Що таке USED TO COMMUNICATE Українською - Українська переклад

• використана під контакту
• використаний для зв'язку
• використовується для зв'язку
• використовуються для зв'язку
• за допомогою яких повідомляється
• використані для спілкування

Приклади вживання Used to communicate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even though previously they used to communicate in Russian.
Але ж вони там звикли спілкуватися російською.

Every time and every medium used to communicate with your target audience must always be selling the benefits associated with owning your product or using your service.
Кожен раз, і всі кошти, використовувані для зв'язку з вашою цільовою аудиторією завжди повинні бути продажу вигоди, пов'язані з володінням ваш продукт або використовувати їх послуги.

The Personal Information may be used to communicate with you.
Персональна інформація може бути використана для зв'язку з вами.

A fourth channel may be used to communicate with a specialized co-processor, as it assumes Torrenza platform.
Четвертий канал може бути використаний для зв'язку зі спеціалізованим співпроцесором, як це має на увазі платформа Torrenza.

Is it going during activation will be used to communicate with me?
Чи збираються під час активації відомості, які будуть використані для зв'язку зі мною?

Both the fix and mobile(GSM) telephone network can be used to communicate with remote devices or to send SMS to maintenance operators; in this way a supervision centre can provide a remote assistance service to a network of peripheral sites spread around the country.
Обидва виправлення і мобільний(GSM) телефонної мережі може бути використаний для зв'язку з віддаленими пристроями або відправити смс на операторів технічного обслуговування, в цьому випадку нагляд центр може надати послугу віддаленої допомоги до мережі периферійних ділянок, розкиданих по всій країні.

These were extensive sets of visual signs that could be used to communicate with a largely illiterate audience.
Це були великі набори візуальних знаків, які могли бути використані для спілкування з переважно неграмотною аудиторією.

Winlog Pro makes it possible to set up a distributed Client/Server architecture with TCP/IP protocol on Intranet/Internet or to create web applications accessible from a standard browser; both fix and mobile(GSM, GPRS) telephone network can be used to communicate with remote devices or to send SMS.
Winlog Pro дозволяє створити розподілену архітектура клієнт/ сервер з TCP/ IP протоколу про Інтранет/ Інтернет-мережі або для створення веб-додатків, доступних з стандартних браузерів, мобільний( GSM) телефонної мережі може бути використаний для зв'язку з віддаленими пристрою або відправити SMS.

If the personal data is used to communicate with the data subject.
(b) якщо персональні дані необхідно використати для спілкування з суб'єктом даних,-.

Some investigators were convinced there was a mole within the CIA, while others believed the Chinese had hacked the covert system the CIA used to communicate with its foreign sources.
Деякі слідчі переконані, що в ЦРУ був кріт, тоді як інші вважають, що китайці зламали таємну систему ЦРУ, яка використовується для зв'язку з іноземними інформаторами.

Linguistic clarity: the language used to communicate is efficient, clear and adequate to the audience.
Лінгвістична ясність: мова, вжита для спілкування, є чіткою, ефективною та адекватною аудиторії.

If the objective of the first stage can be solved by simple pressing Print Screen, then the decision depends on second used to communicate with the destination software.
Якщо завдання першого етапу можна вирішити простим натисканням клавіші Print Screen, то рішення другої залежить від використовуваного для спілкування з адресатом програмного забезпечення.

Incoterms or International Commercial Terms are globally accepted three-letter terms used to communicate important information about shipped goods. Do international shipments have any size and weight restrictions?
Інкотермс або міжнародні комерційні умови- це всесвітньо прийняті терміни у вигляді трибуквених абревіатур, за допомогою яких повідомляється важлива інформація про відвантажені товари?

If during your visit you submit your personal information in any way, personal information may be collected and used to communicate with you for any purposes.
Якщо під час відвідування Сайту ви яким-небудь чином залишаєте на ньому свої особисті відомості, такі особисті відомості можуть бути зібрані та використані для спілкування з вами з якою-небудь метою.

Your Personal Information may be used to communicate with you about your use of our site, to let you know about changes to our services or our site or to provide services to you or to improve our understanding of what visitors want and need to see on the site.
Ваша Приватна Інформація може бути використана під час контакту з вами щодо вашого використання наших сайтів, для вашого інформування про зміни наших послуг або нашого сайту або для надання вам послуг чи покращення нашого розуміння чого бажають відвідувачі і що вони бажають побачити на сайтах.

