Що таке UTERINE LINING Українською - Українська переклад

• оболонці матки

Приклади вживання Uterine lining Англійська мовою та їх переклад на Українською

This uterine lining is accompanied by blood and other substances.
Цей матки супроводжується крові та інші речовини.

Balanced diet for healthy hormonal levels and uterine lining:.
Збалансоване харчування для здорових гормональних рівнів і слизову оболонку матки:.

These help to build up the uterine lining and ensure that it is ready to receive.
Це допомагає створити підкладку матки і забезпечити її готовність до прийому.

HCG detected in the urine on the second day after the embryo is implanted in the uterine lining.
ХГЧ виявляють у сечі на другий день після впровадження ембріона в слизувату оболонку матки.

Let's suggest that the fertilized egg attached to the uterine lining on the 7th day after ovulation.
Припустимо, що запліднена яйцеклітина прикріпилась до стінки матки на 7-ий день після овуляції.

At the same time, your uterus prepares to pick up the fertilized ice so that it can nest in the uterine lining.
У той же час, ваша матка готується підібрати запліднений лід, щоб він міг гніздитися в слизовій оболонці матки.

The cells are implanted in the endometrium, i.e. the uterine lining, and develop to form a baby.
Клітини імплантуються в ендометрії(оболонка матки) і розвиваються, щоб сформувалася дитина.

The bleeding occurs when the ovum on the way to the uterus injures smaller blood vessels on the uterine lining.
Кровотеча виникає, коли яйцеклітина на шляху до матки ушкоджує дрібні кровоносні судини на оболонці матки.

In 90% of all cases by this time embryo has attached to the uterine lining, and HCG hormone has being produced.
У 90% випадків до цього часу ембріон вже імплантується в стінку матки і починає виробляти ХГЛ.

So, what problems can impedethe natural process of ovulation, fertilization and successful implantation in the uterine lining?
Отже, які ж проблеми можуть перешкоджати природному процесу овуляції, запліднення і успішної імплантації в слизисту оболонку матки?

Due to this you may not ovulate for many months or your uterine lining may overgrow, becoming unstable.
Через це ви можете не овулювати протягом багатьох місяців, або ваша оболонка матки може переростати, стаючи нестабільною.

All female placental mammals have a uterine lining that builds up when the animal is fertile, but is dismantled(menstruated) when the animal is infertile.
Всі жінки, плацентарних ссавців матки, що створює, коли тварина має родючі грунти, але демонтували(менструації), коли тварина безплідним.

However, there is no guarantee your embryo will successfully implant into the uterine lining the first time around.
Проте, немає жодної гарантії, що саме цей Ваш ембріон успішно імплантується в слизову оболонку матки.

A doctor might suspect endometrial cancer if a thickening of the uterine lining is discovered during an ultrasound test, which is regularly advised for a woman complaining of unusual menstrual bleeding and cramps.
Лікар може підозрювати рак ендометрію, якщо при ультразвуковому тесті виявляється потовщення маткової обшивки, про що регулярно рекомендують жінка, скаржачись на незвичайні кровотечі менструації та спазми.

Endometrial ablation is one procedure in which the hysteroscope, along with other instruments, is used to destroy the uterine lining to treat some causes of heavy bleeding.
Абляція ендометрію є однією з процедур, коли гістероскоп, використовується для видалення оболонки матки для лікування певних причин тяжкої кровотечі.

Many women develop diseases with the age, such as endometriosis(uterine lining disease associated with hormonal imbalance and preventing the implantation of the embryo), obstruction of pipes, etc;
У багатьох жінок з віком розвиваються такі захворювання, як ендометріоз(захворювання слизової оболонки матки, пов'язане з гормональним дисбалансом і перешкоджає імплантації ембріона), непрохідність труб, при якій потрапляння яйцеклітини в порожнину матки стає неможливим, і т. п.

Endometrial biopsy: Performed in a doctor's office, typically without anesthesia, your doctor will remove a piece of tissue from the uterine lining so it can be sent to the laboratory and analyzed.
Біопсія ендометрія: Виконується в кабінеті лікаря, як правило, без анестезії, ваш лікар видалить шматочок тканини з підкладки матки, щоб її можна було відправити в лабораторію і проаналізувати.

