Що таке USING THIS MODEL Українською - Українська переклад

• використовуючи цю модель
• за допомогою цієї моделі

Приклади вживання Using this model Англійська мовою та їх переклад на Українською

We recommend using this model for microbreweries with a volume of the brewhouse up to 1500 liters.
Ми рекомендуємо використовувати цю модель для мікробрусників з об'ємом пивоварної машини до 1500 літрів.

Recently, practically on all active subwoofers, it is possible to adjust the frequency of the separation, so when using this model, the coordination procedure for the main components of the system becomes much easier.
Останнім часом практично на всіх активних сабвуферах передбачена можливість регулювати частоту поділу, тому при використанні такої моделі процедура узгодження основних компонентів системи стає набагато простішою.

Using this model the team hopes to learn much more about the graffiti, including when it was written and its meaning.
Використовуючи цю модель, команда сподівається більше дізнатися про графіті, зокрема, коли вони були створені та їхнє значення.

Lifting height-the maximum height to which, using this model of jack, it will be possible to raise a car.
Висота підйому- гранична висота, на яку, використовуючи дану модель домкрата, можна буде підняти авто.

Using this model it is possible to create a system, efficiently performing the tasks of speech recognition and visual images.
За допомогою такої моделі можливо створювати системи, ефективно виконують завдання розпізнавання мови і візуальних образів.

They found that they could"classify the votes in the RfA procedures using this model with an accuracy level that should be sufficient to recommend candidates."[16].
Вони виявили, що можуть"класифікувати голоси в процедурах RfA, використовуючи цю модель з рівнем точності, який повинен бути достатнім, щоб рекомендувати кандидатів".[4].

Using this model, one can easily watch your favorite movies in the format MP4/ 3GP, as well as view pictures jpg, gif and bmp.
За допомогою даної моделі без проблем можна дивитися улюблене кіно у форматі MP4/ 3GP, а також переглядати картинки jpg, gif і bmp.

Ions were considered as competitors of ligand in intercalation complex type. Using this model, we estimated the effect of monovalent Na+ ions on the parameters of the complexation of ethidium bromide with thymus DNA.
За допомогою цієї моделі оцінено вплив одновалентних іонів Na+ на параметри комплексоутворення бромистого етидію з тимусною ДНК та отримано залежності логарифмів констант зв'язування від логарифму концентрацій NaCl.

Using this model the influence of biaxial cyclic loading parameters on the subcritical fatigue crack propagation period has been analyzed.
За допомогою цієї моделі проаналізований вплив параметрів двовісного циклічного навантаження на період докритичного зростання втомної тріщини.

AIWBES attempt to be more adaptive by building a model of the goals, preferences and knowledge of each individual student and using this model throughout the interaction with the student in order to adapt to the needs of that student.
АІОІС намагаються бути більш адаптивними за допомогою побудови моделі цілей, переваг та знань для кожного окремого студента, використовуючи цю модель при взаємодії із студентом з метою пристосування до його потреб.

We recommend using this model for microbreweries with the production capacity of the brewhouse up to 3000 liters of wort per batch.
Ми рекомендуємо використовувати цю модель для мікробрусників з виробничою потужністю пивоварного заводу до 3000 літрів сусла на партію.

Using this model of a planetary mixer, you can easily make a smooth air cream because it can warm up too thick butter.
За допомогою даної моделі планетарного міксера можна легко приготувати повітряний крем однорідної оскільки, оскільки він може розігріти занадто густе вершкове масло.

Forex brokers using this model route orders through to market liquidity providers, rather than dealing with a single liquidity provider.
Форекс-брокери використовують цю модель, спрямовуючи замовлення на ринкових постачальників ліквідності, замість того, щоб мати справу з єдиним постачальником ліквідності.

Using this model patients were then presented with words to think about, and the team were then able to guess which word the participants had chosen.
За допомогою цієї моделі, коли пацієнтам представили слова, про які потрібно було подумати, команда вчених змогла вгадати які слова вибрав учасник.

Using this model, the developer can architect their app to handle diverse workloads by assigning each type of work to a process type.
Використовуючи цю модель, розробник може спроектувати свій застосунок таким чином, що для обробки різних робочих навантажень необхідно призначити кожному виду робіт свій тип процесу.

Using this model, we estimated the effect of monovalent Na+ and K+ ions on complexation constants for the two types of binding and calculated polyelectrolyte contribution to the total free energy of DNA-ligand interaction depending on the type of ions.
За допомогою цієї моделі оцінено вплив одновалентних іонів Na+ та К+ на константи комплексоутворення за обома типами зв'язування та розраховано вклад поліелектролітної енергії в повну вільну енергію взаємодії ліганда з ДНК в залежності від типу іонів.

Schools could also use this model.
І вчителі також можуть використовувати цю модель.

They use this model to tell them how much pollution is safe.
Вони використовують цю модель, щоб показати, яке забруднення безпечне.

Anyone motivated to change can use this model.
Будь-хто мотивований до змін може використовувати цю модель.

Most of Europe uses this model.
Більшість країн Євросоюзу використовують цю модель.

While some still use this model, it is implausible for many reasons.
Хоча дехто і досі керується цією моделлю, вона є неправдоподібною з багатьох причин.

We have used this model.
Ми вже використовували цей приклад.

We used this model.
Ми вже використовували цей приклад.

You can use this model as an original greeting card, or just to decorate the interior.
Ви можете використовувати цю модель як оригінальну вітальну листівку, або просто для прикраси інтер'єру.

Simulations that use this model often do so to research crowd dynamics such as jamming and flocking.
Симуляції, які використовують цю модель, часто роблять так, щоб дослідити динаміку натовпу, таку як глушіння і стікання.

And yet it remains unknown what engine will use this model, but it certainly can be said that the power to make about 450 horsepower.
І поки що залишається невідомим, який двигун буде використовувати ця модель, але точно можна сказати, що його потужність складе близько 450 кінських сил.

To assemble and use this model you will need the following(not included in the package):.
Для складання та використання цієї моделі вам знадобляться такі аксесуари(до комплекту не входять):.

In order to more drivers could use this model of rubber on their cars, the manufacturer has released a all popular sizes.
Для того щоб як можна більша кількість водіїв змогло скористатися даною моделлю гуми на своїх автомобілях, виробник випустив в продаж всі популярні розміри.