Incoterms or International Commercial Terms are globally accepted three-letter terms used to communicate important information about shipped goods.
Інкотермс або міжнародні комерційні умови- це всесвітньо прийняті терміни у вигляді трибуквених абревіатур, за допомогою яких повідомляється важлива інформація про відвантажені товари.

Your Personal Information may be used to communicate with you about your use of our site, to let you know about changes to our services or our site or to provide services to you or to improve our understanding of what visitors want and need to see on the site.
Ваша Особиста інформація може бути використана під час контакту з Вами щодо користування Вами нашими сайтами, для інформування Вас про зміни наших послуг або нашого веб-сайту або для надання Вам послуг, чи покращення нашого розуміння того, чого бажають відвідувачі і що вони бажають побачити на сайтах.

They said that while some of the investigators were convinced there was a mole within the CIA, others believed the Chinese had hacked the covert system the CIA used to communicate with its foreign sources.
Деякі слідчі переконані, що в ЦРУ був кріт, тоді як інші вважають, що китайці зламали таємну систему ЦРУ, яка використовується для зв'язку з іноземними інформаторами.

Sailfish operating system based on the components of the project Mer(a fork of MeeGo) and Mer-distribution Nemo, used to communicate with the hardware, control of energy consumption, plant control applications, multimedia, works with personal information.
Системні компоненти операційної системи Sailfish засновані на напрацюваннях проекту Mer(форк MeeGo) і Mer-дистрибутива Nemo, які використовуються для взаємодії з обладнанням, контролю за енергоспоживанням, управління установкою застосунків, роботи з мультимедіа та персональною інформацією.

The language of usage slightly increased in the number of Ukrainian- from 52% to 59%, while the percentage of Russian speakers decreased(from 20% to 16%) and those used to communicate in both languages(from 28% to 24%).
За мовною ознакою дещо зросла кількість україномовних- з 52% до 59%, водночас зменшився відсоток російськомовних(з 20% до 16%) та тих, хто звик спілкуватися обома мовами(з 28% до 24%).

Your Personal Information may be used to communicate with you about your use of our affiliated websites, software or other services, to let you know about changes to our services, or to provide services to you or to improve our understanding of what visitors want and need to see on our site.
Ваша Приватна Інформація може бути використана під час контакту з вами щодо вашого використання наших сайтів, для вашого інформування про зміни наших послуг або нашого сайту або для надання вам послуг чи покращення нашого розуміння чого бажають відвідувачі і що вони бажають побачити на сайтах.

Another branch of development focuses on the development and operation of Listening Posts(LP) and Command and Control(C2) systems used to communicate with and control CIA implants;
Інша лінія розробки зосереджена на розвитку та діяльності Постів прослуховування(LP) та систем командування і контролю(С2), які використовуються для встановлення зв'язку і контролю імплантів;

Your Personal Information may be used to communicate with you about your use of our affiliated websites, software or other services, to let you know about changes to our services, or to provide services to you or to improve our understanding of what visitors want and need to see on our site.
Ваша Особиста інформація може бути використана під час контакту з Вами щодо користування Вами нашими сайтами, для інформування Вас про зміни наших послуг або нашого веб-сайту або для надання Вам послуг, чи покращення нашого розуміння того, чого бажають відвідувачі і що вони бажають побачити на сайтах.

It doesn't contain literally everything- video decode engines, render outputs required for actually drawing an image on-screen, and the memory interfaces used to communicate with onboard VRAM are all outside its purview- but when AMD refers to an APU as having 8 or 11 Vega Compute Units, this is the(equivalent) block of silicon they're talking about.
Вона не містить буквально все- двигуни декодування відео, виводяться виводи, необхідні для фактичного нанесення зображення на екрані, а інтерфейси пам'яті, які використовуються для зв'язку з бортовою VRAM, не входять в його компетенцію, але коли AMD посилається на APU, що має 8 або 11 Vega Compute Units, це еквівалентний блок кремнію, про який вони говорять.

All personal information of the User used to communicate with them, for the execution of a transaction concluded between a site with resources of the Site, to analyze site traffic, to develop proposals on its improvement and development, and may be disclosed to other third parties only with his permission.
Вся персональна інформація Користувача використовується для зв'язку з ним, для виконання угоди, укладеної між Користувачами сайту за допомогою ресурсів сайту, для аналізу відвідуваності сайту, для розробки пропозицій щодо його поліпшення та розвитку і може бути розкрита іншим третім особам тільки з його дозволу.

The constantly use to communicate with each other, and technology.
Постійно використовувати для спілкування один з одним, і технології.