Що таке USED THIS METHOD Українською - Українська переклад

• використовував цей метод
• використав цей метод

Приклади вживання Used this method Англійська мовою та їх переклад на Українською

They used this method.
Він застосував цей метод.

Like their British counterparts, American suffragettes also used this method of political protest.
Як і британські, американські суфражистки, теж використовували цей метод протесту.

I only used this method one time.
Одного разу я використав цей метод.

In the European Parliament elections in 2009 the number of I-voters had almost doubled- more than 58,000 voters used this method(this corresponded to about 15 per cent of all participating voters).
На виборах до Європейського парламенту в 2009 р. число Е-виборців зрослав удвічі- більше 58 000 виборців використовували цей метод(15% виборців).

I used this method for many years.
Я використовував цей метод багато місяців.

Successfully used this method.
Цей метод успішно застосовувався.

God used this method in at least one case by directly supplying to Moses the Ten Commandments in written form.- Exodus 31:18.
Принаймні один раз Бог використав цей метод, коли дав Мойсею таблиці з написаними на них Десятьма заповідями(Вихід 31:18).

Alekhine also used this method.
Даніло теж використовує цей метод.

Today's Russia used this method in the US in its effort to help Donald Trump become president.
Сьогодні Росія використала цей метод в США, щоб допомогти Дональду Трампу стати президентом.

In the past, I used this method.
Одного разу я використав цей метод.

Scientists used this method to study a strange anomaly that occurs when seismic waves pass through the structures called cratonic roots.
Саме за допомогою такого методу вчені вивчали дивну аномалію, яка відбувається, коли сейсмічні хвилі проходять крізь кратони.

He actually used this method.
Правда, він сам використовував такі методи.

Dr. Simonchini used this method to cure thousands of patients suffering from different types of cancer, and claims that it is 100% effective.
Доктор Сімончіні використовував цей метод для лікування тисяч пацієнтів, які страждають на різні види раку, і стверджує, що він на 100% ефективний.

Therefore, I gladly used this method of movement.
Тому я із задоволенням скористався цим способом пересування.

I used this method on an HP laptop, it now starts automatically on an external display but still can not access the bios, how can I reinstall the windows?
Я використав цей метод на ноутбуці HP, він тепер запускається автоматично на зовнішньому дисплеї, але все одно не можу отримати доступ до BIOS, як я можу перевстановити Windows?

In 218- 202 BC, the Carthaginians used this method while storming through Italy.
Під час Другої Пунічної війни в 218-202 до н. е., цей метод використовували карфагеняни під час свого походу через Італію.

The researchers used this method, known as spectropolarimetry, to examine the earthshine, and found that biosignatures on Earth showed up very strongly in the reflected light.
Дослідники використовували метод, відомий як спектрополяриметрія, щоб вивчити земне сяйво, і виявили, що біопоказники на Землі виявляються в сильно відображеному світлі.

During the Second Punic War in 218- 202 BC, the Carthaginians used this method selectively while storming through Italy.
Під час Другої Пунічної війни в 218-202 до н. е., цей метод використовували карфагеняни під час свого походу через Італію.

For instance, in 1994 he used this method to develop antibodies that attached to cancer cells with a high level of specificity.
Наприклад, у 1994 році він використовував цей метод для розробки антитіл, які кріпилися до ракових клітин з високим рівнем специфічності.

This method has long been known and used this method to increase the yield, for example, in Holland.
Цей метод вже давно відомий і застосовується такий спосіб для збільшення врожаю наприклад, в Голландії.

And the'bubble telegraph' used this method- though it involved 26 difference circuits- one for each letter.
Бульбашковий телеграф" грунтується на цьому методі- хоча він залучає 26 різних кіл- по одному для кожної літери.

It should be noted, however, that don Juan used this method only in the very beginning of their joint work, and later on gave it up.
Але відразу відзначимо, що, по-перше, дон Хуан застосовував цей метод лише на самому початку їхньої спільної роботи, а потім сам від нього відмовився.

I use this method in my clinic.
Я особисто застосовую ці методики у своїй клініці.

I think God still uses this method today.
Бог використовує такий метод у сьогоднішній час.

Use this method for cases when.
Цей метод застосовують у тих випадках, коли за.

Using this method your child will soon learn to go to sleep on his own.
Використовуючи цей метод, ваша дитина незабаром навчиться спати самостійно.

Use this method as the base, and then adjust the size to your liking.
Скористайтеся цим методом як основою, а потім підганяйте розміри по своєму смаку.

Use this method to successfully promote any product.
Використовуйте цей спосіб для успішного просування будь-якої продукції.

Use this method with extreme caution.
Користуйся цим ефектом з надзвичайною обережністю.

Many people use this method of cooking vegetables for subsequent cooking salad.
Багато хто використовує такий спосіб варіння овоча для подальшого приготування салату.