Приклади вживання Vacationer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sergey Ghat, Vacationer.
Vacationer washes away all the dirt in the shower.
Відпочиваючий змиває з себе весь бруд в душі.Our summer cottager vacationer.
Наш річний дачник відпускник.Almost any vacationer who has arrived at one of….
Про це замислюється практично будь-який відпочиваючий, який прибув в один з….The Catacombs of Paris are an enchanting however grim vacationer attraction.
The vacationer will return the money spent on vacation in Russia.
Відпускникам повернуть гроші, витрачені на відпочинок в Росії.This eliminates the fuss and more attention paid to every vacationer.
Це дозволяє усунути суєту і більше уваги приділити кожному відпочиваючому.And, of course, no vacationer will not leave here empty-cancers.
І, звичайно, жоден відпочиваючий не виїде звідси з порожніми раками.And, secondly,one-bedroom apartment is ideal for the price for almost every traveler and vacationer in Koreiz.
А, по-друге,однокімнатна квартира ідеально підходить за ціною практично для кожного мандрівника і відпочиваючого в Кореїзі.Almost any vacationer who has arrived at one of.
Про це замислюється практично будь-який відпочиваючий, який прибув в один з турецьких морських курортів.The good run of prices andlevels of hotels in the resort village allows every vacationer to find something decent and the like.
Благо розбіг цін ірівнів готелів в курортному селищі дозволяє кожному відпочиваючому знайти щось гідне і до душі.Because of this, the vacationer can choose individual temperature and humidity.
Завдяки цьому відпочиваючий може вибрати індивідуальний температурний режим і вологість.This motivated me to develop this industry andinvestigate full scale achievability that could truly encourage a vacationer or a gathering of visitors.
Це змусило мене розвивати цю галузь і дослідитидосягнуті в повній мірі масштаби, які могли б дійсно заохотити відпочивальника або збір відвідувачів.With a common bath, the vacationer sinks so that the chest is… Подробнее.
При загальній ванні відпочиваючий занурюється так, щоб грудна клітка була над в… Подробнее.At every turn, you find fascinating architectural buildings, historical monuments, museums,shops and discotheques- all that a vacationer requires for a holiday.
Тут на кожному кроці розташовані цікаві архітектурні споруди, історичні пам'ятки, музеї,магазини, дискотеки- все, що так необхідно для відпочинку кожному туристу.At the same time, every vacationer needs to be as careful as possible to prevent a fire.
У той же час кожному відпочиваючому необхідно бути максимально уважним, щоб не допустити пожежі.Almost all of you like this place, which is at a distance from nearby residential areas andhotels that allows any vacationer to fully enjoy a comfortable sleep and rest.
Практично всі тусовочні місця знаходяться на достатній відстані від прилеглих житлових масивів і готелів,що дозволяє будь-якому відпочиваючому в повній мірі насолодитися комфортним сном і спокоєм.Almost any vacationer who has arrived at one of the Turkish seaside resorts thinks about it.
Про це замислюється практично будь-який відпочиваючий, який прибув в один з турецьких морських курортів.Therefore resting in Polyana will present to each vacationer recovery, health improvement, freshness and beauty.
Тому відпочинок в Поляні подарує кожному відпочиваючому відновлення сил, здоров'я, свіжості і краси.Any vacationer seeks to visit important places where history was made, they followed each other epochs and nations.
Будь відпочиваючий прагне відвідати значимі місця, де творилася історія, змінювали один одного епохи і народи.Kostroma is generally incorporated into the vacationer course"The Golden Ring of Russia" and travels on the Volga River.
Probably every vacationer formed his own list of the best beaches in Thailand, but if it does not have any of the above- they are sure to be added.
Напевно, кожен відпочивальник сформував свій особистий список кращих пляжів Таїланду, але якщо в ньому немає будь-якого з перерахованих вище- їх обов'язково слід додати.Probably the most dangerous encounter with what can a vacationer on the Islands- poisonous fish and sea urchins.
Напевне, саме небезпечне, з чим може зіткнутися відпочиваючий на островах- це отруйні риби і морські їжаки.With baths, furaco vacationer goes in the bath ofuro, where he is to lie down on heated cedar filings.
З лазні фурако відпочиваючий переходить в лазні офуро, де він лягати на розігріті кедрові тирса.It's something we all deal with, whether a nomad, backpacker, empty-nest vacationer or someone with an allotment of vacation days to use.
Це те, з чим ми всі маємо справу, будь то кочівник, турист, відпочиваючий з порожнім гніздом або хтось з виділених днів відпустки.Depending on how old the vacationer is and how many people are in his company, friends can choose any of the entertainments that exist today.
Залежно від того, скільки років відпочиваючому і скільки людина в його компанії, друзі можуть вибрати будь-який з розваг, які сьогодні існують.As a outcome of collision of two vacationer boats on the Colorado river, in close proximity to the California border….
What would a vacationer have chosen the optimal conditions of stay in the bath Hamam provided a plurality of pairs of areas, each with individual humidity.
Для того що б відпочиваючий підібрав для себе оптимальні умови відпочинку в лазні Хамам передбачено кілька парних приміщень, в кожному з яких індивідуальна вологість.Shops are closed on Sundays, yet in vacationer places(train stations, air terminals) this standard isn\'t particularly serious- various outlets are open.
Магазини закриті по неділях, але в туристичних місцях(в т. ч. вокзалах, аеропортах) це правило діє не особливо суворо.And it is not surprising, since each vacationer, regardless of their age, social status and level of wealth, you can choose an occupation for the soul.
І це зовсім не дивно, оскільки кожному відпочиваючому, незважаючи на його вік, соціальний стан і рівень достатку, можна підібрати заняття для душі.