However, anthropologist Beverly Strassmann has proposed that the energy savings of not having to continuously maintain the uterine lining more than offsets energy cost of having to rebuild the lining in the next fertility cycle, even in species such as humans where much of the lining is lost through bleeding(overt menstruation) rather than reabsorbed(covert menstruation).[1][15] However, even in humans.
Однак, антрополог Беверлі Штрассман припустив, що економія енергії, які не мають постійної підтримки матки більш ніж компенсує витрати енергії того, щоб відновити накладки в наступному циклі народжуваності, навіть у такі види, як люди, де значна частина накладки втратили через кровотечі(відкрите менструації), а не поглинається(прихованих менструації).

Dilationandcurettage(D&C), the second most common method of surgical abortion, is a standard gynecological procedure performed for a variety of reasons, including examination of the uterine lining for possible malignancy, investigation of abnormal bleeding, and abortion.
Дилатація і кюретаж(D і C), другий найпоширеніший метод аборту, це стандартна процедура, що проводиться гінекологічних з цілої низки причин, у тому числі вивчення внутрішньої оболонки матки для можливого злоякісного, розслідування неправильне кровотеча, і аборти.

A D&C is a surgical procedure that helps doctors to determine if the uterine lining cells are abnormal, and is sometimes used in infertility treatment.
D& C це хірургічна процедура, яка допомагає лікарів, щоб визначити, якщо клітинки матки є ненормальним і іноді використовуються в лікування безпліддя.

The women may be given a finding of endometriosis, a condition in which parts of the uterine lining seed themselves in various places along the reproductive tract.
Жінки можуть бути надані знаходження ендометріоз, стан, при якому частина матки насіння підкладка себе в різних місцях уздовж статевих шляхів.

Estrogen by itself can increase a woman's risk for developing cancer in her uterine lining(endometrial cancer), so many doctors have prescribed a combination of estrogen and progesterone.
Естроген сам по собі може збільшити ризик у жінки розвитку раку в її слизовій оболонці матки(рак ендометрію), тому багато лікарі прописують комбінацію естрогену і прогестерону.

In one of the ovaries, a special endocrine organ prepares the endometrium(uterine lining) to receive the embryo and ensure pregnancy development in the first 10-12 weeks.
При цьому в одному з яєчників функціонує жовте тіло- особливий ендокринний орган, який готує внутрішню слизову оболонку матки до прийому ембріона й забезпечує розвиток вагітності в перші 10-12 тижнів.

Human Chorionic Gonadotrophin(HCG) is a hormone produced in the woman organism shortly after embryo attaches to the uterine lining. It occurs after the ovulation on the 7-10 days(on the 9-10 days according to statistics).
Хоріонічний гонадотропін людини(ХГЛ)- гормон що виробляється відразу після імплантації ембріона в матці, яка відбувається на 7- 10 день після овуляції, а за статистикою на 9-10 день.

The primary functions of the ovaries include ripening and release of ova or egg and also the production of female hormones that aid in thickening the uterine lining in order to welcome an expected pregnancy and the subsequent shedding of the uterine lining in the form of menses.
Первинні функції яєчників включають дозрівання і звільнення яйцеклітини або яйця а також виробництва жіночі гормони, які допомагають у потовщення матки для того, щоб вітати очікуваних вагітності і подальшого пролити матки накладки у вигляді менструації.

There is also thought to be some direct effect on the lining of the uterine wall(endometrium).
Існує також певна пряма дія на облицюванні стінки матки(ендометрію).

Uterine cleansing is an operation to remove the lining of the uterus and the contents of the uterus.
Чистка матки- операція з метою видалення відпадає оболонки матки і вмісту матки..

The cylindrical epithelium lining its canal contains many glands that must secrete mucus into the lumen of the canal, creating a“filter plug” on the way to the uterine cavity.
Циліндричний епітелій, що вистилає її канал, містить в собі безліч залоз, які повинні секретировать слиз в просвіт каналу, створюючи«пробку-фільтр» на шляху в порожнину матки.