Що таке USE OF SMARTPHONES Українською - Українська переклад

• використання смартфонів

Приклади вживання Use of smartphones Англійська мовою та їх переклад на Українською

More people nowadays make use of smartphones than ever before.
Більше людей використовують смартфони, ніж будь-коли раніше.

Restrict the use of smartphones or tablets to a common area of the house where you can keep an eye on your child's activity and limit time online.
Обмежте час використання комп'ютерів, планшетів або смартфонів на всій території будинку, де ви можете стежити за онлайн-активністю вашої дитини, і часом його перебування онлайн.

Now, an Australian is reinforcing the use of smartphones: as shields.
Зараз австралієць посилює використання смартфонів: як екранів.

Belgium reviews use of smartphones by military because of Russian espionage.
Бельгія обмежила використання смартфонів у армії через шпигунську загрозу з РФ.

Later on, US and Indian government banned the use of smartphones in flights.
У США та інших країнах заборонили використовувати смартфони в літаках.

Scientists: Frequent use of smartphones leads to the growth of the horns.
Вчені: Часте використання смартфонів призводить до зростання рогів.

I have prepared and submitted a bill so that in Ukrainian schools they would limit the use of smartphones in the classroom.
Я підготував і подав законопроект, щоб і в українських школах обмежили використання смартфонів на уроках.

Belgium reviews use of smartphones by military because of Russian espionage.
Бельгія заборонила військовим користуватися смартфонами через російське шпигунство.

Honcharenko said on Facebook on January 24 that he had“tabled a bill in parliament to ban the use of smartphones in schools during classes.”.
Нардеп у Facebook написав, що“подав у Раду закон, щоб заборонити у школах використання смартфонів на уроках”.

Excessive use of smartphones and social media can lead to insomnia and anxiety.
Використання планшетних комп'ютерів і смартфонів може призвести до ожиріння і безсонні.

According to reports, the US Federal Aviation Administration advisory committee is set to recommend that restrictions be relaxed on passenger use of smartphones, tablets, e-readers and the like.
У доповіді консультативної групи, створеної Федеральним авіаційним управлінням США, говориться про те, що обмеження на використання мобільних телефонів, планшетів, електронних книг і ноутбуків мають бути послаблені.

Last year, France banned the use of smartphones in its primary and middle schools.
У Франції вступила в силу заборона на використання смартфонів та планшетів у початкових та середніх школах.

Mobile commerce growth is another exciting trend to watch in terms of e-commerce statistics, considering the popularity and widespread use of smartphones and growing usage of tablets.
Зростання мобільної торгівлі- інша захоплююча тенденція, щоб спостерігати в термінах статистики електронної комерції, розглядаючи популярність і широко поширене використання смартфонів і зростаюче використання блокнотів.

Limitations and rules in regard to the use of smartphones and video games cease to be unheard.
Обмеження і правила щодо часу використання смартфонів і відеоігор перестають бути чимось нечуваними.

The use of smartphones and tablets, is comparatively lower in Portugal(34% and 21%) and the Czech Republic(34% and 16%) where a high proportion of digital news users access news content using a laptop or desktop computer.
Використання смартфонів та планшетів є порівняно нижчим у Португалії(34% і 21%) та у Чехії(34% and 16%), де велика частка користувачів цифрових новин дізнаються новини, використовуючи комп'ютер чи ноутбук.

E-commerce is gaining popularity thanks to our increasingly busy lifestyles and use of smartphones- mobile shopping is expected to account for 59% of all e-commerce by 2020 according to Euromonitor.
Завдяки все більш активному способу життя та використання смартфонів, мобільні покупки, які очікується, будуть становити 59% усієї електронної комерції до 2020 року- повідомляє Euromonitor.

The use of smartphones and tablets, is comparatively lower in Portugal(34 per cent and 21 per cent) and the Czech Republic(34 per cent and 16 per cent) where a high proportion of digital news users access news content using a laptop or desktop computer.
Використання смартфонів та планшетів є порівняно нижчим у Португалії(34% і 21%) та у Чехії(34% and 16%), де велика частка користувачів цифрових новин дізнаються новини, використовуючи комп'ютер чи ноутбук.

Just a few years ago one could argue that the digital divide rules out low-income citizens, but today the widespread use of smartphones is almost making computers as a device necessary to access the internet obsolete.
Ще кілька років тому можна було стверджувати, що цифровий розрив виключає громадян із низьким рівнем доходу, але сьогодні широке використання смартфонів робить комп'ютер пристроєм, необхідним для доступу до Інтернету тільки старшому поколінню.

In Britain and the US, the use of smartphones to access news has overtaken the use of computers and laptops for the first time.
У Великобританії та Сполучених Штатах смартфони для отримання новин вперше обігнали комп'ютери та ноутбуки.

In Britain and the United States the use of smartphones to access the news has for the first time overtaken computers and laptops.
У Великобританії і США смартфони для отримання новин уперше обігнали комп'ютери і ноутбуки.

In addition, the widespread use of smartphones and tablets by consumers makes responsive site design a must.
Крім цього, широке використання споживачами смартфонів і планшетів роблять адаптивний дизайн сайту просто обов'язковим.

In Britain and the United States the use of smartphones to access the news has for the first time overtaken computers and laptops.
У Великобританії та Сполучених Штатах смартфони для отримання новин вперше обігнали комп'ютери та ноутбуки.

Scientists Warn: excessive use of smartphones can lead to the development of depression, anxiety, and overwhelming stress.
Вчені попереджають: надмірне використання смартфонів може призвести до розвитку депресії, тривоги та стресових станів.

Not surprisingly, the use of smartphones during a 6-fold drive leads to emergency situations than driving under the influence of alcohol.
Тож не дивно, що використання смартфона під час їзди стає причиною аварій в 6 разів частіше, ніж вплив алкоголю.

Scientists Warn: excessive use of smartphones can lead to the development of depression, anxiety, and overwhelming stress.
Вчені вже давно попереджають: надмірне використання смартфонів може призвести до розвитку депресії, тривоги та стресових станів.

In recent years our use of smartphones has become more and more ubiquitous, and therefore we have more and more personal information on it.
В останні роки наше використання смартфонів стає все більш повсюдним, і тому ми маємо на ньому все більше особистої інформації.

Not surprisingly, the use of smartphones during a 6-fold drive leads to emergency situations than driving under the influence of alcohol.
Не дивно, що використання смартфонів під час керування в 6 разів частіше призводять до аварійних ситуацій, ніж водіння під впливом алкоголю.

It is established that the use of smartphones and other devices before bedtime is a risk of a lack of sleep and excessive daytime sleepiness.
Встановлено, що використання смартфонів і інших пристроїв перед сном пов'язане з ризиком недосипу і надмірної денної сонливості.