Що таке VARIETIES OF GRAPES Українською - Українська переклад

• сортів винограду

Приклади вживання Varieties of grapes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here are the best varieties of grapes.
Тут зібрані найкращі сорти винограду.

Many varieties of grapes can be grown throughout the territory of Ukraine.
Сорт Гроняста можна вирощувати на всій території України.

These are white and red European varieties of grapes.
Це білі і червоні європейські сорти винограду.

New domestic varieties of grapes allow you to produce high-quality wines.
Нові вітчизняні сорти винограду дозволяють виробляти високоякісні вина.

Cave Vineyards produces nine varieties of wines from four varieties of grapes.
Вино Carcavelos- це суміш до дев'яти різних сортів винограду.

Photo of different varieties of grapes maiden.
Фото різних сортів дівочого винограду.

The best varieties of grapes to select are ones with a deep purple or red color that provides more antioxidants.
Кращі сорти винограду для вибору є ті, з темно-фіолетового або червоного кольору, який забезпечує більше антиоксидантів.

In Australia, scientists have begun experiments on cloning several varieties of grapes grown in cold regions.
В Австралії вчені почали експерименти з клонування декількох сортів винограду, які ростуть в холодних регіонах.

In Europe, only three varieties of grapes can legally be labeled as champagne.
В Європі тільки три сорти винограду можна легально позначити як шампанське.

The population successfully led agricultural activities, cultivated the best varieties of grapes and grains, and engaged in fishing.
Населення успішно вело сільськогосподарську діяльність, вирощували кращі сорти винограду і злаків, займалися рибальством.

Nearby-rare varieties of grapes, from which sweet and thick wine is made in autumn.
Поруч- рідкісні сорти винограду, з якого восени виходить солодке густе вино.

Magnesium is necessary for normal operation of the intestine, and iron- for the circulatory system, it is mainly rich in dark varieties of grapes.
Магній необхідний для нормальної роботи кишечника, а залізо- для кровоносної системи, ним в основному багаті темні сорти винограду.

In addition, it is known that it is dark varieties of grapes that are practically not subjected to chemical treatment.
Крім того, відомо, що саме темні сорти винограду практично не піддаються хімічній обробці.

When pruning should be left on the vine 5-7 eyelets(kidney), since many first two kidneys occurring varieties of grapes may be empty shell.
При підрізання необхідно залишати на лозі 5-7 вічок(нирок), так як у багатьох зустрічаються сортів винограду перші дві нирки можуть виявитися пустоцвітом.

The best varieties of grapes, grown on the fertile soil of South-Eastern Australia, have been selected for making KENGOO wines.
Для вин KENGOO були відібрані кращі сорти винограду, вирощені на родючих землях Південно-Східної Австралії.

For the drinks of our brand we pick up the extra class varieties of grapes, grown in the sunny regions of Venetto, Emilia and Apulia.
Для напоїв нашої марки добирають вищі сорти винограду, вирощеного у сонячних регіонах Венетто, Емілії та Апулії.

Depending on the wine produced from the grapes, one can distinguish single-grained wines(from one type of grapes) and mixed(several varieties of grapes are used for wine production).
Залежно від того, з якого винограду вироблено вино, розрізняють вина моносортовие(з одного сорту винограду) і змішані(для виробництва вина використовується кілька сортів винограду).

In Italy, more cultivated varieties of grapes and produced more wine(almost a fifth of world production) than in other countries.
В Італії культивується більше сортів винограду і виробляється більше вина(майже п'ята частина світового виробництва), ніж в інших країнах.

The company Shumi offers a tour that includes a collection vineyard with 432 varieties of grapes, 325 of which are Georgian endemic grape varieties;.
Компанія Шуми пропонує тур, який включає колекційний виноградник з 432 сортами винограду, 325 з яких представляють собою грузинські ендемічні сорти винограду;

Blending and assemblages(mixing several varieties of grapes) based on Cabernet wine are also quite widespread in the world of winemaking.
Поширеним в світі виноробства також є купажування і асамбляжі на основі вина Каберне, тобто змішування декількох сортів винограду.

Through the efforts of its first director of the Christian Khristianovich Steven(1781-1863) and the first orchardists in the twelve years were divided into Upper and Lower parks and its unique collection of ornamental plants and valuable herbarium, were introduced new varieties of grapes and fruit trees, based library and museum, X. X.
Стараннями його першого директора Христіана Християновича Стевена(1781-1863) і перший садівників за дванадцять років були розбиті Верхній і Нижній парки, зібрана унікальна колекція декоративних рослин, цінний гербарій, виведені нові сорти винограду і фруктових дерев, засновані бібліотека і музей, X. X.

The production of cognac is a complex and lengthy process, requiring special varieties of grapes, unique equipment and masters that can precisely observe all technological details.
Виробництво коньяку є складним тривалим процесом, що вимагає спеціальних сортів винограду, унікального обладнання та майстрів, здатних в точності дотримуватися всі технологічні нюанси.

The best Koblevo winemakers do not just talk about varieties of grapes, but also show how the grape turns into a magic drink, how much time and hard work is invested in every glass of wine.
Кращі винороби Koblevo не просто розповідають про сорти винограду, а й показують, як ягода перетворюється на магічний напій, скільки часу й праці вкладено у кожен келих вина.

Muscat fortified dessert(this wine is made from the most sweet varieties of grapes such as Irsai Olivér, Citron of Magarach and Muskat Ottonel, and is served exclusively after the main meal as a digestive.).
Мускатне кріплене десертне(вино виготовляється з найбільш солодких сортів винограду таких як Іршаі Олівер, Цитронний Магарача і Мускат Oттонель, і подається до столу виключно після основної трапези в якості дигестива).

Local varieties of grape used in the production of Pinot Noir and sparkling wine.
Місцевих сортів винограду, що використовуються у виробництві Піно Нуар і ігристе вино.

Such raisins are made from a variety of grapes kishmish;
Такий родзинки роблять із сорту винограду кишмиш;

To get a new kind and variety of grapes are inoculated, this is the most common method for obtaining novelties and the newest hybrid forms of grapes..
Щоб отримати новий вид і сорт винограду роблять щеплення, це найпоширеніший метод для отримання новинок і новітніх гібридних форм винограду..

More than 9,000 small wine-growing businesses benefit from Austria's rich soils and wide variety of grapes.
Понад 9000 малих виноробних підприємств користуються багатим ґрунтом Австрії та різноманіттям винограду.

For varieties of grape, decorative and fruit tree cultures and forest tree breeds, including their stock, the term of the exclusive right and of the patent certifying this right shall be thirty five years.
На сорти винограду, деревних декоративних, плодових культур та лісових порід, у тому числі їх підщеп, термін дії авторського права і засвідчує це право патенту становить 35 років.

Within the territory of another State- earlier than four years or, if it concerns varieties of grape, decorative tree or fruit tree cultures or forest tree breeds, earlier than six years before the aforesaid date.
На території іншої держави- раніше ніж за чотири роки або, якщо це стосується сортів винограду, деревних декоративних, деревних плодових культур і деревних лісових порід- раніше ніж за шість років до зазначеної дати п.