Що таке ВИКОРИСТАННЯ СМАРТФОНА Англійською - Англійська переклад

• using a smartphone
• smartphone usage

Приклади вживання Використання смартфона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання смартфона однією рукою.
Smartphone usage occurs with a single hand.

Американцям у віці до 21 року, можуть заборонити використання смартфона.
Children up to age 21 can use FBS.

Використання смартфона як ідентифікатора по інтерфейсу Bluetooth.
Use smartphone as a Bluetooth identifire.

Ця функція може продовжити використання смартфона на 1 годину.
This feature can extend smartphone usage by 1 hour.

Використання смартфона для віддаленого перегляду відеокамер.
Using a smartphone for remote viewing of cameras.

Він збирається революціонізувати спосіб використання смартфона.
Yes it has revolutionised the way smartphones are used.

Використання смартфона для віддаленого перегляду відеокамер Стаття на ohholding.
Using a smartphone for remote viewing of cameras articles on ohholding.

Протягом останніх років я намагався обмежувати використання смартфона.
For years, I have been limiting my smartphone usage.

Гб повинно бути достатньо для проміжного використання смартфона в тому числі 3D-ігри.
GB should be enough for intermediate smartphone use including 3D games.

Використання смартфона як ідентифікатора по інтерфейсу Bluetooth. Звукова/світлова індикація.
Use smartphone as a Bluetooth identifire. Sound/ light indication.

З іншого боку, використання смартфона відрізняється рядом таких особливостей:.
On the other hand, using a smartphone differs in a number of such features:.

Незважаючи на всі переваги реєстратора, використання смартфона більш економне.
Despite all the advantages of a registrar, using a smartphone is more economical.

Ми виявили, що«почуття зв'язку» є найбільш важливим емоційним аспектом використання смартфона.
We found that a“sense of being connected” is the most important emotional drive behind smartphone use.

Дослідження показують, що інтенсивне використання смартфона згубно впливає на деякі аспекти нашого життя.
Yet research shows that heavy smartphone use can also have a deleterious effect on several different aspects of our lives:.

Ми виявили, що«почуття зв'язку» є найбільш важливим емоційним аспектом використання смартфона.
Scientists have discovered that the“sense of connection” is the most important emotional aspect of using a smartphone.

Початок використання смартфона в якості відеореєстратора не завжди легкий, оскільки багато водіїв стикаються з деякими труднощами.
Getting started using a smartphone in as a DVR is not always easy, as many drivers face some difficulties.

Відчуття того, що ти знаходишся на зв'язку», за нашими спостереженнями, є найголовнішим емоційним двигуном використання смартфона.
We found that a“sense of being connected” is the most important emotional drive behind smartphone use.

Наприклад, використання смартфона понад дві години в будні дні та понад чотири в вихідні призводило до погіршення самопочуття.
For example, more than two hours of smartphone use on a weekday, and more than four hours on a weekend day, was linked to lower wellbeing.

Тому, на сьогодні встановлення реєстратора в авто- більш оптимальний і вигідний варіант, ніж використання смартфона.
Therefore, now installing a recorder into an auto is a more optimal and profitable option than using a smartphone.

Так, зі зручностями використання смартфона в магнітолі закінчили, тепер перейдемо до самої технічної начинки медіа-ресивера.
So, with the convenience of using a smartphone in the radio tape recorder, we will now turn to the most technical stuffing in the media receiver.

Днями MasterCard опублікувала результати дослідження Digitalization Survey 2019 щодо цифрових платежів і використання смартфона в Європі.
Recently, MasterCard published the results of the Digitalization Survey 2019 study on digital payments and smartphones use in Europe.

Тож не дивно, що використання смартфона під час їзди стає причиною аварій в 6 разів частіше, ніж вплив алкоголю.
Not surprisingly, the use of smartphones during a 6-fold drive leads to emergency situations than driving under the influence of alcohol.

Завдяки спеціальним технологіям виготовлення плівка не відблискує на сонці, робить використання смартфона максимально зручним при сонячній погоді.
Thanks to special technologies of manufacture the film does not shine in the sun, makes the use of the smartphone as comfortable as possible in sunny weather.

Розглянемо основні особливості використання смартфона як відеореєстратор, а також з'ясуємо, які переваги і недоліки цього процесу.
Consider the basic features of using a smartphone in DVR quality, and also find out what the advantages and disadvantages of this process.

Оскільки використання смартфона(або планшета, або будь-якого іншого електронного пристрою) перед сном для багатьох вже стало звичкою, ці рішення стають все більш популярними.
Since the use of a smartphone(or tablet, or any other electronic device) before bedtime for many has become a habit, these solutions are becoming increasingly popular.

Android Auto- це більш простий і безпечний спосіб використання смартфона в автомобілях BMW, який полегшує доступ до музики, мультимедіа та додатків для обміну повідомленнями.
Android Auto is a simpler, safer way to use the smartphone in BMW vehicles, making it easy to access music, media and messaging apps.

Використання смартфона як проектора на лобовескло стало можливо з режимом HUD в мобільному додатку«Gazer Dashcam IoV», розробленого спеціально для пристроїв F725 і F730.
Using a smartphone as a projector on the windshieldglass became possible with the HUD mode in the Gazer Dashcam IoV mobile app, designed specifically for the F725 and F730 devices.

По-друге, існує лінійний зв'язок між активністю в головному мозку і часом останнього використання смартфона, в той час як ніяких доказів цього для скрипалів в більш ранніх дослідженнях виявлено не було.
Secondly, there is a linear connection between the activation in the brain and the most recent use of a Smartphone, while there was no evidence of this for violinists in earlier studies.

У своїй роботі він, як і інші дослідники, бачить все більше свідчень того, що використання смартфона або навіть його дзвінок чи вібрація створює турбулентність відволікаючих факторів, що погіршує зосередженість на складній проблемі чи роботі.
In his own work, as well as that of others, he has seen mounting evidence that using a smartphone, or even hearing one ring or vibrate, produces a wealth of distractions that make it harder to concentrate on a difficult problem or job.