Що таке USER CREATES Українською - Українська переклад

• користувач створює

Приклади вживання User creates Англійська мовою та їх переклад на Українською

When a User creates a Global.
Коли Користувач створює обліковий запис Global.

When registering in the Highpass Service, each user creates a personal user account.
Після реєстрації користувача в Сервісі Highpass кожному користувачеві створюється особистий кабінет користувача.

The user creates a“Requirement” that is sent to the Procurer for review.
Користувач створює“Вимогу”, яка направляється Замовнику на розгляд.

The site shop is usually a detailed catalog with prices, on the basis of which the user creates the order.
На сайті магазина зазвичай представлений докладний каталог товарів з цінами, на основі якого користувач формує своє замовлення.

In this method, the user creates a 2D shape which traces the outline of an object from a photograph or a drawing.
У цьому методі користувач створює 2D-форму, яка відстежує контур об'єкта з фотографії або малюнка.

Four sections are bulletin boards where the user creates his own(for free and for a fee) or finds the necessary ones.
Чотири розділи- це дошки оголошень, де користувач створює свої(на безкоштовній і платній основі) або знаходить потрібні.

The user creates a page, adds texts and images, draw tables and unloads all this through the interface on the website.
Користувач створює сторінки, додає тексти і картинки, малює таблиці і вивантажує все це через інтерфейс програми на сайт.

This procedure is necessary because that user creates and deletes files on the hard disk, a file can be divided(fragmented) into several pieces, making access to information more difficult.
Ця процедура необхідна, оскільки користувач створює та видаляє файли на жорсткому диску, файл може бути розділений( фрагментований) на кілька частин, що робить доступ до інформації більш складним.

When a user creates an account and/or uses the Nimses Services, we collect information about the device from which the user created an account and/or entered the Nimses Services, including device model information, operating system version information embedded in the device, device language information, device screen format, unique device identifier.
Коли користувач створює акаунт та/або використовує Сервіси Nimses ми збираємо інформацію про пристрій, з якого користувач створив акаунт та/або заходить в Сервіси Nimses, зокрема, дані про модель пристрою, дані про версію операційної системи, що вбудована в пристрій, інформацію про мову пристрою, формат екрану у пристрої, унікальний ідентифікатор пристрою.

The user creates game worlds, introduces characters and sets the rules for interaction with other characters and objects.
Користувач створює ігрові світи, впроваджує персонажів і встановлює правила взаємодії з іншими персонажами і предметами.

The user creates game worlds, and introduces characters and sets to the rules of interaction with other characters and objects.
Користувач створює ігрові світи, впроваджує персонажів і встановлює правила взаємодії з іншими персонажами і предметами.

Once a user creates a route, the GPS device will guide them to each successive waypoint and automatically jump to the next waypoint when one is reached.
Коли користувач створює маршрут, пристрій GPS буде вести їх до точки маршруту і автоматично перестрибувати до наступної, коли попередня досягнута.

If the user creates private Facebook albums, they will see a link next to each moment below that's ready to view as an album on Facebook.
Якщо користувач створює особисті альбоми Facebook, вони будуть бачити посилання поруч з кожним моментом нижче, яка готова для перегляду у вигляді альбому на Facebook.

If a user creates an account but do not have an active subscription in Paid Membership Manager, default Jomsocial permissions will be applied to that account.
Якщо користувач створює облікового запису, але робити не активний підписки у заплатили членський менеджер, Jomsocial дозволів за промовчанням буде застосовано до цього облікового запису.

When a user creates an account and/or uses the Nimses Services, we collect information about his or her location using a variety of technologies, including GPS, we also collect the user's IP address.
Коли користувач створює акаунт та/або використовує Сервіси Nimses ми збираємо інформацію про його місцезнаходження за допомогою різних технологій, в тому числі GPS, ми також збираємо IP адресу користувача.

When the User creates more than one Account the Administrator reserves the right to delete the User-created Accounts and/ or to deny the User in the use of the Service, except as expressly provided by the Administrator(for example, payment of the subscription directly through a web interface and conclusion of the subscription agreement in accordance with Section 7 of this Agreement).
У разі створення Користувачем більше одного Облікового запису Адміністратор залишає за собою право видалити створені Користувачем Облікові записи та/ або відмовити Користувачу в використанні Сервісу, за винятком випадків, прямо передбачених Адміністратором(наприклад, оплата підписки безпосередньо через веб-інтерфейс і висновок абонентської угоди відповідно з розділом 7 цієї Угоди).

The Application in particular the User creating a Password.
В зокрема Користувач створив Пароль.

The Application in particular the User creating a Password.
В Додатку зокрема Користувач створив Пароль.

Files meaning user created?
Папкам, що створені користувачем.

Administrators can see Let users create modern site pages for more information.
Адміністратори можуть бачити, як дозволити користувачам створювати сучасні сторінки сайту, щоб отримати докладні відомості.

Users create and upload enormous amounts of data.
Користувачі створюють і завантажують величезну кількість даних.

Users can start to export data from any device if users create a private Facebook album they will see a link next to each moment below that's ready to view as an album on Facebook.
Якщо користувач створює особисті альбоми Facebook, вони будуть бачити посилання поруч з кожним моментом нижче, яка готова для перегляду у вигляді альбому на Facebook.

After all, this is a direct impact on the user, creating for him comfortable conditions for staying on your site.
Адже це прямий вплив на користувача, створення для неї комфортних умов для перебування на вашому сайті.

And finally, add the user created to the database, with all access, as this user will be the administrator of the database for Wordpress.
І, нарешті, додайте користувача, створеного в базу даних, з усіма доступом, оскільки цей користувач буде адміністратором бази даних для Wordpress.

Storify was a social network service that let the user create stories or timelines using social media such as Twitter, Facebook and Instagram.
Storify- це сервіс соціальної мережі, який дозволяє користувачеві створювати історії та життєписи, використовуючи соціальні мережі, такі як Twitter, Facebook і Instagram.

In the above figure, the user created a dynamic swap file with a maximum size that is twice the minimum size.
У наведеному малюнку користувач створив динамічний своп-файл, у якого максимальний розмір удвічі перевищує мінімальний.

Such individual settings(in fact- special reports the user created) can be saved for further using.
Такі індивідуальні настройки(фактично- створені користувачем спеціалізовані звіти) можуть бути збережені для подальшого використання.

The SSIS Import/Export Wizard lets the user create packages that move data from a single data source to a destination with no transformations.
Майстер Імпорту/Експорту SSIS дозволяє користувачу створювати пакети, які переміщують дані з одного джерела даних до місця призначення без будь- яких перетворень.