Приклади вживання User will be able Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After this the user will be able.
Після цього користувач може.User will be able to see the main menu.
In this case, get on with their sranichku in"Vkontakte" the user will be able in a few days.
В такому випадку, потрапити на свою сранічку в«Вконтакте» користувач зможе через пару днів.Forgiveness: the user will be able to recover to an adequate state after an error.
Поблажливість: користувач зможе відновитись до адекватного стану після помилки.If this policy is left not set,this will be enabled but the user will be able to change it.
Якщо це правило не встановлено, налаштування вмикається, але користувач може його змінювати.The user will be able to fully demonstrate their managerial and diplomatic talents.
Користувач зможе проявити в повній мірі свої управлінські та дипломатичні таланти.They are harmonically matched, so each user will be able to choose a mod design to his liking.
Вони підібрані гармонійно, тому кожен користувач зможе обрати дизайн мода на свій смак.User will be able to vote for one or more videos once each day during this period of time.
Користувач зможе голосувати за одне чи більше відео один раз на день протягом етапу голосування.Перебуваючи в іншій частині планети, користувач буде здатний побувати в знаменитих казино Вегаса та пограти там.Starting today, we're sending out the first round of invitations to give Inbox a try,and each new user will be able to invite their friends.
З сьогоднішнього дня ми починаємо висилати запрошення в пробну версію Inbox,і кожен новий користувач зможе покликати своїх друзів.As a result, the user will be able to download your video files simply by clicking the“Download Video” button:.
Як результат, користувач зможе завантажувати ваші відеофайли простим натисканням кнопки“Завантажити відео”:.Only after successful completion of the processes of identification and authentication, the user will be able to pass the authorization process.
Тільки після успішного завершення процесів ідентифікації і аутентифікації користувач зможе пройти процес авторизації.Using this software, the user will be able to access and control a remote PC. There is a built-in chat.
Використовуючи це програмне забезпечення, користувач зможе отримати доступ до віддаленого комп'ютера та керувати ним. Існує вбудований чат.Here it is necessary to write a little information,with the help of which the user will be able to learn a little about you and your channel.
Тут необхідно написати невелику інформацію, за допомогою якої користувач зможе дізнатися трохи про вас і вашому каналі.If this option is enabled, the user will be able to open the target image in a separate window using the right mouse button.
Якщо ви позначите цей пункт, користувач матиме можливість відкривати зображення у окремому вікні за допомогою правої кнопки миші.Starting today, we're sending out the first round of invitations to give ManageWP Orion a try,and each invited user will be able to invite their friends.
З сьогоднішнього дня ми починаємо висилати запрошення в пробну версію Inbox,і кожен новий користувач зможе покликати своїх друзів.Multiple activities at the same time The user will be able to spend more time on his activities, saving the time needed to fix things.
Одночасна діяльність. Користувач зможе витрачати більше часу на свою діяльність, заощаджуючи час, необхідний для виправлення ситуації.The browser has a system for preventing crashes,so even if one tab for some reason has sunk, the user will be able to continue working with others.
Браузер має систему перешкоджання збоїв,так що навіть якщо одна вкладка з якоїсь причини зависла, користувач зможе продовжити роботу з іншими.Turning to the promotion page, the user will be able to study all the information- an interesting title, text and mini-description, a bright banner.
Перейшовши на сторінку акції, користувач зможе вивчити всю інформацію- цікавий заголовок, текст і міні-опис, яскравий банер.Get started with Inbox Starting today, we're sending out the first round of invitations to give Inbox a try,and each new user will be able to invite their friends.
З сьогоднішнього дня ми починаємо висилати запрошення в пробну версію Inbox,і кожен новий користувач зможе покликати своїх друзів.If the signal does not have any problems,then the user will be able to get a good speed for data transmission on the mobile Internet.
Якщо ж з сигналом ніяких проблем немає, то користувач зможе отримати непогану для мобільного Інтернету швидкість прийому-передачі даних.The user will be able to find out how much he spent on fuel during his activity and a powerful reporting system will enable you to generate the desired report easily and simply.
Користувач зможе дізнатися скільки витрат він поніс на пальне у процесі своєї діяльності а потужна система звітності надасть можливість згенерувати потрібний звіт легко і просто.If the device fails, data will be lost,damaged or destroyed, the user will be able to keep the same private key on the new map.
Якщо пристрій вийде з ладу, буде втрачений,пошкоджений або знищений, користувач зможе зберегти свій закритий ключ на новій картці.If this is YES, user will be able to shuffle his published listings but limited to number of subscribed listings at any time.
Якщо це так, користувач буде мати можливість його опублікованих списки відтворення у випадковому порядку, але обмежується кількість підписка оголошень на будь-який час.In the near future, FIRST Messenger will have its own FCOIN cryptocurrency, released on the basis of BLOCKCHAIN technology, and each user will be able to earn coins using FIRST Messenger!
Найближчим часом у FIRST Messenger з'явиться своя криптовалюта FCOIN, випущена на основі технології BLOCKCHAIN, і кожен користувач зможе заробляти монети, використовуючи FIRST Messenger!Буде постійно вдосконалюється з новим програмним забезпеченням і користувач зможе завантажити нові версії з нашого сайту, як вони стануть доступні.From here, the user will be able to choose between high performance with the risk of the device shutting down or weaker performance, but eliminating this risk.
Крім того, тут користувач може вибирати між високою продуктивністю з ризиком того, що пристрій закрило раптово або гіршу продуктивність, але виключає цей ризик.In particularly complicated cases of data loss,after full analysis the user will be able to search for it by file name after the data recovery software restores the folder.
В особливо складних випадках втрати даних,після здійснення повного аналізу, користувач зможе здійснити її пошук серед виявлених програмою для відновлення даних програмою за назвою файлу.When creating an application, the user will be able to add equipment related to the application and the employee will be able to edit this information in the future.
При створенні заявки у користувача буде можливість додати обладнання до якого відноситься заявка,Using a powerful monitoring system, the user will be able to check on what route and when the garbage collection took place, as well as what the employees were doing.
Використовуючи потужну систему моніторингу користувач матиме можливість перевіряти по якому маршруті і коли відбувалося вивезення сміття, а також які працівники цим займалися.
