Що таке USER'S PASSWORD Українською - Українська переклад

• пароль користувача

Приклади вживання User's password Англійська мовою та їх переклад на Українською

The user's password may be encrypted.
Облікові записи користувачів можуть бути захищені паролями.

User and Administration does not disclose a user's password.
Користувач і Адміністрація не розголошують пароль користувача.

The user's password must never travel over the network;
Пароль користувача ніколи не повинен передаватись по мережі;

User and Administration do not disclose the user's password.
Користувач та Адміністрація не розголошують пароль Користувача.

The user's password is never transmitted over the network.
Пароль користувача ніколи не повинен передаватись по мережі;

User and Administration do not disclose the user's password.
Користувач і Адміністрація Сайту не розголошують пароль Користувача.

Enter the user's password in the field“Password for the camera”.
У полі«Пароль для камери» вкажіть пароль користувача.

In particular, XSS and CSRF vulnerabilities may be exploited by hackers to obtain a user's password.
Зокрема, вразливості XSS та CSRF можуть бути експлуатовані хакерами для отримання паролів користувачів.

The software is able to store the user's passwords in safety and protect the home network against the spyware.
Програма здатна зберігати в безпеці паролі користувача та захищати домашню мережу від шпигунів.

To authorize access to the Site, the login(e-mail address or mobile phone number) and the User's password are used.
Для авторизації доступу до Сайту використовується логін(адресу електронної пошти або номер мобільного телефону) і пароль Користувача.

The next change of the User's password is carried out using the Application software provided in its Personal Account.
Зміна пароля Користувача здійснюється з використанням Програмного забезпечення в його Особистому кабінеті.

You can encode(encrypt) the selected text document on your computer using the user's password and decrypt(decipher) it at the right time.
Ви можете закодувати(зашифрувати) обраний текстовий документ на комп'ютері за допомогою пароля користувача і дешифрувати(розшифрувати) його в потрібний момент.

The user's password should never be stored in an unencrypted form even in the authentication server database;
Пароль користувача не повинен зберігатись у незашифрованому вигляді навіть у базі даних аутентифікації(authentication server database);

When a user logs on, the system verifies the user's password by comparing it with information stored in a security database.
Коли користувач входить в систему, система перевіряє пароль користувача, порівнюючи його з інформацією, що зберігається в базі даних безпеки.

The user's password must never be stored in any form on the client machine: it must be immediately discarded after being used;
Пароль користувача ні в якій формі не повинен зберігатись на клієнтській машині: він має бути ліквідований одразу після використання;

Then type the command passwd(to change the password of the root user) or passwd jimbot(jimbot to change the user's password) then.
Після цього наберіть команду passwd(для зміни пароля від root користувача) або passwd jimbot(для зміни пароля користувача jimbot) потім.

If monitoring takes place, user's passwords, credit card details, and other types of sensitive information is stolen.
Якщо моніторинг відбувається, призначені для користувача паролі, дані кредитної картки та інші типи конфіденційної інформації вкрадені.

Immediately notify the Website Administration of any unauthorized use of the User's password or account, or any other security breach;
Негайно повідомляти Адміністрацію сайту про будь-якому недозволеному Користувачем використанні свого пароля або облікового запису, або будь-яку іншу порушення безпеки;

User's password For authentication Not transferred Unlimitedly in an encrypted form(until the removal of the user), as a hash sum.
Пароль Користувача Для аутентифікації Не передається Необмежено(до видалення себе Користувачем), у вигляді хеш-суми.

The Contractor shall not be liable for the storage and use of the User's password required to access his account on the Site, as well as to theService and the Google Gmail Service.
Виконавець не несе відповідальності за збереження і використання паролю Користувача до його облікового запису на Сайті, Додатку та/або Сервісу GoogleGmail.

The User's password For authentication Not transmitted During unlimited period of time(until users delete themselves), as a hash sum.
Пароль Користувача Для аутентифікації Не передається Необмежено(до видалення себе Користувачем), у вигляді хеш-суми.

To connect to the created base is used database name, username and user's password, that were set by creating database. in the administration panel.
Для підключення до створенної бази даних використовується ім'я бази даних, ім'я користувача та пароль користувача, які були вказані при створенні бази у панелі управління.

Upl is not responsible for any loss that the said user may incur as a result of any unauthorized person using the said user's account or the user's password.
UPL не несе відповідальності за будь-які втрати, які вказаний Користувач може зазнати в результаті будь-якої неавторизованої особи, яка використовує обліковий запис Користувача або пароль користувача.

Someone could just capture as many Facebook or Twitter sessions as they can(after which they can change a user's password and keep the Facebook account for themselves), hijack Amazon shopping sessions and grab address and credit card information, read your email and chats, and so on.
Хтось міг би просто захопити настільки багато сесій Facebook або Twitter, наскільки вони зможуть(після чого вони можуть змінити пароль користувача і зберегти обліковий запис Facebook для себе), викрасти торгові сесії Amazon і захопити адресу і дані кредитної карти, читати електронну пошту та чати, і так далі.

Theft of password information, external media(floppy disk or an electronic key, which is stored on the user's password, designed for entering the operating system);
Крадіжка зовнішнього носія парольної інформації(дискети або електронного ключа, на яких зберігається пароль користувача, призначений для входу в операційну систему);