Що таке VARIOUS NATIONAL AND INTERNATIONAL Українською - Українська переклад

• різні національні та міжнародні
• різних національних та міжнародних
• різноманітних всеукраїнських та міжнародних

Приклади вживання Various national and international Англійська мовою та їх переклад на Українською

Various national and international competitions.
Численних міжнародних і національних конкурсів.

Representing the University at various national and international conferences.
Представляє університет на різних національних і міжнародних конференціях.

The Rector is the president of the University Senate and the main representative of the University in various national and international bodies.
Ректор є президентом університетського Сенату і головним представником вузу в різних національних органах та міжнародних організаціях.

Spoke at various national and international meetings.
Виступав на численних національних та міжнародних зустрічах.

That children have access to information and content from various national and international sources.
Щоб дитина мала доступ до інформації і матеріалів із різних національних і міжнародних.

He was awarded various national and international prizes, medals and orders.
Її нагороджували численними національними й міжнародними преміями, орденами та медалями.

Studies at the Slovenian University offer great opportunities for participation in various national and international projects.
Навчання в словенському університеті відкриває широкі можливості для участі в різних національних і міжнародних проектах.

She has participated in various national and international artist residencies.
Вона брала участь у багатьох українських та міжнародних художніх резиденціях.

The arena's design, which took inspiration from Rotterdam's port and shipping industry, won various national and international awards.
Побудований у 1970 році проект, при створенні якого надихалися портом та судноплавством Роттердаму, отримав різні національні та міжнародні нагороди.

Everyone can try their hand at various national and international scientific conferences, competitions, Olympiads.
Усі бажаючі можуть спробувати себе у різноманітних всеукраїнських та міжнародних науково-практичних конференція, конкурсах, олімпіадах.

The University of Göttingen is constantly ranked among the best German higher education institutions in various national and international university rankings.
Університет Геттінгена постійно входить до числа кращих німецьких вищих навчальних закладів в різних національних і міжнародних рейтингах університетів.

Soso further worked for various national and international organizations in the capacity of an administrative assistant and driver-logistician.
Сосо також далі працював Адміністративним асистентом та Водієм-Логістом для різних національних та міжнародних організацій.

Masters degree programme in education and learning trains you for various national and international tasks in the field of education.
Магістерська програма«Освіта та навчання» навчає вас для виконання різних національних та міжнародних завдань у галузі освіти.-.

There are various national and international adverse reaction monitoring systems, and these should all contribute to greater knowledge and the better safety of a medicine.
Існують різні національні та міжнародні системи моніторингу несприятливих реакцій, і ці всі повинні сприяти підвищенню знань і підвищення безпеки ліків.

We are certified according to various national and international standards:.
Ми готові провести оцінку за всіма національними та міжнародними стандартами:.

Built in 1970, the arena's design, which took inspiration from Rotterdam's port and shipping industry, won various national and international awards.
Побудований у 1970 році проект, при створенні якого надихалися портом та судноплавством Роттердаму, отримав різні національні та міжнародні нагороди.

Residential development on the island is intended to incorporate various national and international themes, including aspects of Arabic, Mediterranean, and European culture.
Розвиток житлової нерухомості на острові передбачає включення різних національних та міжнародних тем, включаючи аспекти арабської, середземноморської та європейської культури.

The quality of the chocolate confectionery“VK” says the constant interest of buyers and received many awards at various national and international competitions, and….
Про якість шоколаду кондитерської фабрики«Вірність якості» говорить постійний інтерес покупців і безліч нагород отриманих на всіляких національних і міжнародних конкурсах, а….

We have been active in research, and innovations participating in various national and international projects as well as being member of various associations such as the European University Association.
Ми брали активну участь в дослідженнях, а також інновації участь в різних національних і міжнародних проектах, а також є членом різних асоціацій, таких як Європейська асоціація університетів.

Sergey Brin is an author and co-author of dozens of publications for the leading American academic journals; he also regularly performs at various national and international academic, business and technology forums.
Сергій Брін є автором десятків публікацій у провідних американських академічних журналах, а також періодично виступає на різних національних і міжнародних наукових, ділових і технологічних форумах.

The Department cooperates with various national and international research institutions, and is engaged in basic and applied research projects, with a strong connection to the industrial world.
Кафедра співпрацює з різними національними та міжнародними науково-дослідними установами, займається фундаментальними та прикладними дослідницькими проектами, має міцний зв'язок з індустріальним світом.

Masters degree programme in education and learning trains you for various national and international duties within the area of schooling.
Магістерська програма«Освіта та навчання» навчає вас для виконання різних національних та міжнародних завдань у галузі освіти.-.

He has also been a speaker at various national and international forums on issues of privatization and concession of public infrastructure and transportation, reform and modernization of state agencies, government procurement system, among others.
Виступав спікером на різних національних та міжнародних форумах з питань приватизації та концесії державної інфраструктури та транспорту, реформування та модернізації державних установ, системи державних закупівель та ін.

Some of the works were recently sent to various national and international competitions.
Деякі з робіт були нещодавно відправлені до різних національних і міжнародних змаганнях.

Energy experts trained at AIT are working in various national and international organization, including planning and development departments of ministries, energy utilities, energy companies, energy conservation agencies, consulting firms and educational institutions, at different capacities.
Експерти в галузі енергетики навчання в МТА, що працюють в різних національних і міжнародних організацій, у тому числі планування та розвитку департаментів міністерств, енергетичних підприємств, енергетичних компаній, агентств збереження енергії, консалтинговими фірмами та навчальними закладами, в різних потужностей.

Projects are run by research groups in collaboration with industrial companies and various national and international universities and research institutes.
Проекти ведуться дослідницькими групами у співпраці з промисловими компаніями та різними національними та міжнародними університетами та науково-дослідними інститутами.

It is time to break into the labor market with great success, our program develops your skills to make the administrative processes for the management of any private or public company, advising various national and international organizations and operations guide domestic and foreign markets made…[-].
Настав час вийти на ринок праці з великим успіхом, наша програма розвиває ваші можливості для виконання адміністративних процесів для управління будь-якою приватною або публічною компанією, консультує різні національні та міжнародні організації та направляє операції на внутрішні та зовнішні ринки…-.

Henkel's achievements in sustainability were recognized once again in 2014 with leading positions in various national and international sustainability ratings and indices.
Досягнення«Хенкель» у галузі сталого розвитку були визнані ще раз у 2014 році, що підтверджується лідерською позицією у різноманітних національних та міжнародних рейтингах та індексах.

Economists and managers of the Lviv Polytechnic National University traditionally take part in research work, various national and international competitions of student's scientific works.
Студенти-економісти і менеджери Національного університету«Львівська політехніка» традиційно беруть активну участь у науково-дослідницькій роботі, різноманітних Всеукраїнських та міжнародних конкурсах наукових студентських робіт.

In 1979- 1980, an international expert group established under the special program on chemical control, using organisational and scientific methods and experience from various national and international sources, has developed the OECD Principles of Good Laboratory Practice.
У 1979- 1980 рр. міжнародна група експертів, створена відповідно до спеціальної програми з контролю хімічних речовин при використанні організаційних і наукових методів і досвіду, отриманих з різних національних і міжнародних джерел, розробила документ ОЕСР«Принципи належної лабораторної практики» OECD.