Що таке VALVE BODY Українською - Українська переклад

• корпус клапана

Приклади вживання Valve body Англійська мовою та їх переклад на Українською

Desiccant valve body.
Адсорбційний корпус клапана.

It can provide better service life for the valve body.
Це може забезпечити кращий термін служби корпусу клапана.

Clean the valve body with the engine cleaner.
Почистіть корпус клапана очищувачем двигуна.

Next: Desiccant valve body.
Далей: корпус клапана Desiccant.

Valve body（Material）Surface treatment casting phosphating surface.
Корпус клапана(матеріал) Обробка поверхні лиття поверхню фосфатирования.

Fixed side for valve body.
Фіксована сторона для картера вліво.

(1) Lift: valve body to move along the vertical centerline.
(1) Ліфт: корпус клапана з можливістю переміщення уздовж вертикальної осьової лінії.

Fixed side for valve body.
Фіксована сторона для корпуса клапана.

Valve body（Material）Surface treatment（Steel body）Surface clear zinc plating.
Корпус клапана(матеріал) Обробка поверхні(Сталевий корпус) Поверхня ясно цинкування.

Away from the valve body.
Підшипник Коробка передач Далеко від корпусу клапана.

The valve body should be able to bear two times the valve under the valve opening condition.
Корпус клапана повинен мати змогу нести два клапани під клапан відкривання.

Previous: Fixed side for valve body.
Попередня: Фіксована сторона для корпуса клапана.

It is installed on the valve body directly on the valve plate.
Він встановлюється на корпус клапана безпосередньо на пластинці клапана..

A 20kg stainless steel bar was forged down to a 3 way multi-port valve body.
Балон з нержавіючої сталі 20 кг був підроблений до корпусу багатопозиційного клапана з 3-х сторонним способом.

The valve body is coated with powder epoxy resin to prevent corrosion and rust of the valve body..
Корпус клапана покритий порошковим епоксидною смолою, щоб запобігти корозії та іржі тіла клапану.

It is difficult to position the ball in the center of valve body after switching filters.
Після перемикання фільтрів важко розташувати кулю в центрі корпусу клапана.

The valve body material should be cast iron, cast steel, stainless steel, 316L and mark the physical and chemical test data of the grade and cast iron.
Матеріал корпусу клапана повинен бути чушковим, литим сталевим, нержавіюча сталь, 316L та позначити фізико-хімічні дані випробувань сорту та чавуну.

Elastic wedge, can automatically adapt to the pipe stress caused by the deformation of the valve body.
Еластичний клин, може автоматично адаптуватися до стресу труби, викликаної деформацією корпусу клапана.

Do not climb and ride the pipeline, do not reach into the valve body to work, do not dismantle the pipeline when pumping;
Чи не вставайте і їздити на конвеєр, не досягає в корпус клапана для роботи, не демонтовані трубопровід при перекачуванні;

During production, EFT had to modify the production procedure to prevent the change of the valve body's shape.
Під час виробництва EFT довелося змінити процедуру виробництва, щоб запобігти зміні форми тіла клапана.

The valve body is made by precision casting and precise geometric dimension, so that the valve body can be sealed without any finishing work in the north.
Корпус клапана виготовлений точною ливарною формулою та точністю геометричного розміру, так що корпус клапана може бути запечатаний без будь-яких оздоблювальних робіт на півночі.

Reduce the rotational torque, support the stem, and make it separate from the valve body effectively, reduce the wear of the valve stem.
Зменшення крутного моменту обертання, підтримувати шток, і зробити його окремо від корпусу клапана ефективно, зменшити знос штока клапана.

In most constructions there are stagnant zones, where there is an accumulation of mechanical impurities from the working medium, and this significantly increases the corrosion in the valve body.
В більшості конструкцій є застійні зони, де відбувається накопичення механічних домішок з робітничого середовища, а це значно підвищує корозію в корпусі арматури.

Because of the non-toxic epoxy resin coating inside the valve body, the inner and outer surface of the gate valve are completely coated with rubber without rust water or corrosion, which can be used for drinking.
Через нетоксичного покриття епоксидної смоли всередині корпусу клапана внутрішня і зовнішня поверхні засувки повністю покрита гумою без іржі та корозії, яка може використовуватися для пиття.

During the whole use of the discharger, the pressure relief valve should be adjusted to the pressure of the material in the seal than the material pressure in the valve body 0.05MPa.
Під час використання всього розвантажувача клапан скидання тиску повинен бути пристосований до тиску матеріалу у пломбі, ніж тиск матеріалу в корпусі клапана 0.05MPa.

This structure effectively compensates the tolerance belt between the shaft sleeve and the valve body and the elastic deformation of the valve stem under the pressure of the medium, and solves the sealing problem in the two-way interchangeability of the medium.
Ця конструкція ефективно компенсує ремінь переносу між втулкою вала та корпусом клапана та пружною деформацією стовбура клапана під тиском середовища та вирішує проблему ущільнення в двосторонній взаємозамінності середовища.

In the whole process of using YJD-A star type unloader, it is suitable to adjust the pressure relief valve to make the pressure of the seal more than the material pressure in the valve body 0.05MPa.
У всьому процесі використання YJD-A тип розвантажувача типу, це підходить для регулювання клапана скидання тиску, щоб зробити тиск ущільнення більше, ніж тиск матеріалу в корпусі клапана 0.05MPa.

The hardness and strength of the valve bushing material should not be greater than that of the stem, and it will not form electrochemical corrosion with the valve stem and valve body under the condition of water immersion.
Твердість і міцність матеріалу втулки клапана не повинна бути більшою, ніж у стовбура, і вона не утворює електрохімічну корозію зі стовбуром клапана та корпусом клапана при занурення в воду.

Fluid control equipment: valves, regulators, actuators, valve bodies, and accessories.
Обладнання для контролю рідини: клапани, регулятори, приводи, корпуси клапанів та аксесуари.