Що таке VARIED LANDSCAPE Українською - Українська переклад

• різноманітний ландшафт
• різноманітним ландшафтом
• різноманітний пейзаж

Приклади вживання Varied landscape Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has a beautiful varied landscape.
Країна має красивий різноманітний пейзаж.

From Basel, the varied landscape on the way to the city of your choice is best explored.
З Базеля краще вивчити різноманітний ландшафт на шляху до вибраного вами міста.

It has a beautifully varied landscape.
Країна має красивий різноманітний пейзаж.

Due to the country's varied landscape, Thailand is home to numerous plants and animals species.
Завдяки різноманітному ландшафту країни, Таїланд є домом для численних видів рослин і тварин.

Natural, beautiful and varied landscapes.
Натуральні, красиві, різноманітні ландшафти.

Transylvania's vast and varied landscapes filled with skyline-piercing castles and churches don't disappoint.
Великі й різноманітні ландшафти Трансільванії, наповнені замками і церквами, не розчарують нікого.

Portugal is a nation that symbolizes contrasts along with numerous varied landscapes.
Португалія є нацією, що символізує Контрасти, а також безліч різноманітних пейзажів.

The territory of Ukraine has a varied landscape, and the road surface varies depending on the region and the road.
Територія Украіни має різноманітний ландшафт, а дорожнє покриття відрязняється в залежності від регіону та траси.

In SC3K, there were five distinct steepness of slope, creating more varied landscapes.
У SC3K було п'ять різких крутизних схилів, що створювало більш різноманітні ландшафти.

The trail traverses a varied landscape that includes forest and creek, meadow and marsh, riverfront and urban development.
Стежка траверсує різноманітний ландшафт, який включає в себе ліси і річки, Луки та болота, річки і міського розвитку.

On a half-day on the outskirts of Marrakech you will discover a multitude of diverse and varied landscapes.
Приблизно половини дня, ви відкриєте для себе безліч різноманітних і різноманітних ландшафтів.

Be it a relaxing walk through Austria's varied landscapes or skiing the great outdoors in the Austrian Alps.
Будь то розслаблюючі піші прогулянки через різноманітні ландшафти Австрії або ж активний відпочинок на бігових лижах на свіжому повітрі в австрійських Альпах.

Despite its small size, only 110 550 sq km, which is slightly larger than the area of Iceland, the country has a surprisingly varied landscape.
Незважаючи на свої невеликі розміри(всього 110 550 кв. км), що трохи більше площі Ісландії, країна має напрочуд розмаїтий пейзаж.

It offers varied landscapes, ecosystems and climate with the richness of the animal world and nature, some of them unique to this region.
Він пропонує різноманітні ландшафти, екосистеми та клімату з багатством тваринного світу та природи, деякі з них є унікальними для цієї області.

For lovers of wildlife and for photographers it is a real sanctuary of remarkably varied landscapes and majestic sceneries.
Для любителів дикої природи і фотографів- справжній заповідник дивно різноманітних ландшафтів і величних пейзажів.

A varied landscape and the location of Europe's largest natural forest, profusion of wildlife, bird-watcher's paradise, inland dunes, the enormous cityscapes of Warsaw and Lódz.
Різноманітний ландшафт і самий великий ліс в Європі, достаток диких тварин, рай для любителів птахів, внутрішні дюни, грандіозні міські пейзажі Варшави і Лодзі.

Austria is undeniably beautiful in the summer months but it's in the winter that its varied landscapes and historic towns and cities can be really spectacular.
Австрія, безсумнівно, красива влітку, але саме взимку її мальовничі пейзажі, історичні міста і села особливо ефектно виглядають.

Unusual design complements the varied landscape on the one hand the airport is the sea, on the other- the mountain that requires some skill from the pilots during maneuvers.
Незвичайну конструкцію доповнює різноманітний ландшафт: з одного боку аеропорту знаходиться море, з іншого- гори, що вимагає від пілотів певної вправності при виконанні маневрів.

You may also go for a bike tour to admire dozens of lakes spread in varied landscapes of Masuria region region or go along Vistula River to see two Polish capital cities: Warsaw& Krakow.
Ви також можете відправитися на велосипедну екскурсію, щоб помилуватися десятками озер, що розташовуються у різноманітних ландшафтах Мазурського регіону або пройтися вздовж Вісли, щоб побачити дві польські столиці: Варшаву та Краків….

Furthermore, Setubal region, with its varied landscape composed of sea and mountains, including a large protected area with an application in progress to UNESCO Human Heritage, is a tourist destination for both Portuguese and foreigners.
Крім того, регіон Сетубал, з його різноманітним ландшафтом, що складається з моря та гір, включаючи велику заповідну зону, що входить до культурної спадщини ЮНЕСКО, є туристичним місцем як для португальців, так і для іноземців.

Furthermore, it is also close to Setubal, which, with its varied landscape composed of sea and mountains, including a large protected area, is a tourist destination for Portuguese and foreigners.
Крім того, регіон Сетубал, з його різноманітним ландшафтом, що складається з моря та гір, включаючи велику заповідну зону, що входить до культурної спадщини ЮНЕСКО, є туристичним місцем як для португальців, так і для іноземців.

The favorable climate, hot summers, snowy winters, varied landscape with high snow-capped mountains, beautiful valleys, seaside line of considerable length, excellent hotels and sports facilities attract visitors from all over the world, and participation in sports and recreational activities is an important part of tourism services, which are offered.
Сприятливий клімат, спекотне літо, сніжна зима, різноманітний ландшафт з високими засніженими горами, красивими долинами, прибережної смугою значної протяжності. Відмінні готелі та спортивні бази приваблюють гостей з усіх куточків планети, а заняття спортом і різноманітні розваги є важливою частиною туристичних послуг, які тут пропонуються.

Zante is the most southerly of the Ionian Islands has a varied landscape, the west is characterised by striking mountain scenery and is largely uninhabited and the east is packed with fertile plains, picturesque bays and long sandy beaches.
Закінтос є самим південним з Іонічних островів має різноманітний ландшафт, захід характеризується вражаючим гірським пейзажем і в основному заселений, і на сході упакована з родючими рівнинами, мальовничими бухтами і піщаними пляжами.

Warzone is a tower defense game featuring high-tech weaponry and large open maps with varying landscapes.
Warzone це гра захисту вежі за участю високотехнологічну зброю і великі відкриті карти з різними ландшафтами.

It is also composed of wildly varying landscapes, and an incredible diversity of ethnic and religious groups.
Також її вкривають різноманітні ландшафти та у ній проживає неймовірне розмаїття етнічних і релігійних груп.

Landscape: Extremely varied.
Ландшафт: дуже різноманітний.

Its culture is as varied as its landscape and has been developed over centuries.
Культура регіону настільки ж різноманітна, як і його ландшафт, та розвивалася протягом багатьох сторіч.

The landscape is very varied and has a romantic feeling to it, as can be witnessed in the film‘Out of Africa', which was filmed on top of the Siria in 1985.
Рельєф місцевості дуже різноманітний і романтичні почуття до нього, як можна спостерігати у фільмі«З Африки»(оригінальна назва англ. Out of Africa), який знімався тут в 1985 році.

Shield The shield represents the natural resources and beauty of the varied Alberta landscape: the Rocky Mountains and their foothills, the grass prairies, and the cultivated wheat fields.
Щит Щит показує природні ресурси та красу різноманітного ландшафту Альберти: Скелясті гори та їх передгір'я, зелені прерії та оброблені пшеничні поля.