Що таке USING MODERN EQUIPMENT Українською - Українська переклад

• з використанням сучасного обладнання
• використовуючи сучасне обладнання
• на сучасному обладнанні
• за допомогою сучасного обладнання
• за допомогою сучасної апаратури

Приклади вживання Using modern equipment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wood processing using modern equipment.
Спеціалізуємось на переробці лісових ресурсів з використанням сучасного обладнання.

All of it is made from environmentally friendly materials using modern equipment.
Вся вона виготовляється з екологічно чистих матеріалів на сучасному обладнанні.

Created using modern equipment, the paint is adapted to local environmental conditions.
Створена, з використанням сучасного обладнання, фарба адаптована до місцевих природних умов.

Created with the latest technologies using modern equipment.
Створений за новітніми технологіями з використанням найсучаснішого обладнання.

Using modern equipment from CISCO, D-Link, Accton Edge-Core and other world manufacturers.
Використання сучасного обладнання від CISCO, D-Link, Accton Edge-Core і інших світових виробників.

The containers are made of high quality plastic using modern equipment.
Тара виробляється з високоякісного пластику на сучасному обладнанні.

When using modern equipment it is no less effective and widely used in various fields.
При використанні сучасного устаткування він не менш ефективний і широко застосовується в різних областях діяльності.

Professionals of our company edit a video using modern equipment.
Професіонали нашої компанії монтують відео за допомогою сучасного обладнання.

It is grown on its own fields using modern equipment that provides a full cycle in the production of confectionery.
Його вирощують на власних полях з використанням сучасного обладнання, що забезпечує повний цикл при виробництві кондитерських виробів.

We are ahead of the future and offer production of shop fittings and home furniture using modern equipment.
Ми випереджаємо майбутнє і пропонуємо виробництво торгових меблів і меблів для дому на сучасному обладнанні.

We are always interested in developing and using modern equipment to ensure system stability.
Ми завжди зацікавлені в розвитку, та використовуємо найсучасніше обладнання, щоб забезпечити стабільність системи.

We have X-ray diagnostic offices, which carry out high-quality diagnostics using modern equipment.
У нас працюють рентгендіагностичні кабінети, у яких проводиться високоякісна діагностика за допомогою сучасного обладнання.

All these works are performed by our master craftsmen using modern equipment that allows to obtain accurate information.
Усі ці роботи виконуються нашими майстрами за допомогою сучасної апаратури, яка дозволяє отримати точну інформацію.

Epil-Center is a beauty salon specializing in electro hair removal services using modern equipment.
Epil-Center- салон краси, що спеціалізується на послугах з електроепіляції з використанням сучасного обладнання.

Using modern equipment we can guarantee as printed products will be of good quality, and customers will be satisfied.
Використовуючи сучасне обладнання ми можемо гарантувати, як друкована продукція буде належної якості, а клієнти залишаться задоволеними.

We carry out a range of construction works using modern equipment and technology.
Ми виконуємо комплекс будівельно-монтажних робіт, використовуючи найсучасніше обладнання та технології.

In our laboratories using modern equipment and technology, we control the quality of products in accordance with applicable standards.
У наших лабораторіях за допомогою сучасної апаратури і технологій, ми контролюємо якість продуктів відповідно до чинних стандартів.

Our driveway pavers are highly trained on how to applying the paving material on the driveway using modern equipment.
Наші дорожні працівники добре навчені тому, як наносити дорожній матеріал з використанням сучасного обладнання.

All the products we offer are manufactured using modern equipment and meet all the requirements of Ukrainian and European quality standards.
Вся, пропонована нами продукція, виробляється на сучасному обладнанні і відповідає всім вимогам українських та європейських стандартів якості.

In the DoctorPRO Health Center Network, proctologic diseases are diagnosed and treated using modern equipment.
Діагностика і лікування проктологічних хвороб у мережі медичних центрів«ДокторПРО» проводиться за допомогою сучасного обладнання.

During the day, released here more 4000 a variety of treatments using modern equipment for hydrotherapy, ozocerite, mud, physiotherapy.
Протягом дня тут відпускають більше 4000 різних процедур з використанням сучасного обладнання для водолікування, озокерито-грязелікування, апаратної фізіотерапії.

Management specialists are constantly searching for new high-technology production, reconstructing the farms using modern equipment.
Спеціалістами господарства постійно ведеться пошук нових високоефективних технологій виробництва, здійснюється реконструкція ферм із застосуванням сучасного обладнання.

Our experts applied drugs using modern equipment- generator of hot and cold mist, which allows to apply disinfectant solution in the form of tiny microparticles as a gas.
Наші спеціалісти наносять препарати за допомогою сучасного обладнання- генераторів холодного і гарячого туману, що дозволяє наносити дезінфекційний розчин у вигляді найдрібніших мікрочастинок у вигляді газу.

In health centres and clinics, it is easy to measure the percentage of fat in the body, using modern equipment and methods.
В оздоровчих центрах і клініках можна легко виміряти відсоток в організмі жиру, використовуючи сучасне обладнання та методики.

A competitive products must adhere to modern technology and using modern equipment that meets the optimal….
А для виробництва конкурентоспроможних виробів необхідно дотримуватися сучасної технології і використовувати сучасне обладнання, що відповідає оптимальному….

A new model-based mobile software and hardware complex“Gart-1/P” for passport control was developed, which based on Fiat using modern equipment.
Розроблено пересувний програмно-технічний комплекс прикордонного контролю«Гарт-1/П» нового зразку на базі Fiat з використанням сучасного обладнання для здійснення паспортного контролю.

Since 2011 our company has started to offer the service for ventilation cleaning using modern equipment- brush machines Finnish company Lifa Air.
З 2011 року наша компанія почала пропонувати послугу з очищення вентиляції за допомогою сучасного обладнання- щіткової машини фінської компанії Lifa Air.

Our production has the highest awards in the Ukrainian market and is certified according to European standards, all products are manufactured using modern equipment and high quality materials.
Наше виробництво має найвищі нагороди на ринку України і сертифіковане за європейськими стандартами, вся продукція виготовляється на сучасному обладнанні і з високоякісних матеріалів.

We are engaged in designing engineering and information infrastructures of varying complexity, using modern equipment and technologies of the latest generation.
Ми займаємося проектуванням інженерних та інформаційних інфраструктур різної складності, використовуючи сучасне обладнання та технології останнього покоління.

GIPROKOKS elaborates various options for the beneficial use of heat potential of waste gases, including using modern equipment- heat pumps and organic Renkine cycle plants.
ГИПРОКОКСом опрацьовуються різні варіанти корисного використання теплового потенціалу димових газів, у тому числі з використанням сучасного обладнання- теплових насосів і установок органічного циклу Ренкіна.