this discussion we invited speakers and participants to discuss how the use of digital technologies influences not only their own research, but also an understanding of past cities and regions, which belonged to various states in various periods, and in the 20th century were marked by radical changes of borders and mass deportations.
У дискусії ми запросили доповідачів та учасників обговорити те, як використання цифрових технологій впливає на дослідження, але також розуміння минулого міст і регіонів, які не лише належали у різні періоди до різних держав, але і у 20 столітті були позначені радикальними змінами кордонів та масовими депортаціями.

Responsible and positive use of digital technology for children and young people.
Відповідальне і позитивне використання цифрових технологій для дітей та молоді.

The use of digital technology is a new standard for the provision of dental services.
Застосування цифрових технологій- це новий стандарт надання стоматологічних послуг.

The new logo is more adapted to modern trends and the use of digital technology.
Новий логотип більше адаптований під сучасні віяння і використання цифрових технологій.

Digital innovation- Use of digital technology or media- cutting edge technologies, or original use of existing technology- to benefit high-quality English language learning.
Цифрові інновації- використання цифрових технологій і засобів, передові технології або оригінальне використання наявних технологій для сприяння високоякісному вивченню англійської мови.

A specific level of digital skills or use of digital technology- for example, users who have basic online skills.
Певний рівень навичок використання цифрових технологій- наприклад, користувачі, які мають базові навички в Інтернеті.

The Parties undertake to develop the use of digital technology to enhance access to cultural heritage and the benefits which derive from it, by.
Сторони зобов'язуються розвивати використання цифрових технологій для розширення доступу до культурної спадщини й вигод, які пов'язані з нею, шляхом.

Modernization of agriculture and the use of digital technology have caused new concepts to emerge such as precision farming, digital farming, and smart farming.
Технологічні інновації трансформують спосіб ведення сільського господарства, а модернізація та використання цифрових технологій спричинили появу нових концепцій, таких як точне землеробство, цифрове землеробство та розумне землеробство.

The diverse genre of music and the use of digital technology has made the Eclectic Sound Orchestra a groundbreaking and versatile orchestra for any contemporary show business needs.
Різна жанрова спрямованість музики та використання цифрових технологій, зробили Eclectic Sound Orchestra новаторським та універсальним оркестром для будь-яких сучасних потреб шоу-бізнесу.

They promote the safe and positive use of digital technology, especially among children and young people.
Метою їх проведення є поширення безпечного та позитивного використання цифрових технологій, особливо, серед дітей та молоді.

Based on data from a global network consisting of 20 universities, ten cities will be awarded for innovative use of digital technology for socio-economic and environmental development.
Спираючись на дані глобальної мережі, що складається з 20 університетів, десять міст будуть нагороджені за інноваційне використання цифрових технологій в інтересах соціально-економічного та екологічного розвитку.