Що таке USER CLICKS Українською - Українська переклад

• користувач натискає
• користувач клікає
• користувач клацає

Приклади вживання User clicks Англійська мовою та їх переклад на Українською

When user clicks.
Коли користувач клікає.

Conventional mice have the buttons on top: the user clicks by pressing down.
Традиційно мишки мають кнопки зверху: користувач натискає їх натисканням вниз.

The user clicks on a button.
Користувачів, що натиснули на CTA-кнопку;

When the user clicks.
Коли користувач клікає.

If the user clicks“About”, he gets the English description.
Якщо користувач натискає"Про", він отримує англійський опис.

In order to launch a ClickOnce application, a user clicks on its deployment manifest file.
Для запуску застосунку ClickOnce користувач натискає на файлі маніфесту розгортання.

A user clicks on the link and goes to the casino website;
Користувач клацає на посилання й потрапляє на сайт онлайн-казино;

The list is updated every time the user clicks"This is spam" in their Inbox.
Список оновлюється кожного разу, коли користувач натискає кнопку«Це спам» в своїй поштовій скриньці.

If the user clicks on the machine, the corresponding playback follows.
Якщо користувач натискає на машину, відповідне відтворення слідує.

Others are interested in another thing: after the video a user clicks on the advertisement and gets to the advertiser's website.
Інші мають такий інтерес: після перегляду ролика користувач клікає» на рекламу і потрапляє на сайт рекламодавця;

When the user clicks the OK butten, the handleOk() method is called.
Коли користувач натискає на кнопку ОК, то викликається метод handleOK().

They can be programmed to take screenshots of the whole screen periodically or take screenshots when the user clicks their mouse.
Їх можна запрограмувати так, щоб вони періодично робили скріншоти всього екрану або робили скріншоти, коли користувач клацає мишею.

Line 9: When the user clicks, we call setCount with a new value.
Рядок 9: Коли користувач натискає кнопку, ми викликаємо setCount із новим значенням.

In this lesson, you will add some code to MainActivitythat starts a new activity when the user clicks the Send button.
У цьому уроці ви додасте деякий код до MainActivity, який запускає нову activity, щоб відобразити повідомлення, коли користувач натискає Send("Надіслати").

If the user clicks on"Exit Playback", he returns to the live mode.
Якщо користувач натискає кнопку"Вихід з відтворення", він повертається до режиму прямого доступу.

For example, hidden navigation that is displayed only when a user clicks to open it is a growing web design trend.
Наприклад, прихована навігація сайту, яка відображається тільки тоді, коли користувач натискає, щоб відкрити її,- це зростаюча тенденція веб-дизайну.

The user clicks on the link and, of course, the computer turns out to be"infected".
Користувач клікає на посилання і, звичайно ж, його комп'ютер виявляється«зараженим».

The result is that the snippet looks steeper than other results in the result page and the user clicks on your link, even if it is not the first in the list.
Результат- сніппет виглядає крутіше інших результатів у видачі тому користувач натискає на ваше посилання, навіть якщо вона не перша в списку.

When user clicks on an ad banner, a full screen window with an ad content will be displayed.
Коли користувач клікає на рекламний банер, з'являється вікно на весь екран з рекламним контентом.

This means that in 97 to 99% of cases when the user clicks a button on a website, the server's response should be success, with no error.
Це означає, що у 97-99% випадків, коли користувач натискає кнопку на сайті, сервер відповість успішно і без помилки.

The user clicks on the icon"to be rewarded"(the name may be slightly different, but the essence is the same).
Користувач натискає на іконку«отримати винагороду»(назва може трохи відрізнятися, але суть одна).

Dwell time is the time difference between when a user clicks on a search result and when they come back from the website to the search results.
Час затримки- тривалість часу між моментом, коли користувач натискає на результат пошуку і повертається на сторінку результатів пошуку.

The user clicks on certain categories of food and after can see the video, where people dressed in the shape of the teeth and gums are kicking against selected threats.
Користувач натискає на певну категорію їжі і переглядає відео, де люди переодягнені у форму зубів відбиваються від загроз.

But, obtaining additional revenue from user clicks, advertisers so addicted to the spread of pesky texts and videos, that they forget about the sense of proportion.
Але, отримуючи додатковий дохід від кліків користувачів, рекламісти так захоплюються поширенням настирливих текстів і роликів, що забувають про почуття міри.

If the user clicks on the corresponding icon, he receives information about the country flag, the type of ship, the status, the current speed, the course, the length and width, the draft and also about the destination port. On marinetraffic.
Якщо користувач натискає відповідний значок, він отримує інформацію про прапор країни, тип судна, статус, поточну швидкість, хід, довжину та ширину, чернетку, а також про порт призначення. На marinetraffic.

To play one of the games, the user clicks the available icons or enters text commands, which are redirected to the gambling platform.
Щоб узяти участь в одній із азартних ігор, користувач натискає на доступні в програмі іконки або вводить текстові команди, які згодом спрямовуються на гемблінг-платформу.

Once a user clicks on that link, they are redirected to a fake website which looks just like a real one.
Як тільки користувач натискає на це посилання, його переспрямовують на підроблений веб-сайт, який виглядає як реальний.

For instance, when a user clicks a button, the event propagates through the chain of GUI elements that starts with the button, goes along its containers(like forms or panels), and ends up with the main application window.
Наприклад, коли користувач клікає по кнопці, програма будує ланцюжок з об'єкта цієї кнопки, всіх її батьківських елементів і загального вікна програми на кінці.

If the user clicks on the corresponding symbol, he receives information about the country flag, the type of ship, the status, the current speed, the course, the length and width, the draft and also about the destination port. On marinetraffic.
Якщо користувач натискає відповідний значок, він отримує інформацію про прапор країни, тип судна, статус, поточну швидкість, хід, довжину і ширину, чернетку, а також про порт призначення. На marinetraffic.